Translation of "scaring" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You're scaring us. | Está nos assustando. |
| You're scaring me. | Você está me assustando. |
| Stop scaring Tom. | Pare de assustar o Tom. |
| Stop scaring us. | Pare de nos assustar. |
| You're scaring them. | Você os está assustando. |
| You're scaring him. | Você está assustando o. |
| You're scaring her. | Você está assustando a. |
| You're scaring the kids. | Você está assustando as crianças. |
| You're scaring the kids. | Vocês estão assustando as crianças. |
| I love scaring people. | Eu adoro assustar as pessoas. |
| Know that you're not scaring me. | Saiba que você não me assusta. |
| I think that's got to be scaring a lot of animals away. | Eu acho que isso está assustando muitos animais. |
| Romney would also repeal Obamacare the 2010 health care reform legislation because it is scaring small business from hiring. | Romney revogaria igualmente a Obamacare a legislação sobre a reforma dos cuidados de saúde de 2010 porque está a causar nas pequenas empresas o receio de fazerem novas contratações . |
| Is there fun in scaring children and arresting people in the middle of the night in their own country? | É divertido ter medo das crianças e prender pessoas em plena noite em seu próprio país? |
| I spoke about a new way of exploring the ocean, one that focuses on attracting animals instead of scaring them away. | Dei uma palestra sobre uma maneira nova de explorar o oceano, enfocando mais em atrair animais, em vez de assustá los. |
| And the only way we thought we could without scaring her is to try and simulate a growl like her mother would make a hiss and a sound. | E o único jeito que pensamos em fazer sem assustá la era tentar simular um rosnado, como sua mãe faria um silvo e um som. |
| It's what's known as a bioluminescent burglar alarm, and just like the alarm on your car or your house, it's meant to cast unwanted attention onto the intruder, thereby either leading to his capture or scaring him away. | É conhecido como um alarme anti roubo bioluminescente. É como o alarme dos seus carros ou das suas casas, a sua função é detectar o intruso indesejado, portanto, levando o a sua captura ou o amedrontando. |
| But so, curious, I run up to the child of course scaring the living bejesus out of him grab him by the collar, turn it over, and there is my name written on the collar of this sweater. | Mas entāo, curiosa, eu corria até a criança é claro assustando o coitadinho o peguei pelo colarinho, virei para mim, e lá estava meu nome escrito no colarinho da blusa de frio. |
| Will comments that the death penalty of former head of the State Food and Drug Administration, Zheng Xiaoyu, is a killing of wrong chicken that may fail the purpose of scaring the monkeys was Zheng's execution effective as public communication? | Will comenta que a pena de morte do ex diretor da Administração Estadual de Alimentação e Medicamentos, Zheng Xiaoyu, foi matar o pato errado que deve ter tido o propósito de amendrontar os micos será que a execução de Zheng s foi eficiente enquanto comunicação pública? |
