Translation of "say on" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

ThinkProgress goes on to say
O texto continua
Go on and say it.
Vá em frente e diga.
Rehab goes on to say مسيحيين ومسلمين
Rehab continua مسيحيين ومسلمين
He gives instructions on what to say.
Ele dá instruções do que deve ser dito.
He gives instructions on what to say.
Ele diz o que falar.
It's to say we operate on two levels.
É para dizer para operarmos em dois níveis.
Let's say the kid is fixated on Legos.
Digamos que a criança é fixada em Legos.
Perhaps, I dare say, even on other planets.
Talvez, eu ousaria dizer, até mesmo em outros planetas.
They will say whatever is on their mind.
Eles dizem o que vem na cabeça.
You say you've seen a UFO? Come on!
Você disse que viu um OVNI? Fala sério!
Never say the word bomb on an airplane.
Nunca diga a palavra bomba em um avião.
Tom called to say he's on his way.
Tom ligou para dizer que está a caminho.
Charles, a commenter on ZDistrict has this to say
Por isso que não acompanho mais nada desse triste episódio.
I don't have anything to say on that subject.
Eu não tenho nada a acrescentar sobre esse assunto.
They say she is the kindest woman on earth.
Eles dizem que ela é a mulher mais gentil do mundo.
Tom didn't have anything to say on that subject.
Tom não tinha nada a dizer sobre esse assunto.
Tom phoned to say he was on his way.
Tom telefonou para dizer que estava a caminho.
Marr went on to say that It's no biggy.
Marr passou a dizer que Não é biggy.
As I say, there're two things on the line here.
Como eu disse, há duas coisas em debate aqui.
The dead are always looking down on us, they say.
Os mortos estão sempre nos olhando, assim dizem.
They say she and her husband can't agree on anything.
Dizem que ela e o marido não concordam em nada.
Not say I say what..
Não diga o que digo...
That's what I say in my mind. And I just say thank you, and I go on to the next one.
É o que eu digo na minha mente. E eu apenas falo obrigado, e eu sigo para o próximo.
I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming.
Esperava que ele dissessem a Rob Aguenta aí. Estamos indo.
When I say we, I'm at the Council on Foreign Relations.
Quando eu digo nós , eu estou falando do conselho de relações internacionais.
But I should say a few words about what's going on.
Mas devo dizer algumas palavras sobre o que acontece.
You can't even train a gorilla to say Ah on request.
Você não consegue nem mesmo treinar um gorila para dizer ah sob demanda.
Joined by a few others, you'll say, come on, let's programme!
Juntamente com mais algumas pessoas, dizes vá lá! Vamos programar!
Lawmakers say the new hospital police is based on hard science
O legislador disse que a terapia do riso e a humanização hospitalar buscam que os pacientes sejam abordados a partir de um enfoque integral, evitando rótulos médicos, as divisões entre saudável e doente
Some say Shawqi kidnapped because of recent article on police abuse.
Alguns dizem que Shawqi foi raptada por causa de um artigo sobre o abuso policial.
Please allow me to say a few words on this occasion.
Por favor, permita me que eu fale um pouco sobre esta ocasião.
I'd like to hear what you have to say on this.
Eu gostaria de ouvir o que você tem a dizer sobre isso.
Many inmates on death row say they don't want to die.
Muitos presos no corredor da morte dizem que não querem morrer.
The boy thought he'd better say nothing more on the subject.
O garoto achou melhor não dizer mais nada sobre o assunto.
Say what you want to say.
Diga o que você quer dizer.
Say what you have to say.
Diga o que você tem a dizer.
So as a chemist, I wanted to say, Hang on. What is going on here?
Então como químico, eu gostaria de dizer, Espere aí. O que está acontecendo aqui?
I say, Samhita Mukhopadhyay, Miriam Perez, Ann Friedman, Jessica Valenti, Vanessa Valenti, and on and on and on and on.
Eu digo, Samhita Mukhopadhyay, Miriam Perez, Ann Friedman, Jessica Valenti, Vanessa Valenti, e muitas outras mais.
Just say what you want to say.
Apenas diga o que você quer dizer.
I say we absolutely are irresponsible if we stay silent on this.
Na minha opinião, é muita irresponsabilidade se ficarmos quietos.
On the one hand, people say, The time for change is now.
Por um lado, as pessoas dizem, O tempo para mudança é agora .
I would say, on the top of the agenda is sex trafficking.
Eu diria que no topo da lista está tráfico sexual.
'Then you should say what you mean,' the March Hare went on.
Então devias dizer o que queres dizer , continuou a Lebre de Março.
Pública You say you have marks on intimate parts of your body...?
Pública Você falou que teve marca nas partes íntimas...?
What did you say? I didn't say anything.
O que você disse? Eu não disse nada.