Translation of "screamed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Everyone screamed.
Todo mundo gritou.
They screamed.
Eles gritaram.
Someone screamed.
Alguém gritou.
Tom screamed.
Tom gritou.
I screamed.
Eu gritei.
I screamed.
Gritei.
They all screamed.
Todos eles gritaram.
Tom screamed again.
Tom gritou de novo.
One of workers screamed
One of workers screamed
'Serpent!' screamed the Pigeon.
'Serpente!' gritou a Pomba.
She screamed for help.
Ela gritou por ajuda.
I screamed in pain.
Gritei de dor.
Tom screamed in pain.
Tom gritou de dor.
Tom screamed at Mary.
Tom gritou com Maria.
I screamed for help.
Eu gritei por ajuda.
Tom screamed like a woman.
Tom gritou como uma mulher.
Go Ukraine! , screamed the fans.
Vai, Ucrânia! , gritavam os fãs.
Go Ukraine! , screamed the fans.
Vai, Ucrânia! , gritavam as fãs.
Tom screamed something in French.
Tom gritou algo em francês.
One of the youngsters screamed.
Um dos jovens gritou.
'Leave off that!' screamed the Queen.
Deixem isso! gritou a Rainha.
'Swim after them!' screamed the Gryphon.
Nadam atrás delas! gritou o Grifo.
Then someone on the tracks screamed.
Então alguém na linha do trem gritou.
She screamed when she saw the snake.
Ela gritou quando viu a cobra.
Tom screamed at the top of his lungs.
Tom gritou a plenos pulmões.
Have you ever screamed in a movie theater?
Você berrou alguma vez no cinema?
Tom screamed and ran out of the room.
Tom deu um grito e saiu correndo da sala.
... Not that I didn't like being screamed at.
Careless Memories não teve tanta força, parando no nº 37.
Free school meals kill Indian children, one headline screamed.
As refeições escolares gratuitas matam crianças na Índia , afirmava um dos títulos da imprensa.
The girls screamed, begged, trying in vain to prevent the class continuing.
As meninas gritavam, imploravam, tentando, em vão, impedir que a aula continuasse.
I screamed at them, I yelled at them, What the hell are you doing?
Eu gritei com eles, berrei com eles, O que vocês estão fazendo?
He screamed like a woman when he removed the pot's lid and saw my head.
Ele gritou qual uma mulher quando removeu a tampa da panela e viu minha cabeça.
And I hung up the phone, and I put my face in my hands, and I screamed this silent scream.
Eu desliguei o telefone, e coloquei meu rosto entre as mãos e gritei um grito silencioso.
Fight or flight fear sweat, because I tried ballroom dancing in college stepped on the girl's foot with my heel. She screamed.
Suor de medo de vôo e de briga, porque eu havia tentado dança de salão na escola pisei no pé da garota com meu salto. Ela gritou.
Now when I screamed at my children to stop, sometimes they would both say to me the other person hit them harder.
Agora quando eu grito para minhas crianças pararem, algumas vezes ambas me dizem que a outra bateu mais forte.
The Queen turned crimson with fury, and, after glaring at her for a moment like a wild beast, screamed 'Off with her head!
A Rainha tornou se vermelha de raiva, e depois de encará la por um momento, como uma besta selvagem, gritou Cortem lhe a cabeça!
Doom metal bands influenced by other extreme metal genres often use growled or screamed vocals, as is the case of death doom, black doom, and funeral doom.
Death doom No final dos anos 1980 foram surgindo uma nova leva de bandas que misturavam doom metal com Death Metal.
Screamed vocals are used not consistently, but as a kind of crescendo element, a sonic weapon to be trotted out when the music and lyrics reach a particular emotional pitch.
Os vocais gritados são usadas não de forma consistente, mas como uma espécie de elemento crescente, uma arma sónica para ser trotada quando a música e as letras chegam a um campo emocional particular. .
Characteristics of death metal, such as fast drumming (including blast beats), down tuned guitars, tremolo picking and growled vocals, are combined with the screamed vocals, melodic riffs and breakdowns of metalcore.
Características do death metal tais como o andamento rápido e dinâmico na bateria (incluindo a metranca), baixa sintonia das guitarras, distorções e vocais guturais são combinados com riffs mais lentos, cadenciados e breakdowns.
And I usually hand out Polaroids when I do these, because I'm setting up lights, and checking my lights, and when I showed her her Polaroid, she screamed and ran into her tent.
E eu geralmente dou Polaroids quando eu as tiro, porque eu preciso acertar a iluminação e eu checava a iluminação. e então eu mostrei a ela uma Polaroid, ela gritou e fugiu para a sua tenda.
Intieri writes that his arrival was an historic event, and that the crowd screamed that His Royal Highness is beautiful, that his face is as the one of San Gennaro on the statue that the representative .
Intieri escreve que a sua chegada foi um evento histórico e que a multidão gritava que Sua Alteza Real era lindo, que o seu rosto era semelhante ao de São Januário na estátua que o representava .