Translation of "schools of thought" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thought - translation :

Keywords : Escolas Liceus Faculdades Universidades Hospitais Pensamento Pensaste Achava Pensado Pensou

Examples (External sources, not reviewed)

One example would be the Socratic schools of thought.	O sujeito é o ser humano enquanto educando.
The meaning of moksha differs among the various Hindu schools of thought.	A conceitualização do moksha difere entre as várias escolas de pensamento hindu.
Back in 2004, there were two schools of thought on global imbalances.	Em 2004, havia duas escolas de pensamento sobre os desequilíbrios globais.
Anarchist schools of thought Anarchist schools of thought had been generally grouped in two main historical traditions, individualist anarchism and social anarchism, which have some different origins, values and evolution.	Escolas anarquistas de pensamento tinham sido geralmente agrupadas em duas principais tradições históricas, anarquismo individualista e anarquismo social, as quais têm algumas origens, valores e evolução diferentes.
Well since then, I just thought that I've been really privileged to go to over 2,000 schools in my country village schools, government schools, municipal schools, Ivy League schools I've been invited by most of them.	Bom, desde então, penso que sou mesmo afortunado por ter visitado mais de 2.000 escolas em meu país escolas rurais, escolas públicas, escolas municipais e escolas exclusivas. Fui convidado pela maioria das escolas.
This current of thought was not united, and there were three main independent schools.	Esta corrente de pensamento não era unida, e havia três escolas principais trabalhando independentemente.
The fusion of elements from different schools of thought has been dubbed the new neoclassical synthesis.	A fusão de elementos de diferentes escolas de pensamento tem sido apelidada a nova síntese neoclássica.
CAMBRIDGE The history of economics is largely a struggle between two opposing schools of thought, liberalism and mercantilism.	CAMBRIDGE a história da economia é, em grande parte, uma luta entre duas escolas de pensamento opostas, o liberalismo e o mercantilismo .
However, according to some Islamic schools of thought, a state of impurity is brought on by the consumption of it.	Já os camelos, apesar de ameaçados de extinção, ainda podem ser encontrados em estado selvagem no deserto de Gobi.
Of these various schools of thought the non dualistic Advaita Vedanta emerged as the most influential and most dominant school of philosophy.	Destas várias escolas de pensamento, a não dualista Advaita Vedanta emergiu como a mais influente e a escola mais dominante.
collectivist , communist , mutualist and individualist anarchism), it sought to emphasise the anti authoritarian beliefs common to all anarchist schools of thought.	anarquismo coletivista, comunista, mutualista, e individualista), era solicitada a ênfase nas crenças no antiautoritarismo comum a todas as escolas de pensamento anarquistas.
Topics of interest Intersecting and overlapping between various schools of thought, certain topics of interest and internal disputes have proven perennial within anarchist theory.	Tópicos de interesse na teoria anarquista Intercectando e sobrepondo várias escolas de pensamento, certos tópicos de interesse e disputas internas têm se provado perenes dentro da teoria anarquista.
As of 2006 07, Haifa had 70 elementary schools, 23 middle schools, 28 academic high schools and 8 vocational high schools.	Em 2007, Haifa tinha 70 escolas de ensino fundamental, 23 escolas de ensino médio, 28 escolas secundárias acadêmicas e 8 escolas de ensino médio profissional.
I miss the the Spring and Autumn warring states period where there were so many schools of thought competing with each other.	Sinto falta da época dos estados beligerantes de primavera e outono, em que haviam tantas escolas de pensamento competindo entre si.
Advaita ushered a new era in Indian philosophy and as a result, many new schools of thought arose in the medieval period.	Advaita inaugurou uma nova era na filosofia indiana e, como resultado, muitas novas escolas de pensamento surgiram no período medieval.
Early Indic religion Atheistic schools are found in early Indian thought and have existed from the times of the historical Vedic religion.	Antiga religião hindu Escolas ateístas são encontradas no hinduísmo antigo, e existem desde o tempo da religião védica.
Get them out of schools, and keep them out of schools.	Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas.
In ancient China, there were various schools of thought concerning the nature of the heavens, some of which bear a resemblance to the modern understanding.	Na China antiga, existiam várias escolas de pensamento a respeito da natureza dos céus , algumas das quais se assemelham ao nosso entendimento moderno.
They called themselves économistes , but are generally referred to as physiocrats to distinguish them from the many schools of economic thought that followed them.	Eles se chamavam économistes , mas são geralmente referidos como fisiocratas para distingui los das muitas escolas do pensamento econômico que os seguia.
Educational needs of 9,700 students were met by 20 primary schools, 6 middle schools, and 18 pre primary schools.	Na área de educação, possui 20 escolas primárias, 6 de ensino médio e 18 pré primárias além de uma universidade.
Other local names were associated with the characteristics of its forms, its practitioners and their works, and schools of thought or study where it was popular.	Outros nomes Ao nível internacional outros nomes locais foram associados a arte nova com as suas formas, escolas de pensamento e seus praticantes e obras.
