Translation of "scent of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scent - translation :

Keywords : Odor Aroma Despistar Perfume Rasto

Examples (External sources, not reviewed)

Luca Turin on the science of scent	Luca Turin sobre a ciência do aroma
The scent of lilacs is pervading the garden.	O aroma dos lilases pode ser sentido em todo o jardim.
An ano genital scent gland at the base of its tail is used to mark the ground behind the animal with its strong, pungent scent.	Glândulas ad anais na base da cauda são usadas na demarcação e na comunicação social pelo seu odor forte e característico.
Flowers also attract pollinators by scent and color.	Flores também atraem os polinizadores pelo aroma.
See also Hunting dog Hound Scent hound References	Foi desenvolvida nas montanhas alemães, onde caçava de lebres a javalis.
It is so called because of the apple like scent of the plant.	Como toda erva, tem certas restrições de uso.
In addition to objects, males will also scent mark females.	Entretanto, tal glândula pode ser observada também em algumas fêmeas.
This flower has a strong scent, can you smell it?	Esta flor tem um aroma forte, dá para sentir?
They're sending out a fantastic array of scent to any insect that'll have it.	Elas já exalam um leque de cheiros fantásticos que atrai qualquer inseto.
The K 9 unit picked up Fadil's scent in the woods.	A unidade K 9 pegou o cheiro de Fadil na floresta.
He once said of his Sixth Symphony, always reminds me of the scent of the first snow.	Sobre sua Sexta Sinfonia, ele disse que ela sempre lhe lembrava a queda dos primeiros flocos de neve .
An animal only needs two hundredths of a second to discriminate the scent, so it goes extremely fast.	Um animal só precisa de 2 centésimos de segundo para discernir o aroma, então é muito rápido.
Beagles are scent hounds, developed primarily for tracking hare, rabbit, deer, and other small game.	Beagles são sabujos, desenvolvidos principalmente para o rastreamento de coelhos, lebres e outros animais de caça.
Scent markings of this type allow an individual to pick up information on another's identity, sex and reproductive status.	Marcas de cheiro deste tipo permitem que um indivíduo descubra a identidade, sexo e estado reprodutivo de outro tigre.
It is rumored that ancient royalty wore the scent of the musk deer and that it is an aphrodisiac.	Molecular phylogeny of musk deer A genomic view with mitochondrial 16S rRNA and cytochrome b gene.
Females in oestrus will signal their availability by scent marking more frequently and increasing their vocalizations.	Fêmeas no cio sinalizam a sua disponibilidade através de marcação de cheiros com mais frequência e aumentando suas vocalizações.
I mean it has evolved a very specific set of traits color, scent, flavor, pattern that has lured that bee in.	Quero dizer que a flor desenvolveu um conjunto de características muito específicas cor, cheiro, sabor, forma que atraiu aquela abelha até ela.
The finer regolith, the lunar soil of silicon dioxide glass, has a texture resembling snow and a scent resembling spent gunpowder.	O regolito mais fino, o solo lunar de dióxido de silício, tem uma textura semelhante à neve e odor semelhante a pólvora usada.
When he was in the hospital in 1981, she slept with one of his shirts to be comforted by his scent.	Quando ele estava no hospital em 1981 após uma tentativa de assassinato, ela dormiu com uma de suas camisas para ser consolada por seu cheiro.
Communication through the scent glands is not well understood, but is thought to be important for sexual signaling.	A comunicação através das glândulas odoríferas, não é muito compreendida, mas acredita se que deve ser importante na área sexual.
Many sulfur compounds are odoriferous, and the smell of odorized natural gas, skunk scent, grapefruit, and garlic is due to sulfur compounds.	É um não metal insípido e inodoro,(O famoso Cheiro de enxofre vem de seus compostos voláteis, por exemplo o Sulfeto de hidrogênio.
When the food source is exhausted, no new trails are marked by returning ants and the scent slowly dissipates.	Quando o alimento acaba, as trilhas não são remarcados pelas formigas que voltam e o cheiro se dissipa.
Examples Perfumes contain chemicals that vaporize at different temperatures and at different rate in scent accords known as notes.	Exemplos Perfumes contém químicos que vaporizam em diferentes temperaturas e em diferentes taxas em harmonias olfativas conhecidas como notas.
He has no bias or preferences against scent and seeks out every smell and every variation of every smell that he can find.	Enredo O livro conta a história de um homem que possui um olfato extraordinariamente apurado mas não possui cheiro próprio.
While contemplating the scent of Laure, he is struck by the thought that whatever perfume that he could make would eventually run out.	Esse olfato é sua única fonte de alegria, que ele aproveita para confeccionar, sem a mínima experiência, perfumes de qualidade excepcional.
What's the science behind a sublime perfume? With charm and precision, biophysicist Luca Turin explains the molecular makeup and the art of a scent.	Como é a ciência por trás de um sublime perfume? Com encanto e precisão, o biofísico Luca Turin explica a configuração molecular e a arte de um aroma.
Pacino won the Academy Award for Best Actor at the 65th Academy Awards for his performance as Frank Slade in Scent of a Woman .	Ganhou o Oscar de Melhor Ator no 65ª Prêmio da Academia por sua atuação como Frank Slade em Scent of a Woman .
The song was covered in 2003 by British metal band Sikth and featured as a b side on their single Scent of the Obscene .	A música foi regravada em 2003 pelo grupo britânico Sikth e aparece no lado B de seu single Scent of the Obscene .
