Translation of "scanners" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And I was writing software to visualize laser scanners. | E fazia software para scaners de laser visuais. |
| The scanners for these are getting small, less expensive and more portable. | Os scanners para isto estáo ficando menores, menos dispendiosos e mais portáteis. |
| In the film, scanners are people with unusual telepathic and telekinetic powers. | No filme, scanners são pessoas com poderes telepáticos e telecinéticos incomuns. |
| As a result, Cronenberg has said, Scanners was a nightmare to make. | Com isso, Cronenberg disse, fazer Scanners foi um pesadelo. |
| Many virus scanners produce false positive results as well, identifying benign files as malware. | Muitos scanners de vírus produzir falsos resultados positivos,bem como, a identificação de arquivos benignos como malware. |
| Some new viruses, particularly ransomware, use polymorphic code to avoid detection by virus scanners. | Alguns novos vírus, particularmente ransomware, use o códigopolimórfico para evitar a detecção por programas antivírus. |
| Laser scanners Laser scanners work the same way as pen type readers except that they use a laser beam as the light source and typically employ either a reciprocating mirror or a rotating prism to scan the laser beam back and forth across the bar code. | br Scanners a laser Os scanners a laser funcionam da mesma maneira que os leitores tipo caneta, exceto por eles usarem um raio laser como fonte de luz e normalmente contém um espelho ou um prisma rotativo para fazer a varredura do feixe de laser e para receber os dados do código de barras. |
| Some scanners apply a sharpen filter while scanning. It's worth to disable it so that you keep control over your image. | Alguns 'scanners' de digitalização aplicam um filtro de afiamento enquanto aplicam a digitalização. Convém desactivá la se quiser ter controlo sobre a sua imagem. |
| Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices. | Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego. |
| Other alternative solutions are also used, including Unified Threat Management (UTM), hardware and network firewalls, Cloud based antivirus and on line scanners. | Outras soluções alternativas também são utilizadas, tais como Gestão(UTM), hardware e rede firewalls, antivírus baseados em nuvem Unified Threat escanners on line. |
| Now you've seen before that with electrodes you can control robotic arms, that brain imaging and scanners can show you the insides of brains. | Agora, você já viu anteriormente que com eletrodos você consegue controlar os braços de robôs, imagens do cérebro e scanners podem te mostrar dentro do cérebro. |
| Giants of the surveillance sector get contracts in a number of Brazilian cities during the games of 2014 from security scanners to remote tracking software. | Gigantes do setor de vigilância obtêm contratos em diversas cidades para monitorar brasileiros durante os jogos de 2014 desde escanners de segurança até softwares de rastreamento remoto. |
| Parallel scanning of files using potentially incompatible antivirus scanners is achieved by spawning a virtual machine per detection engine and therefore eliminating any possible issues. | Varredura paralela de arquivos usando potencialmente incompatíveisscanners antivírus é atingido por desova uma máquina virtual por mecanismo dedetecção e, portanto, eliminando possíveis problemas. |
| And there was a project with, funded by the National Science Foundation sent a bunch of scanners, and the American libraries were supposed to send books. | E lá havia um projeto financiado pela National Science Foundation, que mandou um monte de scaners, e as bibliotecas americanas deviam mandar livros. |
| Scanners is a 1981 Canadian science fiction horror film written and directed by David Cronenberg and starring Jennifer O'Neill, Steven Lack, Michael Ironside, and Patrick McGoohan. | Scanners (br Scanners, Sua Morte Pode Destruir pt Scanners) é um filme canadense de 1981, dos gêneros terror e ficção científica, escrito e dirigido por David Cronenberg e estrelando Jennifer O'Neill, Stephen Lack e Patrick McGoohan. |
| And this is also due to these fantastic new scanners, that just in 0.3 seconds, I can scan the whole heart, and I can do that with time resolution. | E isto é devido a esses escâners fantásticos, que em apenas 0.3 segundos, posso escanear o coração todo, e posso fazer isso com a resolução tempo. |
| They use computers with special hardware such as scanners and refreshable Braille displays as well as software written specifically for the blind, such as optical character recognition applications and screen readers. | Eles usam computadores com hardware especiais, tais como scanners e monitores Braille, bem como software que escrevem especificamente para os cegos, como aplicativos de reconhecimento óptico de caracteres e leitores de tela. |
| SCSI is most commonly used for hard disks and tape drives, but it can connect a wide range of other devices, including scanners and CD drives, although not all controllers can handle all devices. | SCSI é mais comumente usado em discos rígidos e unidades de fita, mas também pode ser conectado em uma grande gama de dispositivos, incluindo scanners e drivers de CD. |
| So in the morning, in between six and seven in the morning, the body is then transported inside of the body bag to our center and is being scanned through one of the CT scanners. | Então de manhã, entre 6 e 7 da manhã, o corpo é transportado dentro da bolsa de plástico para o nosso centro e será escaneado em um escâner TC. |
| First of all, there was a lot of new manufacturing techniques, not to mention really cheap miniature motors brushless motors, servo motors, stepper motors, that are used in printers and scanners and things like that. | Primeiro, existem diversas novas técnicas de produção isto sem mencionar os minúsculos e baratos motores motores de corrente, rotação e compressão que são usados em impressoras, scanners e coisas assim |
| And so then the object the merchandise that you're interested in can be scanned. It's taken into the dressing room, and in the dressing room there are scanners so that we know exactly what clothing you have in the dressing room. | E então o objeto a mercadoria em que você está interessado pode ser escaneada. É levada ao provador, e nos provadores existem scaners para que nós possamos saber exatamente que roupa você tem no provador. |
| Types of barcode scanners Technology Barcode readers can be differentiated by technologies as follows Pen type readers Pen type readers consist of a light source and photodiode that are placed next to each other in the tip of a pen or wand. | Tipos de leitores de código de barras Leitores de código de barras podem ser diferenciados por tecnologias br Leitores tipo caneta Leitores do tipo caneta são constituídos por uma fonte de luz e de diodos que são colocados ao lado um do outro na ponta de uma caneta ou varinha. |
| The important difference between a CCD reader and a pen or laser scanner is that the CCD reader is measuring emitted ambient light from the bar code whereas pen or laser scanners are measuring reflected light of a specific frequency originating from the scanner itself. | A diferença entre um leitor CCD e um tipo caneta ou um scanner a laser é que o leitor CCD mede a luz ambiente emitida a partir do código de barras enquanto no tipo caneta ou no scanner a laser estão medindo a luz refletida de uma freqüência específica proveniente do próprio scanner. |
| However, none of the other techniques that successfully defeated the fingerprint scanners or the other security devices tested in the episode were censored or obfuscated, perhaps because the rest were all fairly simple and straightforward methods, such as holding up a bedsheet or moving extremely slowly to hide from ultrasonic motion detectors or holding up a pane of glass to defeat thermal motion detectors. | No entanto, nenhuma das outras técnicas que derrotaram com sucesso os scanners de impressões digitais ou outros dispositivos de segurança testados no episódio foram censurados ou ofuscados, talvez porque o resto eram todos métodos bastantes simples e diretos, como segurando um lençol ou se movendo muito lentamente para esconder de detectores de movimento de ultra som ou segurando um painel de vidro para derrotar detectores de movimento térmicos. |
