Translation of "scud" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scud - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The issue was they didn't know where the Scud launchers were.	A questão era que eles não sabiam onde estavam os lançadores Scud.
Iran responded by launching Scud missiles and air attacks at Iraqi targets.	O Irã, como de costume, respondeu lançando mísseis Scud contra alvos no Iraque.
Iran responded by launching 14 Scud missiles for the first time, purchased from Libya.	O Irã respondeu lançando pelo menos 14 mísseis Scud contra o Iraque, adquiridos da Líbia.
In the Gulf War in 1991, Tel Aviv was attacked by Scud missiles from Iraq.	Durante a Guerra do Golfo, em 1991, Tel Aviv foi alvo dos mísseis Scud iraquianos.
The mission of the two squadrons was to get rid of all the Scud missile launchers.	A missão dos dois esquadrões era livrar se de todos os lançadores de mísseis Scud.
On 25 February 1991, Iraqi forces fired a Scud missile at an American barracks in Dhahran, Saudi Arabia.	A 25 de fevereiro de 1991, um míssil Scud atingiu uma base americana em Dhahran, na Arábia Saudita.
Iraq responded to these losses by firing a series of SCUD B missiles into the cities of Dezful, Masjid Soleiman, and Behbehan.	Os iraquianos responderam lançando diversos mísseis SCUD B contra alvos civis nas cidades de Dezful, Masjid Soleiman e Behbehan.
1991 Gulf War An Iraqi scud missile hits an American military barracks in Dhahran, Saudi Arabia killing 28 U.S. Army Reservists from Pennsylvania.	Guerra do Golfo Um missil Scud iraquiano atinge uma base militar americana em Dharan na Arábia Saudita matando 28 marines norte americanos durante a Guerra do Golfo.
For months, American units in Saudi Arabia had been under almost constant Iraqi artillery fire, as well as threats from Scud missile or chemical attacks.	Por meses, unidades americanas estavam sendo alocadas na Arábia Saudita e, logo no começo da operação, começaram a ser atacadas pela artilharia iraquiana, além de mísseis Scud esporádicos.
And their mission was to find and to destroy remember the Scud missile launchers, those surface to air missiles that the Iraqis were launching at the Israelis?	E a missão deles era encontrar e destruir lembram se dos lançadores de mísseis Scud, aqueles mísseis terra ar que os iraquianos estavam lançando sobre os israelenses?
Since the Gulf War in 1991, when Israel was attacked by Iraqi Scud missiles, all homes in Israel are required to have a reinforced security room, Merkhav Mugan, impermeable to chemical and biological substances.	Depois da Guerra do Golfo em 1991, quando o país foi atacado por mísseis Scud iraquianos, foi aprovada uma lei exigindo que todos os apartamentos e casas em Israel devessem ter uma mamad , uma sala de segurança reforçada e impermeável a substâncias químicas e biológicas.
Jane's Defence Weekly, a UK magazine reporting on military and corporate affairs, believed that the explosion happened when Iranian and Syrian military personnel attempted to fit a Scud missile with a mustard gas warhead.	A revista britânica Jane's Defence Weekly , fez reportagens sobre assuntos militares e corporativos, acredita que a explosão aconteceu quando os militares iranianos e sírios tentaram encaixar um míssil Scud com uma ogiva de gás mostarda.
As dangerous as Syria s chemical weapons stockpile is, it pales in comparison with another risk that became evident in late February, when Syrian rebels overran a Scud missile base in Al Kibar, in the country s remote northeastern desert.	Por mais perigoso que seja o arsenal de armas químicas da Síria, não se pode comparar a outro risco que se tornou evidente no final do passado mês de Fevereiro, quando os rebeldes sírios invadiram uma base de mísseis Scud em Al Kibar, no deserto longínquo da região nordeste do país.
Syrian chemical weapons production facilities have been identified by Western nonproliferation experts at approximately 5 sites, plus one suspected weapons base Al Safir (Scud missile base) Cerin Hama Homs Latakia PalmyraIn July 2007, a Syrian arms depot exploded, killing at least 15 Syrians.	Instalações de produção de armas químicas da Síria foram identificadas por especialistas ocidentais de não proliferação em cerca de 5 locais, além de uma base de armas suspeita Al Safira (base de mísseis Scud) Cerin Hama Homs Lataquia PalmiraEm julho de 2007, um depósito de armas sírio explodiu, matando pelo menos 15 sírios.
The species Cumulus fractus is ragged in appearance and can form in clear air as a precursor to cumulus humilis and larger cumulus species types or it can form in precipitation as the supplementary feature pannus (also called scud) which can also include stratus fractus of bad weather.	A espécie cumulus fractus tem um aspecto esfarrapado e é precursora para o cumulus humulis e outras espécies maiores de cúmulos ou pode se formar durante a precipitação como a característica suplementar pannus , os quais podem incluir também stratus fractus de mau tempo.