Translation of "scientifically founded" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It just doesn't exist scientifically. | Ela simplesmente não existe cientificamente. |
| Has that been scientifically proven? | Isso foi comprovado cientificamente? |
| But scientifically, they're amazing because they're sentinels. | Mas cientificamente, eles são formidáveis porque são sentinelas. |
| So how do you study rap scientifically? | Então como estudar o rap cientificamente? |
| Is it truly possible to study creativity scientifically? | É realmente possível estudar a criatividade cientificamente? |
| Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon. | Ninguém pôde explicar cientificamente o fenômeno. |
| The process was neither scientifically elegant nor industrially efficient. | O processo não era nem cientificamente elegante nem industrialmente eficiente. |
| His most important legacy was creating a respected, academic, scientifically founded profession for economists in the future that set the tone of the field for the remainder of the 20th century. | Seu mais importante legado foi criar para os futuros economistas uma profissão respeitada, acadêmica e científicamente, dando o tom daquela área pelo restante do século XX. |
| I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically. | Não sei. Prediro testar suas crenças, cientificamente, |
| I predict scientifically 74 percent of you will go for bananas. | Eu prevejo científicamente que 74 por cento de vocês escolheriam as bananas. |
| And the problem is it's scientifically broken and backwards for two reasons. | O problema é que ela é cientificamente incorreta e retrógrada por duas boas razões. |
| He was not, however, describing a scientifically verifiable theory of the universe. | Entretanto, ele não estava descrevendo uma teoria científica verificável sobre o Universo. |
| Results are measured in a manner scientifically appropriate for the given experiment. | Os resultados são medidos de maneira cientificamente apropriada para cada experimento. |
| Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story. | Agora esses estudos são cientificamente válidos, e eles foram replicados, mas isso não é a história toda. |
| As of 2006, there is no scientifically accepted estimate of current population or trends in abundance. | Até 2006 não havia uma estimativa cientificamente aceita da população atual ou tendências em abundância. |
| Shogakukan founded Shueisha, which also founded Hakusensha. | Shogakukan fundou a editora Shueisha, que fundou a editora Hakusensha. |
| Devices like the cymascope, which you can see here, have been used to scientifically observe cymatic patterns. | Aparelhos como cimascópio , como vocês podem observar aqui, tem sido usados cientificamente para observar desenhos cimáticos. |
| Scientists must follow a path that is not scientifically predefined, and that requires decisions at every step. | Os cientistas devem seguir um caminho que não seja pré definido do ponto de vista científico e isto exige que se tomem decisões a cada passo. |
| The Latin in the film doesn't follow the scientifically reconstructed pronunciation, but instead sounds rather like Italian. | O latim no filme não segue uma pronúncia cientificamente reconstruída, em vez disso soa mais como italiano. |
| Armageddon fared better at the box office, while astronomers described Deep Impact as being more scientifically accurate. | Armageddon se saíu melhor nas bilheterias , enquanto os astrônomos descreveram Impacto Profundo como sendo mais cientificamente preciso. |
| The only way to get scientifically reliable estimates of extramarital sex is to use nationally representative samples. | A única maneira de obter estimativas cientificamente confiáveis sobre sexo extraconjugal é usar amostras nacionalmente representativas. |
| Flying squirrels (scientifically known as Pteromyini or Petauristini) are a tribe of 44 species of squirrels (family Sciuridae). | Os esquilos voadores pertencem a tribo Pteromyini (família Sciuridae). |
| And then there's improvising on a scale quarter notes, metronome, right hand scientifically very safe, but musically really boring. | E depois há improvisos numa escala semínimas, metrônomo, mão direita muito seguro cientificamente, mas muito chato musicalmente. |
| The better lift of a cambered surface compared to a flat one was first discussed scientifically by Sir George Cayley. | A melhor sustentação de uma superfície arqueada em relação à uma plana foi cientificamente discutida pela primeira vez por Sir George Cayley. |
| The high prevalence of HIV drives researchers to conduct research that is sometimes scientifically acceptable but on many levels ethically questionable. | A alta prevalência de HIV leva os pesquisadores a conduzir pesquisas que é às vezes cientificamente aceitáveis mas em vários níveis eticamente questionáveis. |
| The University of Würzburg was founded in 1402 and re founded in 1582. | A universidade foi fundada em 1402 e refundada em 1582. |
| Bill Gates founded Microsoft. | Bill Gates fundou a Microsoft. |
| Founded 25 October 1890. | Notas e referências |
| Other notable schools include Liverpool College founded in 1840 Merchant Taylors' School founded in 1620. | Outras escolas importantes são Liverpool College (fundada em 1840) e a Merchant Taylors' School (fundada em 1620). |
| When was this university founded? | Quando foi fundada esta universidade? |
| Harvard was founded in 1636. | A Universidade Harvard foi fundada em 1636. |
| The Royal Exchange was founded. | A Royal Exchange foi fundada. |
| She founded the Foursquare Church. | Ela fundou a Igreja do Evangelho Quadrangular. |
| Kankakee was founded in 1854. | A cidade foi fundada em século XIX. |
| Rugby was founded in 1886. | A cidade foi fundada em 1886. |
| Until independence, Sadiki College (founded 1875) and Khaldounia (founded 1896) were also among the most recognized. | Até a independência, Sadiki College (fundado em 1875) e Khaldounia (fundado em 1896) foram também entre as mais reconhecidas. |
| We know that scientifically, thanks to the communications revolution, all the tribes on the planet, all 15,000 tribes, are in touch with each other. | Nós sabemos que cientificamente, graças a revolução nas comunicações, todas as tribos do planeta, todas as 15.000 tribos, estão em contato umas com as outras. |
| The society was founded in 1990. | A sociedade foi fundada em 1990. |
| This school was founded in 1650. | A escola foi fundada em 1650. |
| This school was founded in 1650. | Essa escola foi fundada em 1650. |
| The city was founded in 573. | A cidade foi fundada em 573. |
| This colony was founded in 1700. | Esta colônia foi fundada em 1700. |
| The Club of Rome is founded. | A Evolução do Capitalismo . |
| 1519 Panama City, Panama, is founded. | 1519 A Cidade do Panamá é fundada. |
| The Bishopric of Olomouc is founded. | Terminam os Concílios de Compostela. |
