Translation of "school class" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Class - translation :

School - translation :

Keywords : Aula Turma Classe Curso Aulas Escolar Colégio Estudar Secundário Aulas

Examples (External sources, not reviewed)

Roughly over 50 of the incoming freshman class for 2011 was in the top 10 of their graduating high school class.	Cerca de 50 da turma de calouros de entrada para 2011 estava no top 10 de sua classe da escola formar alta.
After leaving school, Oldman was the first in his class to receive professional work.	O papel lançou a carreira de Oldman e abriu o caminho para o trabalho em Hollywood.
There was no class, due to a problem with the water supply to the school.	Não houve aula devido a um problema no abastecimento de água da escola.
As a result, he has been forced to change his weight class since high school.	Por causa disso ele foi forçado a mudar de faixa de peso desde a escola, subindo para peso pena.
This digging is going on in a quiet middle class neighborhood, in a garden that belongs to Leão Machado School, a large public school.	Esta escavação acontece em um bairro de classe média, na horta da Escola Municipal Leão Machado, uma grande escola pública.
DP This is just a cool shot, because this is students coming to school after class.	Esta é uma foto legal, porque estes são estudantes vindo pra escola após a aula.
Sarah Campos, 14, took the school garden class last year at Leão Machado in São Paulo.	Sarah Campos tem 14 anos e ano passado também teve aulas de horta e cultivo na Escola Municipal Leão Machado.
He is placed in a class for gifted students (or 'Krelboynes as they are known at the school).	Malcolm é de inteligência acima da média e, por isso, é colocado em uma classe para alunos superdotados (ou Krelboynes como são conhecidos na escola).
Interestingly, Stanley Milgram and I were in the same high school class in James Monroe in the Bronx, 1954.	Curiosamente, Stanley Milgrom e eu estávamos na mesma turma do ensino médio. na James Monroe do Bronx, 1954.
I, in fact, graduated in the part of my law school class that made the top 90 percent possible.	Eu, na verdade, formei na parte da faculdade de direito que fez os top 90 por cento possível.
As a matter of fact, the best advice I got was from an elementary school class in the Caribbean.	De fato, a melhor recomendação que recebi foi a de uma classe da escola primária no Caribe.
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.	O verdadeiro terror é acordar numa manhã e descobrir que a sua classe está governando o país.
Page took a guitar to school each day only to have it confiscated and returned to him after class.	Pegava uma guitarra da escola todos os dias só para tê la confiscada e devolvida a ele depois da aula.
Gates, a Roman Catholic, attended St. Monica Catholic School, where she was the top student in her class year.	Melinda estudou no Colégio St. Monica e era sempre destaque na sua classe.
First, we must confirm the true situation at this school, but I personally do not agree with school policies that prohibit students from speaking the language they want to use on the school grounds, outside of class.	Penso que primeiro há que confirmar qual é a situação real nesta escola, mas eu, pessoalmente, não concordo com políticas escolares que proíbam os alunos de falarem a língua que quiserem no recinto escolar, fora da aula.
For example, in September 1993, each primary school was given enough books to allow teachers to establish in class libraries.	Exemplificando em setembro de 1993, cada escola primária recebeu livros suficientes para estabelecer pequenas bibliotecas em cada uma das classes.
He was educated at Batley Grammar School and Trinity College, Cambridge, where he gained First Class Honours in Natural Sciences.	Ele foi educado em Batley Grammar School e no Trinity College, em Cambridge, onde ganhou honras de Primeira Classe em Ciências Naturais.
An Inner class is a class defined within another class.	A classe abstrata é sempre uma superclasse que não possui instâncias.
Spacey attended Northridge Military Academy, Canoga Park High School (in tenth and eleventh grades), and then Chatsworth High School in Chatsworth, Los Angeles, California where he graduated valedictorian of his class.	Spacey frequentou um colégio militar no bairro de Northridge em Los Angeles e Chatsworth High School no bairro de Chatsworth, também em Los Angeles.
He became a shy, timid teenager, perhaps as a result of being the youngest in his class at Central High School.	Era um adolescente tímido e solitário, talvez por ser o mais jovem de sua classe na Central Hight School.
When Humbert visits Lolita in a class at her school, he notes a print of the same painting in the classroom.	Quando Humbert visita Lolita em uma classe em sua escola, ele observa uma cópia do mesmo quadro na sala de aula.
He showed academic promise in the English state school system, ranking at the top of his class on the eleven plus examination that led to his enrolment at the Acton County Grammar School.	Ele demonstrou um futuro acadêmico promissor na escola estadual inglesa, ficando entre os primeiros de sua classe nos exames que o levaram à Acton County Grammar School.
Japan domestic services On Japan domestic services, the airline offers First Class, class J Executive Class and Economy Class.	Serviços domésticos no Japão Nos serviços domésticos no Japão, a companhia oferece primeira classe, classe executiva class J e classe econômica.
When she completed her studies there in 1956, she was rated first in her class, and was granted admission to the only Catholic high school for girls in Kenya, Loreto High School in Limuru.	Em 1956 concluiu a escola primária e foi admitida em um colégio católico para meninas, a Loreto High School , em Limuru.
I remember when I was in school, every year I had to bring to class rags that my mother made with old clothes.	Eu me lembro de que quando estava na escola, todo ano tinha que trazer para a aula trapinhos que minha mãe fazia de roupas velhas.
Higher School of Economics lecturer Kirill Martynov was on the same page in a harsh post entitled The End of the Creative Class	O professor de Ensino Superior de Economia, Kirill Martynov, estava na mesma página em uma publicação ríspida intitulada O fim da classe criativa
She stayed at the top of her class through elementary school, middle school, and then in high school, she scored brilliantly on the national examinations so that she became the first person in her village, ever, to come to the United States on scholarship.	E continuou sendo a melhor da turma no resto do Fundamental 1 e 2, e no ensino médio, ela tirou uma nota brilhante no Exame Nacional, de forma que ela se tornou a primeira pessoa em sua vila a ir para os EUA com bolsa de estudos.
And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class.	E elas tem retirado as aulas de mecânica de carros e aulas de desenhos e aulas de arte.
The name of the class file is the name of the class, with .class appended.	Exemplos de código Método main O método main é onde o programa inicia.
Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class.	Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa.
In modern Western societies, stratification is often broadly classified into three major divisions of social class upper class, middle class, and lower class.	Na cultura ocidental moderna, a estratificação é amplamente organizada em três camadas principais classe alta, classe média e classe baixa.
I received a call from the school at night informing me that she would be moved from her class because there wasn't an adaptation.	Recebi uma ligação da escola no período da noite me informando que ela seria trocada de turma porque não houve uma adaptação.
Stevenson identified the middle class as that falling between the upper class and the working class.	A composição exata da classe média sob o capitalismo é objeto de amplo debate entre os marxistas.
Speeds and elapsed time differ from class to class.	As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe.
In 1956, Henschel married Lucille Bennett, a graduate of the 14th class of the Watchtower Bible School of Gilead and a former missionary in Venezuela.	Henschel casou se em 1956 com Lucille Bennett, missionária da 14ª Turma da Escola Bíblica de Gileade.
Class Elements	Comentário
Base Class	Classe base
Class Name	Nome classe
Class Options	Opções
Main Class	Classe base
Main class	Páginas man
Class Inheritance	Hereditariedada classe base
Class Inheritance	Hereditariedade de Classes
Class Generator	Gerador de Classes
Class Elements	Elementos da Classe

Exibir esta página em português