Translation of "saving and borrowing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The resulting decline in real income translates into lower domestic demand insofar as it is not compensated for by reduced saving or increased borrowing .
A diminuição do rendimento real daí resultante traduz se numa menor procura interna , na medida em que não é compensada por uma redução da poupança ou um aumento do endividamento .
Saving Greece, Saving Europe
Salvar a Grécia, Salvar a Europa
Saving France, Saving Europe
Salvar a França, Salvar a Europa
Saving...
A ler ficheiro ...
Saving
A gravar
ADMINISTRATION OF BORROWING AND LENDING OPERATIONS
ADMINISTRAÇÃO DOS EMPRÉSTIMOS OBTIDOS E CONCEDIDOS PELA UE
Saving file...
A gravar ficheiro ...
We think about saving. We know we should be saving.
Nós pensamos em poupança. Nós sabemos que deveríamos poupar.
Saving General Petraeus
Salvar o general Petraeus
We're saving lives.
Estamos salvando vidas.
Saving and investment opportunities will be enhanced .
As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas .
Because it's not just amateurs borrowing from big studios, but sometimes big studios borrowing back.
Pois isto não se trata apenas de amadores pegando emprestado de grandes estúdios, mas às vezes grandes estúdios pegando emprestado de amadores.
Iain Hutchison Saving faces
Iain Hutchison Salvando faces
Are they saving enough?
E elas estão economizando o suficiente?
Okay, okay, saving it.
Pronto, tá guardando.
, saving Samoa Joe from Jeff Jarrett and Abyss.
Duas semanas depois, ele voltou a salvar Samoa Joe de Jeff Jarrett e Abyss.
The younger face gets happier and happier, saving nothing.
A face jovem fica cada vez mais feliz, não economiza nada.
And we're going to look at their saving behavior.
E nós vamos olhar para o comportamento econômico deles.
, saving Samoa Joe from Jeff Jarrett, Gunner and Murphy.
de 11 de novembro, salvando Samoa Joe de Jeff Jarrett, Gunner e Murphy.
Thomason, Sarah G. and Daniel L. Everett (2001) Pronoun Borrowing .
Thomason, Sarah G. and Daniel L. Everett (2001) Pronoun borrowing .
It is saving the tigers.
Isso é salvar os tigres.
Thanks for saving my life.
Obrigado por salvar a minha vida.
Thanks for saving my life.
Obrigada por salvar a minha vida.
And for that reason, we ought to be saving it.
E por essa razão, é conveniente que a guardemos.
Saving , investment and financing ( by sector ) annual data from 1990 .
Poupança , investimento e financiamento ( por sector ) dados anuais desde 1990 .
ECB Decision on the administration of the borrowing and lending operations
Decisão do BCE relativa à administração das operações activas e passivas
Automatically update symbols without saving file
Actualizar automaticamente os símbolos sem gravar o ficheiro
Encoding to use when saving files
Codificação a utilizar ao gravar ficheiros
Shlomo Benartzi Saving for tomorrow, tomorrow
Shlomo Benartzi Economizando para o amanhã, amanhã.
Two thirds are not saving now.
Dois terços não estão economizando agora.
These are our life saving treatments.
Esses são nossos tratamentos salvadores.
Saving elephants in perils in Zambia
Resgate de elefantes em perigo de vida no Zâmbia
What are you saving up for?
Você está economizando para quê?
As Fighter Boys Saving Britain 1940 .
As Fighter Boys Saving Britain 1940 .
Borrowing according to the ERM II conditions
Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II
He was constantly borrowing money from me.
Ele estava sempre pegando dinheiro emprestado de mim.
If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement.
Se as pessoas visualizarem mentalmente a poupança para a aposentadoria como uma perda, elas não irão poupar para a sua aposentadoria.
Interest rate cuts can boost borrowing and thus spending on investment and consumption.
Os cortes nas taxas de juro podem aumentar os empréstimos e, por conseguinte, aumentar os gastos em investimentos e no consumo.
What are the implications to saving lives and having organs available?
Quais são as implicações de salvar vidas e ter órgãos disponíveis?
Overall , this contributed to an expected imbalance in saving and investment .
De um modo geral , todos estes factores contribuíram para um desequilíbrio , já esperado , entre poupanca e investimento .
Borrowing costs for the Spanish and Italian governments have similarly fallen dramatically.
Os custos de empréstimos para os governos espanhol e italiano também baixaram significativamente.
I'm talking about the topic of saving.
Eu estou falando sobre o tópico de economizar.
So that was a factor 100 saving.
Então isto é um fator de economia de 100.
One out of 10 are saving enough.
Um em cada 10 está economizando o suficiente.
E.O. Wilson on saving life on Earth
E. O. Wilson sobre a salvação da vida na terra

 

Related searches : Lending And Borrowing - Borrowing And Lending - Saving And Loan - Saving And Investment - Borrowing Capacity - Borrowing Constraints - Borrowing Money - Public Borrowing - Borrowing Limit - Borrowing Funds - Foreign Borrowing - Borrowing Arrangements