Translation of "sayin" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Just sayin'.. Feb17 | Tô só falando.. Feb17 |
| Bitch's sayin' shit. | Cadela está dizendo merda. |
| What're we sayin'? | O que estamos dizendo? |
| Who's sayin' life's short? | Quem está dizendo ' a vida é curta? |
| What was I sayin'? | Onde é que eu ia? |
| Go on, you were sayin'? | Segue! O que estava dizendo? |
| What's he sayin' about our bosom? | ...se o aceita. No grupo. Puxa vida, não quero. |
| That's same as sayin' 'Here I am. | Isso é mesmo dizendo Eis me aqui. |
| 'Cannot tha' see a chap?' he's sayin'. | 'Não é possível tha ver um sujeito? Ele está dizendo. |
| What I'm sayin' is that us is important. | O que estou dizendo ' é que nós é importantes. |
| I ain't sayin' who's innocent or who's guilty. | Não estou a falar de quem é culpado ou inocente. |
| I'm so nervous I don't know what I'm sayin' | Já não sei mais o que digo. |
| Not not my own voice, sayin', Drink, it's it's good. | E nсo ж a minha. Disse |
| You know what I'm sayin'? I'm gettin' a motorcycle, baby. | Vou comprar uma moto! |
| And all of us sittin' down, and him sayin' grace. | E todos sentados para comer, e ele a rezar à mesa. |
| What you were just sayin' reminds me of a friend of mine. | O que acabaste de dizer fezme lembrar um amigo. |
| There tha' stands sayin' tha' doesn't like this one an' tha' doesn't like that one. | Há tha significa sayin 'tha' não como este um 'tha' não como aquele. |
| Mrs. Medlock told me I'd have to be careful or you wouldn't know what I was sayin'. | Sra. Medlock me disse que eu teria que ser cuidadoso ou você não saberia o que eu estava sayin '. |
| Harry, all we're sayin' is, we're talkin' about a kid who's comin' into her own right now. | Só estamos a dizer que ela tem os seus direitos. |
| Come on, Harry. It's not like I'm rootin' for A.J. here. I'm just sayin', Grace is not a little girl anymore. | Não estou a defender o A.J., mas a Grace já não é uma criança. |
| Mr Ashby... don't let nobody ever see you look like this again! Especially young lady that everybody's sayin' such bad things about... | Sr. Ashby, não permita que ninguém o volte a ver nesse estado, especialmente uma mulher de quem se fala tão mal. |
