Translation of "scrapping parts" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

People are outraged about Air India scrapping non veg food for domestic economy?
As pessoas estão revoltadas com o fato de a Air India ter abolido comida não vegetariana a fim de economizar?
Like more knowledgeable people have opined, there are better aggregators than the one implemented, another indicated it looked like an illegal scrapping of contents.
Like more knowledgeable people have opined, there are better aggregators than the one implemented, another indicated it looked like an illegal scrapping of contents.
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.
E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes.
Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ).
Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio.
In particular , they have shown more diligence in adopting expenditure increasing measures that were intended to be only temporary , than in scrapping them when economic conditions no longer justified them .
Em particular , mostraram mais diligência em adoptar medidas de aumento da despesa que se pretendia fossem apenas temporárias do que em suprimi las quando as condições económicas já não as justificavam .
Juhan PARTS
Juhan PARTS
And that's two parts.
E estas são as duas partes
They became replacement parts.
Tornaram se peças de reposição.
In other parts, it doesn't.
Em outras partes, não.
This factory manufactures automobile parts.
Essa fábrica produz peças de automóveis.
This factory manufactures automobile parts.
Essa fábrica produz peças automotivas.
It's divided into three parts.
Está dividido em três partes.
It's divided into three parts.
É dividido em três partes.
What were the best parts?
Quais foram as melhores partes?
The Silmarillion comprises five parts.
O Silmarillion compreende cinco partes.
2 parts in 3 vols..
2 vols.
Some parts of the province were added to some southern parts to Sistan and Baluchestan Province some western parts to Yazd ProvinceThe older Persian province of Khorasan included parts which are today in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.
Esta antiga província persa, que se estendia, ao norte, do Rio Oxus até o Mar Cáspio e, ao sul, da beira dos desertos centrais iranianos até as montanhas centro afegãs a leste, incluía partes do que são hoje os territórios de Irã, Afeganistão, Tajiquistão, Turcomenistão e Uzbequistão.
Shortly after scrapping the infamous defamation bill in early October, Ukrainian parliamentarians passed another scandalous proposal in the first reading, aimed at defending children from the propaganda of homosexual lifestyle and the HIV AIDS infection associated with it .
Logo depois de derrubar o infame projeto de lei de difamação no início do outubro, os parlamentares ucranianos aprovaram outra proposta escandalosa na primeira leitura, que visa defender as crianças contra a propaganda do estilo de vida homossexual e a infecção de HIV AIDS associada com ele .
The Paige typesetter had 18,000 parts.
O Paige Compositor tinha 18 mil peças.
There's new programmability in these parts.
Há novas programabilidades nessas peças.
Large dog ears or missing parts
cantos dobrados grandes ou faltam secções
This theory consists of three parts.
Essa teoria consiste em três partes.
I visited many parts of England.
Visitei muitas partes da Inglaterra.
Fire destroys parts of Old Cairo.
O fogo destrói partes do Cairo Antigo.
Selected parts are available on googlebooks.
Afixo Adjunto adnominal Língua aglutinante
It is composed of three parts.
dividida em três secções.
And all the parts of A.I.
não é um filme descartável.
All of Armenia, Azerbaijan (excluding the northern parts) and Georgia (excluding the northern parts) are in South Caucasus.
Na região há jazidas de metais não ferrosos e reservas de petróleo (Azerbaijão e regiões de Maikop e de Grózni).
The name painter's algorithm refers to the technique employed by many painters of painting distant parts of a scene before parts which are nearer thereby covering some areas of distant parts.
Exemplo O nome algoritmo do pintor se refere a um pintor simples que pinta as partes distantes de uma cena primeiro e então as cobre com as partes mais próximas.
We basically are taking the same satellite phone parts, or the same parts that are in your computer, chips.
Nós basicamente pegamos as mesmas partes dos satélites telefônicos, ou as mesmas partes que estão no seu computador, chips.
Nor is it unusual that they remove parts from the vehicle or they repair it with bad quality parts.
Também não é raro roubarem autopeças dos veículos e as substituírem por peças de má qualidade.
I am the headmaster for all parts.
Encontro das famílas enlutadas, Jerusalém Tzivka Eu sou o diretor de todas as escolas.
What are its kindred and component parts?
Qual é sua família e as partes do todo?
In the inside, it's all car parts.
No interior, é todo de partes de carros.
And I've done this in three parts.
E fiz isto em 3 partes.
We cannot put it into two parts.
Não podemos separar em duas partes.
So you think of alternative mechanical parts.
Podemos pensar em peças mecânicas alternativas.
It doesn't care. It's manufacturing the parts.
Ele não se importa, simplesmente fabrica as partes.
Security screen before entering the inner parts
Controlo de segurança antes da entrada
It was originally built on three parts.
Ele foi originalmente construído a partir de três partes.
This book is divided into four parts.
Este livro está dividido em quatro partes.
Divide this line into twenty equal parts.
Divida esta linha em vinte partes iguais.
Mother divided the cake into three parts.
A mãe dividiu o bolo em três partes.
All Gaul is divided into three parts.
Toda a Gália está dividida em três partes.
This analysis is divided in two parts.
Esta análise se divide em duas partes.