Translation of "scheme benefits" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Benefits - translation : Scheme - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For more information on the benefits of the scheme , see the brochure .
For more information on the benefits of the scheme , see the brochure .
the main parameters and rationale for any bonus scheme and any other non cash benefits . ( b ) ( c ) ( d ) ( e )
Os principais parâmetros e fundamentos de qualquer sistema de prémios e de quaisquer outros benefícios não pecuniários .
( c ) a pension , superannuation or similar scheme that provides retirement benefits to employees , where contributions are made by way of deduction from wages and the scheme rules do not permit the assignment of a member 's interest under the scheme
c ) Regimes de pensão , planos complementares de pensão ou regimes semelhantes de desembolso de prestações de reforma aos trabalhadores assalariados , sendo as contribuições efectuadas mediante dedução aos salários e cujas regras vedam aos beneficiários a possibilidade de transferência dos seus direitos
Saving for your future pension is very important and the Scheme is a valuable part of your overall benefits package .
Saving for your future pension is very important and the Scheme is a valuable part of your overall benefits package .
The scheme of social security benefits for officials and other servants of the Union shall be laid down by a European law.
A lei europeia estabelece o regime das prestações sociais aplicáveis aos funcionários e outros agentes da União.
After completion of the project , the benefits and drawbacks will be carefully assessed before a decision is taken on extending the scheme .
Após a conclusão do projecto , as vantagens e desvantagens serão cuidadosamente avaliadas antes de ser tomada uma decisão no sentido de alargar o esquema .
The cost of the benefits provided by the Scheme is met by your DBS contributions and the regular contributions made by the ECB .
The cost of the benefits provided by the Scheme is met by your DBS contributions and the regular contributions made by the ECB .
Reporting scheme
Esquema de reporte
Teller proposed scheme after scheme, but Bethe refused each one.
Teller propôs esquema após esquema, mas Bethe recusou cada um.
This would mean a single legal framework , a single scheme and a single instrument or set of instruments . In the development of the new scheme , particular emphasis should be placed on analysing the benefits of full automation and electronification of the entire direct debit process .
Neste aspecto , como já solicitado pelo Eurosistema em 1999 , é necessário lançar urgentemente uma campanha de promoção em grande escala a fim de educar os clientes e respectivas associações de clientes a escolherem as opções mais eficientes ao darem instruções relativas a pagamentos de retalho transfronteiras aos respectivos bancos .
Article 15 The Council shall , acting unanimously on a proposal from the Commission , lay down the scheme of social security benefits for officials and other servants of the Communities .
Artigo 15.o O Conselho , deliberando por unanimidade , sob proposta formulada pela Comissão , fixará o regime das prestações sociais aplicáveis aos funcionários e outros agentes das Comunidades .
underpinning benefits .
ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .
Everyone benefits.
Todos temos a ganhar.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
Exclusion prevention scheme.
Esquema de prevenção contra a exclusão.
Reporting scheme 3 .
Esquema de reporte 3 .
EN Reporting scheme
PT Esquema de reporte
The existence of a government guarantee for a scheme not classified as a social security scheme is not as such a condition for reclassifying the beneficiary scheme as a social security scheme .
excedente orçamental público . A existência de uma garantia pública para um regime de pensões não classificado como regime de segurança social não constitui uma condição para reclassificar o regimes de benefícios como regime de segurança social .
Benefits upon appointment
Benefits upon appointment
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
A scheme exception occurred
Ocorreu uma exceção de scheme
A scheme exception occurred
Ocorreu uma excepção de scheme
Allocation within reporting scheme
Classificação no esquema de reporte
Allocation within reporting scheme
Classificação do esquema de reporte
As a result , the public pay as you go pension scheme now works as a notional defined contribution system where pension benefits are automatically adjusted to changes in the contributions base and life expectancy .
Consequentemente , o sistema público de repartição funciona agora como um sistema nocional de contribuições definidas em que os subsídios de pensão são automaticamente ajustados às variações da base contributiva e da esperança de vida .
It has many benefits.
Há muitos benefícios.
Benefits of price stability
Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of the euro
Benefícios do euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?
Q UA I S O S B E N E F Í C I O S ?
What are the benefits?
Quais são os benefícios?
Who benefits from that?
Quem se beneficia com isso?
Exercise has many benefits.
Se exercitar tem muitos benefícios.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
Allocation within the reporting scheme
Classificação do esquema de reporte
Preceding ECB anti fraud scheme
Sistema antifraude anteriormente aplicado pelo BCE
SCOPE OF THE REPORTING SCHEME
ÂMBITO DO REGIME DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO
The scheme should only be able to restrict authorisation , clearing and settlement to the scheme itself .
O sistema deve apenas poder limitar a autorização , compensação e liquidação em relação ao sistema em si .
This scheme replaces the older scheme of having etc portage package.keywords as a text file list.
Esta estrutura substitui uma mais antiga, de possuir um arquivo etc portage package.keywords como uma lista de texto regular.
Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 .
10 . Saldo do rendimento primário líquido
The exemptions relate to open access to the scheme , separation of scheme and processing , and SEPAwide licensing .
isenções referem se ao acesso aberto ao sistema , à separação do sistema relativamente ao processamento , e ao licenciamento a nível da SEPA .
Such a scheme could be set up either by establishing a completely new scheme , or via an alliance between existing national schemes , or by expanding an existing national scheme .
Um tal sistema poderia ser estabelecido com a criação de um sistema totalmente novo , através de uma aliança entre os sistemas nacionais existentes ou mediante a expansão de um dos sistemas nacionais .
We can harness those benefits.
Podemos colher esses benefícios.
So there were benefits here.
Foi o que fiz! Havia benefícios aqui.
Non distributed benefits or funds .
Lucros ou fundos não distribuídos .
It's a scheme in the U.K.
É um esquema no Reino Unido

 

Related searches : Benefits Scheme - Retirement Benefits Scheme - Pharmaceutical Benefits Scheme - Recycling Scheme - Design Scheme - Accreditation Scheme - Audit Scheme - Scheme Rules - Recognition Scheme - Wiring Scheme - General Scheme - Connection Scheme