Translation of "screws loose" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Loose - translation :

Keywords : Solta Solto Soltos Soltar Ponta Parafusos Estraga Lixa Asneiras Pressionar

Examples (External sources, not reviewed)

He's got a few screws loose.	Ele tem alguns parafusos soltos.
Tom has a few screws loose upstairs.	Tom tem alguns parafusos frouxos na cabeça.
It has no nails or screws.	não tem pregos ou parafusos.
They'll tighten the remaining screws on the internet.	Eles vão apertar os últimos parafusos da internet.
Go to the hardware store and get screws.	Vai buscar parafusos na loja de ferragens.
That knot's loose.	Esse nó está frouxo.
How Brazil Broke Loose	O Sucesso do Brasil
All hell broke loose.	Foi então o caos.
This button is loose.	Este botão está solto.
This screw is loose.	Este parafuso está solto.
If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.	Se quiser desparafusar estes parafusos, deveria usar uma chave de fenda.
And then hell broke loose.	And then hell broke loose.
She wears her hair loose.	Ela usa o cabelo solto.
Blades are mounted to the sole and heel of the boot with screws.	As lâminas são montadas na sola e no calcanhar da bota com parafusos.
The girl let the bird loose.	A menina soltou o pássaro.
That guy has a screw loose!	Esse cara tem um parafuso solto!
The original qipao was wide and loose.	O qipao original era largo e folgado.
Duchamp gave a loose translation of L.H.O.O.Q.	É, no entanto, como escultor que Duchamp vai atingir grande fama.
The problem is in the loose sticks.	Os resultados devem ser iguais.
The long saddle bridge screws allow a wide range of saddle bridge positions for intonation tuning.	A longa ponte sela parafusos permite uma vasta gama de posições para sela ponte entoação Sintonizaç.
Over one thousand workers might loose their jobs.	O clima era de pânico.
And if you did see the Sanjay special, you saw these enormous screws that they screwed into my pelvis.	E se vocês viram aquele especial do Sanjay, viram aqueles enormes parafusos que colocaram na minha pélvis.
Do you want to let it loose on the Internet?	Devemos deixá los livres na internet?
I want the rules to be as loose as possible.	Quero o menos possível de regras.
When it does Pearl Harbor, September 2001 all hell breaks loose.	Quando isso acontece Pearl Harbor, em Setembro de 2001 é um pandemónio.
You think that I am a loose woman, don't you Tom?	Você acha que eu sou uma mulher fácil. Não é, Tom?
Where the prosthetic is fixed, the crown, bridge or denture is fixed to the abutment with either lag screws or cement.	Com a Implantodontia são feitas desde reabilitações unitárias ate grandes reabilitações totais fixas ou removíveis.
But I got some medicine here that just might shake things loose.	Mas eu tenho um remédio aqui que pode agitar as coisas.
In fact, all hell broke loose in some municipalities in my province.	Em algumas freguesias do meu país o diabo andava verdadeiramente à solta.
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall.	Uma das pás do ventilador se soltou e despedaçou se na parede.
NGC 2997 is a loose face on spiral galaxy of type Sc.	NGC 2997 é uma galáxia espiral do tipo Sc.
But then the press got hold of it and all hell broke loose.	Mas então a imprensa tomou conhecimento e foi uma loucura.
A loose alliance of struggling capitalist democracies is faced by Russia and China.	A Rússia e a China enfrentam uma aliança fraca de democracias capitalistas lutadoras .
Abu Leil went to an Islamic school here and wears a loose headscarf.	Abu Leil foi a uma escola islâmica e usa um véu solto.
IC 4499 is a loose globular cluster in the medium far galactic halo.	IC 4499 é um aglomerado globular pouco denso no no halo galáctico médio distante.
The pickguard was first Bakelite, soon thereafter it was celluloid (later other plastics), screwed directly onto the body with five (later eight) screws.	O pickguard(escudo) inicialmente foi fabricado com celuloide (mais tarde de plástico), parafusado diretamente sobre o corpo, com cinco (mais tarde oito) parafusos.
LJ user pavel_kireev, in a comment to Anton Nossik's post, writes that the government is beginning to tighten the screws on Russia's internet users	Apesar de que, claro, é muito bom que tudo esteja acontecendo em Perm, e não em Moscou.
The Russian government has used every serious crisis as a reason for yet another tightening of the screws and strengthening of its own positions.	O governo russo usou cada momento de crise como motivo para mais um apertar de parafusos e fortalecimento de suas próprias posições.
A suggestion to sever the port rudder with explosives was dismissed by Lütjens, as damage to the screws would have left the battleship helpless.	Uma sugestão para soltar o leme com explosivos foi recusada por Lütjens, já que danos aos lemes deixariam o navio desamparado.
I started with a lot of loose ideas, roughly eight or nine years ago.	Eu comecei com um monte dessas idéias. Mais ou menos oito ou nove anos atrás.
It takes a pile of loose sand and it creates sandstone out of it.	Pega uma pilha de areia solta e cria arenito disso.
The plane began to loose control and the pilot tried to take off again.	The plane began to loose control and the pilot tried to take off again.
Her original notebook was supplemented by additional notebooks and loose leaf sheets of paper.	Seu diário original foi completado por cadernos de folha suplementar e folhas soltas de papel.
We don't trust the judgment of teachers enough to let them loose on their own.	Nós não confiamos suficientemente na capacidade de julgamento dos professores para deixá los ensinando por si próprios.
Cultural evolution is a dangerous child for any species to let loose on its planet.	A evolução cultural é uma criança perigosa para qualquer espécie para deixar solta nesse planeta.

Exibir esta página em português