Translation of "scribbling" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And he wasn't doing that. He was scribbling with chalk on the pavement. | que não estava fazendo isto. Ele estava rabiscando o chão com um pedaço de giz. |
| Hurt and depressed by the book's reception, Irving retreated to Paris where he spent the next year worrying about finances and scribbling down ideas for projects that never materialized. | Deprimido pela recepção do livro, Irving foi para Paris, onde passou o próximo ano se preocupando com as finanças e rabiscando as ideias para projetos que nunca aconteceram. |
| Good day, lords. In what way can I refine upon my adroitness in aural comprehension? It is genuinely arduous for me to fathom the parlance of the English, although my scribbling deftness is unerring. | Bom dia, senhores. De que maneira eu posso refinar minha destreza na compreensão auditiva? é genuinamente árduo para mim entender a língua inglesa, entretanto minha destreza rabiscada é infalível. |
| The amended rules on the exchange of euro banknotes now also provide for the possibility of exchanging intentionally damaged euro banknotes , presented by applicants in good faith , or euro banknotes with only minor damage such as scribbling on them . | As regras relativas à troca de notas de euro agora alteradas passam a contemplar a possibilidade de se trocarem notas de euro intencionalmente danificadas , se apresentadas por detentores de boa fé , ou notas de euro apresentando danos ligeiros , tal como pequenas anotações na sua superfície . |
| So you can in fact, it's tuned to be better at drawing things that look worse. So, we go ahead, and we start scribbling, and so the idea is that you can really, you know, partake in this process, but watch something really crappy look beautiful. | Você pode de fato, funciona melhor com desenhos piores que esse. Seguimos em frente, e rabiscamos, e a idéia é que se possa mesmo, sabe, participar do processo, além de ver algo medonho ficar bonito. |