Males can smell females that are fertile and ready to mate, and rams mark their territories by rubbing scent on rocks.	Os machos podem cheirar as fêmeas que estão férteis e prontas para se acasalar, e marcam seus territórios friccionando a glândula sobre às rochas.
They can be difficult to recall once they have picked up a scent, and are easily distracted by smells around them.	Eles geralmente são obedientes, mas podem não recordar uma vez que sentirem um aroma e são facilmente distraídos por cheiros ao seu redor.
They tend to be larger, highly social, and rather than mark territory with scent glands, they have highly evolved dominance behaviours.	Tendem a ser maiores, altamente sociais, e demarcar melhor os territórios com glândulas odoríferas, evoluíram altamente nos comportamentos de dominância.
The Talbot was a predominantly white, slow, deep throated, scent hound derived from the St. Hubert Hound which had been developed in the 8th century.	O Talbot era predominantemente branco e lento, derivado do Cão de Santo Humberto, que havia sido desenvolvido no século VIII.
There he encounters Tsume, Hige and Toboe, three other wolves who were drawn to Freeze City by the scent of the Lunar Flower and are now living in the city.	Lá ele encontra Tsume, Hige e Toboe, três lobos que viviam na cidade e que também haviam para lá se dirigido, inconscientemente, pelo aroma da flor.
Perfume or parfum is a mixture of fragrant essential oils or aroma compounds, fixatives and solvents used to give the human body, animals, food, objects, and living spaces a pleasant scent.	Perfume é uma mistura de óleos essenciais aromáticos, álcool e água, utilizado para proporcionar um agradável e duradouro aroma a diferentes objetos, principalmente, ao corpo humano.
According to Hellhammer Before the shows, Dead used to bury his clothes into the ground so that they could start to rot and get that grave scent.	De acordo com para Hellhammer Antes dos shows, Dead enterrava suas roupas para que pudessem começar a apodrecer e obter aquele cheiro grave.
And perhaps the scent of thyme has changed How old my friends have grown, and I have become just a story for their children Goodness me, I didn't even attend their weddings.	E talvez o aroma de tomilho tenham mudado... O quanto meus amigos cresceram, e eu me tornei apenas um histórias para seus filhos... Meu Deus, eu nem sequer assisti seus casamentos.
The white tip, known as the flag has been selectively bred for, as it allows the dog to be easily seen when its head is down following a scent.	A ponta branca, conhecida como a bandeira foi criada seletivamente, pois permite que o cão possa ser facilmente visto quando a cabeça está para baixo ao farejar.
In 2007, Housty and other Heiltsuk, with help from conservation groups and scientists at the University of Victoria, set up a network of barbed wire snares, baited with salmon scent, that snagged clumps of bear hair for DNA analysis.	Em 2007, Housty e outros nativos Heiltsuk, auxiliados por grupos de preservação do meio ambiente e pesquisadores da Universidade de Victoria, criaram uma rede de armadilhas com arames farpados, liberando cheiro de salmão como chamariz, que colhiam amostras de pelos dos ursos para que se pudesse analisar o DNA.
The song Scentless Apprentice was written about Perfume The Story of a Murderer , a historical horror novel about a perfumer's apprentice born with no body odor of his own but with a highly developed sense of smell, and who attempts to create the ultimate perfume by killing virgin women and taking their scent.	A canção Scentless Apprentice foi escrita sobre O Perfume , um romance de terror histórico sobre um aprendiz de perfumista nascido sem nenhum tipo de odor corporal, mas com um sentido altamente desenvolvido do olfato, e que tenta criar o perfume definitivo matando mulheres virgens e ficando com seu perfume.
Beagles have a strong, medium length neck (which is long enough for them to easily bend to the ground to pick up a scent), with little folding in the skin but some evidence of a dewlap a broad chest narrowing to a tapered abdomen and waist and a long, slightly curved tail (known as the stern ) tipped with white.	Beagles têm um pescoço forte, de comprimento médio (que é suficiente para que eles facilmente dobrem até o chão para cheirar), com poucas dobras na pele, mas algumas evidências de um papo, um estreitamento no peito amplo para um abdome e cintura afilada e uma cauda pequena e um pouco curvada (conhecida como a stern ), com ponta branca.
Once the animal knows click, food, click, food, click, food so click is food we bring it in a cage with a hole, and actually the animal learns to stick the nose in the hole under which a target scent is placed, and to do that for five seconds five seconds, which is long for a rat.	Quando o animal sabe que clique, comida, clique, comida, clique, comida então clique é comida o trazemos em uma gaiola com um buraco, e na verdade os animais aprendem a esticar seu nariz no buraco sobre o qual um aroma alvo é colocado, e a fazer isso por cinco segundos cinco segundos, que é bastante para um rato.
Count of Flanders, of Artois, of Hainaut, of Holland, of Zeeland, of Namur, of Zutphen.	Espías de Felipe II Los servicios secretos del Imperio español .
See also History of Burkina Faso List of governors of Upper Volta List of heads of state of Burkina Faso List of heads of government of Burkina Faso References	Ver também História de Burkina Faso Lista de presidentes de Burkina Faso Lista de primeiros ministros de Burkina Faso
Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future.	O eu era composto de histórias, de anseios, de esforços, de desejos pelo futuro.
concept of Legitimacy of law looks for fairness or acceptability of fairness of process of implementation of law.	Por meio dele, ninguém será obrigado a fazer ou deixar de fazer alguma coisa, senão em virtude de lei.

Exibir esta página em português