And there's national schools, which are like the best schools, and provincial schools.	e há as escolas nacionais, que são as melhores escolas, e as escolas provinciais.
No closing of schools!	Não ao fechamento das escolas!
The majority of the public schools in the city are served by the San Diego Unified School District, the second largest school district in California, which includes 11 K 8 schools, 107 elementary schools, 24 middle schools, 13 atypical and alternative schools, 28 high schools, and 45 charter schools.	A maioria das escolas públicas da cidade são atendidas pelo San Diego Unified School District, o segundo maior distrito escolar na Califórnia, que inclui 11 escolas de ensino primário, 107 escolas de ensino fundamental, 24 escolas de ensino médio, 13 escolas de caráter atípico e alternativo, 28 escolas de qualificação e 45 escolas de nível técnico.
Depending on the system, schools for this period, or a part of it, may be called secondary or high schools, gymnasiums, lyceums, middle schools, colleges, or vocational schools.	A prática educativa formal que ocorre nos espaços escolarizados, que sejam da Educação Infantil à Pós Graduação dá se de forma intencional e com objetivos determinados, como no caso das escolas.
86 of the students attended Hebrew speaking schools and 14 attended Arab schools.	86 dos alunos estudavam em escolas de língua hebraica e 14 estudavam em escolas árabes.
There were no English medium schools at that time, even no Hindi schools, unclear schools.	Não havia escolas de ensino médio em inglês naquela época, nem escolas em híndi, nem escolas incompreensível
The predominant religion, Hinduism, has been shaped by various historical schools of thought, including those of the Upanishads , the Yoga Sutras , the Bhakti movement, and by Buddhist philosophy.	A religião predominante, o hinduísmo, foi moldada por várias escolas históricas de pensamento, como os upanixades , os yoga sutras , o movimento bhakti e a filosofia budista.
Deputy Secretary General and future prime minister Yukio Hatoyama thought that this bill would cause further divisions among society and the public schools.	O deputado secretário geral e futuro primeiro ministro Yukio Hatoyama entendeu que essa lei poderia causar divisões na sociedade e nas escolas públicas.
Deputy Secretary General and future prime minister Yukio Hatoyama thought that this bill would cause further divisions among society and the public schools.	O Secretário Geral Adjunto e futuro Primeiro Ministro Yukio Hatoyama afirmou que essa lei causaria mais divisões na sociedade e nas escolas públicas.
And so all our schools are English medium schools.	E assim todas as nossas escolas são escolas de língua inglesa.
There are 26 elementary schools and 2 high schools.	Existem no município 26 escolas de ensino fundamental e 2 de ensino médio.
There were 5,133 pupils in municipal kindergartens, 20,081 in elementary schools, 7,911 in middle schools, 8,072 in academic high schools, 2,646 in vocational high schools, and 2,068 in comprehensive district high schools.	Eram 5.133 alunos em creches municipais, 20.081 no ensino fundamental, 7.911 no ensino médio, 8.072 acadêmicos em escolas de ensino médio, 2.646 profissionais em escolas secundária, e 2.068 nas escolas do distrito global de alta.
They have 66 schools mostly middle schools, some high schools and what goes on is great teaching.	Eles têm 66 escolas, a maioria de ensino básico e algumas secundárias, e lá existem excelentes professores.
In the educational sector there were 22 pre primary schools, 21 primary schools, and 04 middle schools.	Educação A cidade conta com várias instituições de ensino Seis escolas estaduais de ensino fundamental.
Because the night schools of Tilonia, over 75,000 children have gone through these night schools.	Por causa das escolas noturnas de Tilonia, mais de 75 mil crianças já estudaram nelas.
Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools.	Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios.
There's a lot of stuff we can do. There's a lot of schools doing farm to school programs. There's a lot of schools actually getting fresh food into schools.	Há muito que podemos fazer. Várias escolas fazem projetos de hortas. Muitas escolas trazem alimentos frescos.
They're private schools. There are no state schools in slums.	São escolas particulares. Não há escolas públicas nas favelas.
No to the closing of schools!	Fora Alckmin, inimigo da juventude!Não ao fechamento das escolas!
Schools Ingolstadt School of Management Ingolstadt is home of one of Germany's foremost business schools the Ingolstadt School of Management.	Com uma população de cerca de 120.000 habitantes, Ingolstadt é sede de importantes empresas, como a fábrica de automóveis Audi.
Additionally, there are evening schools for adults, and specialist technical schools.	Além disso, existem escolas noturnas para adultos e escolas técnicas especializadas.
The largest school systems in North Carolina are the Wake County Public School System, Charlotte Mecklenburg Schools, Guilford County Schools, Winston Salem Forsyth County Schools, and Cumberland County Schools.	A Carolina do Norte permite a operação de escolas charter escolas públicas independentes, que não são administradas por distritos escolares, mas que dependem de verbas públicas para operarem.
Schools are underfunded.	As escolas não têm verba suficiente.
Schools are closed.	As escolas estão fechadas.

Exibir esta página em português