Translation of "scripting capabilities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They can also be programmed from scripting languages. | Eles podem também ser programados em linguagens de scripting . |
| There's no writing, there's no scripting, there's no nonsense. | Não tem roteiro, nada disso. |
| Syntax JSP pages use several delimiters for scripting functions. | Sintaxe Páginas JSP utilizam vários delimitadores para funções de script. |
| Octave uses an interpreter to execute the Octave scripting language. | Octave usa um interpretador para executar os scripts dessa linguagem. |
| Provides document management capabilities. | Disponibiliza capacidades de gestão documental. |
| The response data can also be evaluated by client side scripting. | Os dados de resposta podem também ser avaliados pelo script do lado cliente. |
| An important group of programmable editors uses REXX as a scripting language. | Outro importante grupo de editores de programação usa o REXX um linguagem de script. |
| The standardized user command line and scripting interface were based on the Korn shell. | A linha de comando e interface de comandos padrão é a Korn Shell. |
| Scriptable interaction with the target using Nmap Scripting Engine (NSE) and Lua programming language. | Interação com scripts com o alvo Usando Nmap Scripting Engine e Lua. |
| XMLHttpRequest (XHR) is an API available to web browser scripting languages such as JavaScript. | XMLHttpRequest(XHR) é uma API disponível em linguagens de script para navegadores web tais como JavaScript. |
| ColdFusion was one of the first scripting platforms to allow this style of Java development. | ColdFusion é uma plataforma de desenvolvimento Web proprietária da Adobe Systems. |
| Dynamic Dynamic typing As in most scripting languages, types are associated with values, not with variables. | Dinâmica Tipagem dinâmica Como na maioria das linguagens de script, tipos são associados com valores, não com variáveis. |
| National and international emergency response capabilities are being upgraded. | A capacidade de resposta de emergência está a ser actualizada. |
| How would that change the capabilities of the surgeon? | Como isso mudaria a capacidade do cirurgião? |
| Moreover, budget restrictions have severely constrained French military capabilities. | Além disso, limitações orçamentais restringiram de modo severo a capacidade militar Francesa. |
| Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms. | Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas. |
| For financial and scripting reasons, the original book was divided into two films which were shot consecutively. | Por motivos financeiros e criativos, a adaptação do último livro da série foi divida em duas partes. |
| It has rich built in functionality for easy scripting and provides access to ADSI, ADO, WMI, etc. | Suporta COM (podendo acessar ADSI, ADO, WMI, etc). |
| Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities. | Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares. |
| Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities . | Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares . |
| Most commercial computer architectures lack such MMU support for capabilities. | Falta na maioria das arquiteturas comerciais, o suporte a MMU para capacidades. |
| With the release of Flash 4 in 1999, this simple set of actions became a small scripting language. | Com a introdução do Flash 4 em 1999, o conjunto de ações foi incrementado e gerou uma linguagem de scripts. |
| When Charlier, Giraud's collaborator on Blueberry died in 1989, Giraud assumed responsibility for the scripting of the series. | Giraud foi por ele indicado para desenhar a série de faroeste Blueberry, que seria publicada pela revista Pilote. |
| SVG Web provides partial support for SVG 1.1, SVG Animation (SMIL), Fonts, Video and Audio, DOM and style scripting. | SVG 1.2 em estudo SVG Tiny (dispositivos móveis) lançado a 14 de Janeiro de 2003. |
| So capabilities that were once restricted are now available to everyone. | Então as capacidades que antes eram restritas agora estão disponíveis para todos. |
| The new M.U.G.E.N has stage zooming capabilities and some other features. | Mas, empresas como a Capcom, SNK e outras encaram isso como um fanart. |
| They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries. | Eles voaram no passado, mas sem capacidade de armazenamento, sem baterias. |
| Core competencies Capabilities and or technical expertise unique to an organization, i.e. | Ela está presente nas múltiplas divisões da organização e nos diferentes produtos e serviços. |
| It has support for a scripting language called ActionScript, which can be used to display Flash Video from an SWF file. | Isso graças aos avanços na linguagem ActionScript, que é a linguagem de programação utilizada em aplicações de arquivos flashes (.swf). |
| The application is highly customizable and can be extended with macros written in BeanShell, Jython, JavaScript and some other scripting languages. | jEdit é altamente configurável e pode ser estendido com macros escritos em BeanShell, Jython, JavaScript e outras linguagens. |
| Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities. | As sedas das aranhas também têm muito potencial por suas propriedades antibalísticas. |
| Here's something where we're sort of integrating a bunch of different capabilities here. | Aqui tem algo que podemos de certa maneira integrar aqui com um monte de diferentes habilidades. |
| Take the analytical frameworks, the capabilities you have, apply them to old fears. | Use processos analíticos, suas capacidades, aplique as aos velhos medos. |
| But with technology, we can actually do things that are beyond our capabilities. | Mas com a tecnologia, podemos, na verdade, fazer coisas que estão além das nossas capacidades. |
| Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities. | Felizmente, as autoridades moldavas tinham trabalhado intensamente para melhorar as suas capacidades de detecção. |
| As manufacturing capabilities improved, so did the level of integration of graphics chips. | Conforme capacidades de manufatura aumentava, também aumentava o nível de integração dos chips gráficos. |
| An underlying macro programming language, most commonly a scripting language, with direct access to the features of the application may also exist. | Usuários avançados podem também fazer uso de uma linguagem de programação de macros embutida, que possui acesso direto às funcionalidades da aplicação. |
| We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers. | Desenvolvemos uma grande admiração pelas capacidades dos pilotos de corrida. |
| Submarines have one of the widest ranges of types and capabilities of any vessel. | Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação. |
| As the electrical power decreases, spacecraft loads must be turned off, eliminating some capabilities. | As the electrical power decreases, spacecraft loads must be turned off, eliminating some spacecraft capabilities. |
| Web 2.0 capabilities were present in the days of Web 1.0 but implemented differently. | Outro conceito da web 2.0 que interfere na programação chama se Beta perpétuo . |
| KDevelop has supported a variety of programming languages, including C, C , Perl, Python, PHP, Java, Fortran, Ruby, Ada, Pascal, SQL, and Bash scripting. | O KDevelop possui uma variedade de linguagens suportadas, incluindo C, C , Perl, Python, PHP, Java, Fortran, Ruby, Ada, Pascal, SQL, e roteiros Bash. |
| KDE puts a pretty and user friendly face on the task scheduling capabilities of Cron | O KDE coloca uma face amigável para o utilizador nas capacidades de escalonamento de tarefas do Cron |
| To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them. | Para tirares vantagem destas capacidades adicionais, necessitas de uma aplicação que as suporte. |
| The performance of these tasks shall be undertaken using capabilities provided by the Member States. | A execução destas tarefas assenta nas capacidades fornecidas pelos Estados Membros. |
