Translation of "scavenge for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scavenge - translation :

Scavenge for - translation :

Keywords : Alimentarem Chacais Alimentam-se Vasculhar Saem

Examples (External sources, not reviewed)

They will also scavenge or steal kills from other predators, such as lions and leopards.	Eles também costumam roubar a caça de outros predadores, como leões e leopardos.
A few species, like the house sparrow and northern grey headed sparrow scavenge for food around cities, and are almost omnivorous.	Algumas espécies, como o P. griseus procuram comida em torno das cidades e são quase onívoros.
The smallest kids scavenge in the wreckage to find any piece of metal that the adults might have forgotten.	As crianças menores revolvem os restos para encontrar qualquer pedaço de metal que os maiores tenham esquecido.
It so happens that millions of albatross nesting on Kure and Midway atolls in the Northwest Hawaiian Islands National Monument forage here and scavenge whatever they can find for regurgitation to their chicks.	Acontece que milhões de albatrozes fazem ninhos nos atóis de Kure e Midway no Monumento Nacional das Ilhas do Noroeste do Havaí e se alimentam de qualquer coisa que encontrem ali para depois regugitarem para seus filhotes.
It so happens that millions of albatross nesting on Kure and Midway atolls in the Northwest Hawaiian Islands National Monument forage here and scavenge whatever they can find for regurgitation to their chicks.	Acontece que milhões de albatrozes que nidificam nos atóis de Kure e de Midway, no Monumento Nacional Marinho das Ilhas Havaianas do Noroeste procuram comida aqui e apanham tudo o que encontram para o regurgitarem às suas crias.
Compounds that quench active oxygen species or scavenge radicals, such as dimethyl sulphoxide, b carotene, ethanol, formate and mannitol would be expected to decrease PDT activity.	É previsível que os compostos que suprimem os radicais livres de oxigénio ou que os removem, tais como o sulfóxido de dimetilo, o b caroteno, o etanol, o formato e o manitol, diminuam a actividade da PDT.
Compounds that quench active oxygen species or scavenge radicals, such as dimethyl sulphoxide, b carotene, ethanol, formate and mannitol would be expected to decrease PDT activity.	É previsível que os compostos que suprimem os radicais livres de oxigénio ou que os removem, tais como o sulfóxido de dimetilo, o b caroteno, o etanol, o formato e o manitol, diminuam a actividade da PDT.
Compounds that quench active oxygen species or scavenge radicals, such as dimethyl sulphoxide, b carotene, ethanol, formate and mannitol would be expected to decrease PDT activity.	É previsível que os compostos que suprimem os radicais livres de oxigénio ou que os removem, tais como o sulfóxido de dimetilo, o b caroteno, o etanol, o formato e o manitol, diminuam a actividade da PDT.
Compounds that quench active oxygen species or scavenge radicals, such as dimethyl sulphoxide, b carotene, ethanol, formate and mannitol would be expected to decrease PDT activity.	É previsível que os compostos que suprimem os radicais livres de oxigénio ou que os removem , tais como o sulfóxido de dimetilo, o b caroteno, o etanol, o formato e o manitol, diminuam a actividade da PDT.
She says the streets in Kabul are once again crowded and the markets are full but there is no money and widows still live on charity and children scavenge on rubbish heaps.	Refere que as estradas de Cabul voltaram a ter gente, que os mercados estão cheios, mas que não há dinheiro, que as viúvas continuam a viver de esmolas e que as crianças vasculham no lixo.
Although there is no clinical evidence, theoretical data suggest that antioxidants (e.g. beta carotene) or medicinal products which scavenge free radicals (e.g. dimethylsulfoxide (DMSO), formate, mannitol or alcohol) might quench the activated oxygen species generated by verteporfin, resulting in decreased verteporfin activity.	Ainda que não exista evidência clínica, dados teóricos sugerem que os antioxidantes (por ex. beta caroteno) ou os medicamentos que eliminam radicais livres (por ex. dimetilsulfóxido (DMSO), formato, manitol ou álcool) possam extinguir as espécies ativadas de oxigénio geradas pela verteporfina, resultando numa diminuição da atividade da verteporfina.
Pharmaceutical Form Powder for concentrate for solution for infusion Powder for concentrate for solution for infusion Powder for concentrate for solution for infusion Powder for concentrate for solution for infusion Powder for concentrate for solution for infusion	pó para concentrado para solução para perfusão pó para concentrado para solução para perfusão pó para concentrado para solução para perfusão pó para concentrado para solução para perfusão pó para concentrado para solução para perfusão
For, for, for	Para, para, para
Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion	20 mg ml
Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion	Concentrado para solução para perfusão
Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use	Pó para concentrado para Intravenosa solução para perfusão
For better, for worse. For richer, for poorer.	Para o melhor e para o pior Na riqueza e na pobreza .
Pharmaceutical form Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion	Forma Farmacêutica Concentrado para solução para perfusão
For the Association Council, For the CA Party, For Costa Rica For El Salvador For Guatemala For Honduras For Nicaragua For Panamá For the EU Party,	Membros do painel propostos pela Costa Rica
Pharmaceutical Form Powder for concentrate for solution for infusion Powder for concentrate for solution for infusion	Forma Farmacêutica Pó para concentrado para solução para perfusão
Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection	Cartucho (vidro) numa caneta pré carregada (FlexPen)
Carton for vial for 200 mg powder for concentrate for solution for infusion	Embalagem de cartão para frasco para injetáveis com 200 mg de pó para concentrado para solução para perfusão
Solvent for powder for solution for injection for GONAL f Water for injections	Solvente para pó para solução injetável para GONAL f Água para preparações injetáveis
8 for the Czech Republic , 29 for Estonia , CY for Cyprus , 32 for Latvia , 36 for Lithuania , 7 for Hungary , MT for Malta , 20 for Poland , 26 for Slovenia , 27 for Slovakia .	8 para a República Checa , 29 para a Estónia , CY para Chipre , 32 para a Letónia , 36 para a Lituânia , 7 para a Hungria , MT para Malta , 20 para a Polónia , 26 para a Eslovénia , 27 para a Eslováquia .
8 for the Czech Republic, , 29 for Estonia, , 49 for Cyprus, 32 for Latvia, 36 for Lithuania, , 7 for Hungary, 50 for Malta, , 20 for Poland, , 26 for Slovenia, 27 for Slovakia .	8 para a República Checa, 29 para a Estónia, 49 para Chipre, 32 para a Letónia, 36 para a Lituânia, 7 para a Hungria, 50 para Malta, 20 para a Polónia, 26 para a Eslovénia, 27 para a Eslováquia .
Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection	Suspensão injectável
for for	Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória fusões Obrigatória fusões para
For Christmas, for Easter, for Carnival.	Pelo Natal, pela Páscoa, pelo Carnaval.
Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion	Concentrado para solução para perfusão
Powder for solution for injection Powder for solution for injection	Pó para solução para injecção Intramuscular
Powder for solution for injection Powder for solution for injection	Pó para solução injectável
Powder for concentrate for solution for infusion (powder for concentrate).	Pó para concentrado para solução para perfusão (pó para concentrado).
Powder for concentrate for solution for infusion (powder for infusion).	Pó para concentrado para solução para perfusão (pó para perfusão).
(DA) for Danish, (DE) for German, (GR) for Greek, (FR) for French, (IT) for Italian , (NL) for Dutch, and (PT) for Portuguese.	Os textos originais destas intervenções constam da edição publicada nas línguas em que as intervenções foram proferidas.
For the Association Council, For the CA Party, For Costa Rica For El Salvador Por Guatemala For Honduras For Nicaragua For Panamá For the EU Party,	Artigo 1.o
For the Association Council, For the CA Party, For Costa Rica For El Salvador Por Guatemala For Honduras For Nicaragua For Panamá For the EU Party,	DISPOSIÇÕES GERAIS
For the Association Council, For the CA Party, For Costa Rica For El Salvador Por Guatemala For Honduras For Nicaragua For Panamá For the EU Party,	Peritos em direito do ambiente, comércio internacional ou resolução de litígios decorrentes de acordos internacionais
For the Association Council, For the CA Party, For Costa Rica For El Salvador Por Guatemala For Honduras For Nicaragua For Panamá For the EU Party,	ANEXO XVIII
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, who were teachers.	Mandei, pois, chamar Eliézer, Ariel, Semaías, Elnatã, Jaribe, Elnatã, Natã, Zacarias e Mesulão, os chefes, como também, Joiaribe e Elnatã, que eram mestres.
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding.	Mandei, pois, chamar Eliézer, Ariel, Semaías, Elnatã, Jaribe, Elnatã, Natã, Zacarias e Mesulão, os chefes, como também, Joiaribe e Elnatã, que eram mestres.
Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion	Frasco para injectáveis (vidro)
Solvent for concentrate for solution for infusion for ECALTA Intravenous use	Solvente para concentrado para solução para perfusão para ECALTA Via intravenosa
For instance, stands for , while stands for .	Por exemplo 1,00794(7) indica 0,00007.
Powder for concentrate for solution for infusion	Pó para concentrado para solução para perfusão
Solvent for concentrate for solution for infusion	Solvente para concentrado para solução para perfusão

Exibir esta página em português