Translation of "scold" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scold - translation :

Keywords : Repreender Ralhar Ralhes Ralhe Repreendê-la

Are you going to curse me? Are you going to scold me?	Você vai me xingar? Vai me repreender?
And they have bosses who scold them for doodling in the boardroom.	E elas têm chefes que as repreendem por rabiscar na sala de reuniões.
Our parents teach us that praise with the good, scold with the bad.	Nossos pais nos ensinam isso enalteça os bons e repreenda os maus.
Other possibilities include the French beugler (meaning to bellow ) and the German begele (meaning to scold ).	Outras possibilidades incluem a palavra francesa beugler (que significa baixo ) e a palavra alemã begele (que significa repreender ).
He can scold a tack that Francis has so far tried to avoid but he cannot convince.	O papa pode repreender uma táctica que Francisco tem até agora tentado evitar mas não pode convencer.
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mother would scold him and he would be troubled.	Meu pai morreu quando eu era muito jovem. Seu irmão mais novo, devido às vicissitudes da vida e à sua própria indolência, dissipou sua fortuna, tornando se depois um vendedor ambulante de materiais de escrita. Ele vinha frequentemente à nossa casa, mas quando chegava, minha mãe ralhava com ele e ele se sentia pouco à vontade.