Translation of "savoury tarts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Savoury salad | Salada |
A savoury pork pie! | Uma saborosa tarte de porco! ? |
Savoury and salted biscuits | Com carne |
Savoury sauces and gravies | Molhos aromáticos e outros molhos |
'What are tarts made of?' | Do que as tortas são feitas? |
CHAPTER XI Who Stole the Tarts? | Capítulo XI Quem Roubou as Tortas? |
Chapter Xl. Who Stole the Tarts? | Capítulo XI. Quem roubou as tortas? |
It's a pie. A savoury pork pie. | Uma saborosa tarte de porco. |
Extruded or expanded products, savoury or salted | De frutas e nozes, tropicais |
Extruded or expanded products, savoury or salted | Frutas de casca rija, amendoins e outras sementes, mesmo misturados entre si |
Other r expanded products, savoury or salted | Outros trudidos ou expandidos, salgados ou aromatizados |
'The Queen of Hearts, she made some tarts, All on a summer day The Knave of Hearts, he stole those tarts, And took them quite away!' | A Rainha de Copas, ela fez algumas tortas, Todas em um um dia de verão o Valete de Copas, ele roubou estas tortas, E as levou bem para longe! |
For the preparation of savoury and salted biscuits of heading 1905.9030 | Misturas e massas, adicionadas de carne, para a produção de tartes, incluindo as pizas, da posição 1905.9051 |
We have to teach kids that Coke and Pop Tarts aren't breakfast. | Temos que ensinar as crianças que Coca Cola e biscoitos não são café da manhã. |
We have to teach kids that Coke and Pop Tarts aren't breakfast. | Temos que ensinar às crianças que Coca Cola e bolachas com recheio não são um pequeno almoço. |
'The Queen of Hearts, she made some tarts, All on a summer day | 'The Queen of Hearts, ela fez algumas tortas, tudo em um dia de verão |
The Knave of Hearts, he stole those tarts, And took them quite away!' | O Valete de Copas, ele roubou as tortas, e os levou muito longe! |
A savoury salad comes with leafy greens, tomatoes and at times red onion. | Uma salada saborosa pode ser feita com folhas verdes, tomate e às vezes cebola vermelha. |
The Portuguese left a legacy of sweet as well as savoury dishes in India. | Os portugueses deixaram na Índia um legado de doces, mas também de pratos salgados. |
'Why, there they are!' said the King triumphantly, pointing to the tarts on the table. | Bem, aqui estão elas! disse o Rei triunfando, apontando para as tortas sobre a mesa. |
GAVE HlM TWO why, that must be what he did with the tarts, you know ' | Deu lhe duas por que, que deve ser o que ele fez com as tortas, você sabe ' |
'Why, there they are!' said the King triumphantly, pointing to the tarts on the table. | 'Por que, lá estão eles! , Disse o Rei triunfante, apontando para as tortas sobre a mesa. |
Brownies, scones, tarts, seven varieties of cupcakes, eight varieties of pies, four types of muffins. | Brownies, scones, tortas, sete variedades de cupcakes, oito variedades de tortas, quatro tipos de muffins. |
Alice attends a trial whereby the Knave of Hearts is accused of stealing the Queen's tarts. | O Valete de Copas é levado a julgamento, acusado de roubar as tortas da Rainha. |
What scientific justification has the Commission for excluding savoury snacks from the sweeteners directive given that savoury snacks constitute only a small proportion of the total intake of intense sweeteners and what assessment has been made of the implications for the snack industry ? | Qual a justificação científica da Comissão para excluir os aperitivos da directiva relativa aos edulcorantes, uma vez que aqueles correspondem apenas a uma pequena parte do consumo total de edulcorantes intensos, e que avaliação das implicações para a indústria de aperitivos foi efectuada? |
Extruded or expanded products, savoury or salted (excl. crispbread, rusks, toasted bread, similar toasted products and waffles and wafers) | Azeitonas, preparadas ou conservadas, exceto em vinagre ou em ácido acético, não congeladas, em embalagens imediatas de conteúdo líquido 5 kg |
And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob. | e pôs o guisado saboroso e o pão que tinha preparado, na mão de Jacó, seu filho. |
To gain optimal benefit, avoid the intake of food containing fat between meals, such as biscuits, chocolate and savoury snacks. | Para obter o benefício máximo, evite a ingestão de alimentos contendo gordura, tais como biscoitos, chocolate e aperitivos, entre as refeições. |
Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death. | Traze me caça, e faze me um guisado saboroso, para que eu coma, e te abençoe diante do Senhor, antes da minha morte. |
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies. | Havia lasanhas, tortas salgadas, brownies, butter tarts, e havia tortas, um monte de tortas. |
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies. | Havia lasanha e gratinados, havia bolo de chocolate e tartes de manteiga, e havia tartes, muitas e muitas tartes. |
