Translation of "scatters" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So, it copies itself and scatters the templates through the ocean. | Então, ele copia a si mesmo e espalha os moldes pelo oceano. |
| An opaque substance transmits no light, and therefore reflects, scatters, or absorbs all of it. | Uma substância opaca transmite muito pouca luz, e entretanto reflete, dispersa, ou absorve a maioria esta. |
| This process also scatters Oort cloud objects out of the ecliptic plane, potentially also explaining its spherical distribution. | Este processo também espalha objetos da nuvem de Oort para fora do plano da eclíptica, o que potencialmente explica a sua distribuição esférica. |
| Here, the neutrino simply strikes the electron and scatters away from it, transferring some of the neutrino's momentum to the electron. | Aqui, o neutrino simplesmente ataca o elétron e dispersa longe dele, transferindo parte do momentum do neutrino para o elétron. |
| To protect the world from Ganon, Princess Zelda breaks the Triforce of Wisdom into eight pieces and scatters them across the land, but is then captured. | Para impedí lo, a Princesa Zelda quebra a Triforce da Sabedoria em oito pedaços e manda sua criada Impa procurar um jovem corajoso que pudesse enfrentar Ganon. |
| Biology The female does not lay its eggs in a specific location but scatters ( broadcasts ) them while in flight, sometimes in huge numbers (29,000 were recorded from a single female Trictena , which is presumably a world record for the Lepidoptera). | Biologia As fêmea não põe seus ovos em um local específico, mas dispersa eles durante o voo, às vezes em grande número (29.000 foram registrados de uma única fêmea do gênero Trictena , que é provavelmente um recorde para um inseto Lepidóptera). |
| While the rest of the Fellowship scatters to hunt for Frodo, Frodo decides the Fellowship has to be broken, and he must depart secretly for Mordor alone to prevent the rest of his companions from becoming enslaved by the influence of the Ring. | Mas depois, este perde se e passado algum tempo, vai parar às mãos de um hobbit chamado Frodo Bolseiro e, este, ao não saber o que fazer com ele, decide consultar um amigo feiticeiro de nome Gandalf, o Cinzento. |
