Translation of "say prayers" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

And I had to say, every night when I said my prayers.
E tive que dizer, todas as noites enquanto fazia minhas preces.
Being Muslim is saying the prayers she tells me to say when I m having a bad day.
Ser muçulmana é dizer as orações que ela me disse para orar quando eu tivesse um dia ruim.
All prayers for Malala.
Todas as preces vão para Malala.
God heard my prayers.
Deus ouviu minhas orações.
God heard our prayers.
Deus ouviu nossas preces.
The heavens answered the prayers.
Os céus atenderam aos pedidos.
It was a million prayers.
Era de milhões de oradores.
A bandit's prayers for protection
As orações de proteção de um bandido
Only prayers keep him alive.
Somente as orações o mantêm vivo.
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.
Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico.
Protecting fellow citizens during prayers in Egypt
Protegendo compatriotas durante orações no Egito
Thoughts and prayers for people around Sinabung.
Minhas condolências ao povo que vive nos arredores do Sinabung.
Lampião and his gang recited such prayers daily.
Lampião e seus cangaceiros recitavam esta oração diariamente.
Not more than error are the prayers of infidels.
Sabei que asúplica dos incrédulos é improfícua.
Indulgences or human prayers add nothing they are nothing.
Indulgências, ou orações não acrescentam nada e nada são.
I seek prayers from my friends, colleagues and dear ones.
Peço orações de meus amigos, colegas e pessoas queridas.
Let's pray to God, and He will answer our prayers.
Vamos rezar para Deus, e Ele responderá nossas preces.
It's Friday, and so we have to perform our prayers.
É sexta. Então temos que realizar nossas preces.
Plague Prayers of Mursilis A1 11, b, Mursilis Pritchard, J.
Orações de Mursilis sobre a Peste A1 11, b, Mursilis I Pritchard, J.
There are also texts of prayers and rituals and catechetical texts.
Foram usados para estes textos os alfabetos grego e latino.
I heard prayers of the Sufi humble Muslims, hated by the Taliban.
Eu ouvi as preces dos sufis mulçumanos humildes, odiados pelos membros do Taliban.
Freedom Prayers, from Bahrain, reminds readers of what awaits protesters at home
Freedom Prayers , do Barém, relembra os leitores o que espera os manifestantes em casa
Sometimes our prayers aren't answered the way we want them to be.
Às vezes nossas orações não são respondidas da maneira que queremos que elas sejam.
Postcommunion prayers and the final blessing by the priest ends the Mass.
Orações de Pós Comunhão e Benção Final pelo pastor ou reverendo, terminam a Missa .
She was extremely devout, and attended prayers at least twice a day.
Ela era extremamente devota e rezava pelo menos duas vezes ao dia.
For The Lady with prayers and wishes, hope you have a peaceful birthday.
Para A Dama com preces e votos, esperamos que você tenha um aniversário tranqüilo.
Their billboards are manuals, prayers to the well being of all sentient creatures.
Os cartazes deles são manuais. preces para o bem estar de todas as criaturas vivas.
He will protect his own people, and answer the prayers of the faithful.
Ele vai proteger o seu povo, e vai responder às preces dos crentes.
Adherence to ritual is discouraged, with the notable exception of the obligatory prayers.
O ritualismo é desencorajado, com a notável exceção das orações obrigatórias.
This rite, if used, precedes the Prayers at the Foot of the Altar.
Este rito, se usado, precede as orações ao pé do altar.
Reading aloud of prayers from prayer books is a typical feature of Bahá'í gatherings.
Ler em voz alta as orações de livros de oração é uma característica típica de reuniões bahá'ís.
The emotionally charged post attracted a pour of comments and prayers for the lost seamen.
Carregado de emoção, o texto gerou vários comentários e orações pelos marinheiros mortos.
The Italian critical edition of the 26 Prayers is Catherine of Siena, Le Orazioni , ed.
The Italian critical edition of the 26 Prayers is Catherine of Siena, Le Orazioni , ed.
This is a true sign that prayers deliver miracles, what more if a whole nation prays.
This is a true sign that prayers deliver miracles, what more if a whole nation prays.
To start off, Amer at Hilaliya provides a picture of inside a mosque (masjid) before prayers.
Para começar, Amer do Hilaliya traz uma imagem do interior de uma mesquita (masjid) antes das orações.
They were founded in 1819 by 13 men with 13 dollars, 13 prayers and 13 articles.
Devido a essa tradição é costume em alguns países não haver andares com o número 13 nos prédios.
Devastatingly, it seemed to Alexandra that God was not answering her prayers for her son's relief.
Devastada, parecia que Deus não estava a responder às orações de Alexandra para a salvação do seu filho.
He stated that while he would expect tests on the efficacy of prayers to be negative, he would not rule out a priori the possibility that as yet unknown paranormal forces may allow prayers to influence the physical world.
Ele afirmava que apesar de ele esperar que os testes sobre a eficácia das orações darem resultados negativos, ele não afastava a priori a possiblidade de que alguma força sobrenatural ainda desconhecida pudesse influenciar o mundo físico.
Egyptian protesters are calling for massive anti Mubarak marches across the country, after the Friday prayers tomorrow.
Os manifestantes egípcios estão convocando demonstrações maciças anti Mubarak por todo o país, para depois das orações da sexta feira, 4 de fevereiro.
Corporate singing, Scripture readings, prayers and an offering, including tithing (or money collection), are other standard features.
O canto congregacional, as leituras bíblicas, as orações e a arrecadação de ofertas (incluindo o dízimo), são outras características padrão.
She also left letters, poems, religious plays, prayers, and her last conversations were recorded by her sisters.
Além de sua popular autobiografia, Teresa deixou também cartas, poemas, peças religiosas e orações.
We have had testimonies of people getting jobs after many years of being uneployed after our midnight prayers.
Nós temos testemunhos de pessoas que, após muitos anos desempregados, conseguiram empregos depois de nossas preces da meia noite.
In this view, God is not anthropomorphic and does not literally answer prayers or cause miracles to occur.
Em vista desta situação, Deus não é antropomórfico, e não responde literalmente às orações ou faz milagres acontecerem.
He ordered 220 soldi be paid to Giovanni Giustiniani for his work as a notary and his prayers.
Ele ordenou que 220 soldos fossem pagos a Giovanni Giustiniani por seu trabalho como notário e por suas orações.
Lord, bless Africa May her horn rise high up Hear Thou our prayers Lord, bless us, your family.
Senhor, abençoai a África Possa seu Chifre se erguer mais Ouvi nossas preces, abençoai nos.