And he went, and fetched, and brought them to his mother and his mother made savoury meat, such as his father loved. | Então ele foi, tomou os e os trouxe a sua mãe, que fez um guisado saboroso como seu pai gostava. |
MILLAN, Member of the Commission. The Commission has only recently received any indication that the use of sweeteners may be required in savoury snacks. | Millan, membro da Comissão. (EN) Foi só recentemente que a Comissão teve conhecimento de que poderá ser necessário utilizar edulcorantes |
I Always say that a bit of savoury pork pie will lay atop of anything you may care to mention and do no harm. | Eu digo sempre que um pouco de uma saborosa tarte de porco é superior a qualquer coisa que se deva ter o cuidado de mencionar e não faça mal. |
Flavour fresh, delicate taste, almost sweet, slightly savoury when from the rump of the animal, enriched with the aromatic herbs and spices used in processing. | sabor sabor delicado e fresco, quase doce, mais saboroso quando proveniente dos quartos traseiros, enriquecido pelas ervas aromáticas e especiarias utilizadas na laboração. |
Subsequently, he was approached by an agent and began appearing on television and in commercials for Sunny Jim peanut butter, Cocoa Puffs, Pop Tarts, and Kinney Shoes. | Posteriormente, ele foi abordado por um agente e começou a aparecer na televisão e em comerciais da pasta de amendoim Sunny Jim , Cocoa Puffs , Pop Tarts , e Kinney Shoes . |
And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat that my soul may bless thee before I die. | e faze me um guisado saboroso, como eu gosto, e traze mo, para que eu coma a fim de que a minha alma te abençoe, antes que morra. |
Fruit tarts, currant bread, panettone, meringues, Christmas stollen, croissants and other bakers' wares with added sweetener (excl. crispbread, gingerbread and the like, sweet biscuits, waffles and wafers, and rusks) | Milho doce (Zea mays var. saccharata), preparado ou conservado, exceto em vinagre ou em ácido acético (exceto congelado) |
Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth | Vai ao rebanho, e traze me de lá das cabras dois bons cabritos e eu farei um guisado saboroso para teu pai, como ele gosta |
Extruded or expanded products, savoury or salted ruit, and containing by weight in the dry matter state not more than 5 of sugars and not more than 5 of fat | Produtos extrudidos ou expandidos, salgados ou aromatizados res e de matérias gordas não superior, cada um, a 5 , em peso, sobre a matéria seca |
And he also had made savoury meat, and brought it unto his father, and said unto his father, Let my father arise, and eat of his son's venison, that thy soul may bless me. | e fez também ele um guisado saboroso e, trazendo o a seu pai, disse lhe Levantate, meu pai, e come da caça de teu filho, para que a tua alma me abençoe. |
'Well, if I must, I must,' the King said, with a melancholy air, and, after folding his arms and frowning at the cook till his eyes were nearly out of sight, he said in a deep voice, 'What are tarts made of?' | 'Bem, se eu devo, eu devo , disse o Rei, com um ar melancólico, e, depois de dobrar seus braços e franzindo a testa para o cozinheiro até que os seus olhos estavam quase fora de vista, ele disse em uma voz profunda, O que são feitas as tortas? |
I, myself, will be serving quaint British cherry Bakewell tarts to users at the Suffolk Learning and Resource Centre in Bungay and will then go on to sell handshakes at 10p each to schoolchildren at the Highwood Infant School in King's Lynn, Norfolk. | Eu próprio irei servir as tradicionais tartes de cereja Bakewell aos utentes do Suffolk Learning and Resource Centre, em Bungay, e depois irei vender apertos de mão, por 10 pence cada, aos alunos da Highwood Infant School de King's Lynn, em Norfolk. |
In the very middle of the court was a table, with a large dish of tarts upon it they looked so good, that it made Alice quite hungry to look at them 'I wish they'd get the trial done,' she thought, 'and hand round the refreshments!' | Bem no meio dar corte havia uma mesa, com um grande prato de tortas sobre elas pareciam tão boas que deixaram Alice bastante faminta ao olhá los... Gostaria que terminassem o julgamento , ela pensou, e passassem a rodada de lanches! |
In the very middle of the court was a table, with a large dish of tarts upon it they looked so good, that it made Alice quite hungry to look at them 'I wish they'd get the trial done,' she thought, 'and hand round the refreshments!' | Bem no meio do pátio havia uma mesa, com um grande prato de tortas sobre ela eles pareciam tão bom, que fez Alice bastante fome de olhar para eles 'I desejo que deseja obter o julgamento feito , pensou, e mão em volta do lanche! |
Related searches : Iced Tarts - Summer Savoury - Winter Savoury - Savoury Snacks - Savoury Wine - Savoury Taste - Savoury Pastries - Savoury Biscuits - Savoury Food - Savoury Pie - Savoury Dishes - Savoury Flavours - Savoury Cake