Translation of "sea promenade" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Promenade - translation :

Keywords : Passeio Alameda Esplanada Bailes Chamavam-lhe

Examples (External sources, not reviewed)

Promenade in Dun Laoghaire harbour , Ireland .	Cais do Dun Laoghaire , Irlanda .
In 1879, large parts of the promenade were wired.	Em 1879, grandes partes do passeio marítimo receberam energia elétrica.
My wife and I were on the Promenade des Anglais on my scooter .	A minha esposa e eu estávamos na Promenade des Anglais na minha scooter.
On the southern side , the site would feature a broad riverside promenade , 40 50m wide .	Na parte sul da área em questão , junto ao rio , será construído um longo passeio público com 40 a 50 metros de largura .
Additionally, a long promenade has been created which is popular with both walkers and joggers.	Além disso, um longo passeio foi criado, que é popular entre os caminhantes e corredores.
Sandymount Promenade runs along the coast road (Strand Road) from Sandymount Strand down to Merrion Gates.	A área é limitada, pelo lado da Strand Road e da Beach Road, pelo mar em Sandymount Strand e Merrion Strand.
He was impressed with its quality when he first heard the orchestra perform at a promenade concert.	Ele ficou impressionado com a sua qualidade, quando ele ouviu pela primeira vez a orquestra tocar em um concerto promenade .
It is generally taken to include Baffin Bay, Barents Sea, Beaufort Sea, Chukchi Sea, East Siberian Sea, Greenland Sea, Hudson Bay, Hudson Strait, Kara Sea, Laptev Sea, White Sea and other tributary bodies of water.	É geralmente considerado como incluindo a baía de Baffin, o mar de Barents, o mar de Beaufort, o mar de Chukchi, o mar Siberiano Oriental, o mar da Gronelândia, a baía de Hudson, o estreito de Hudson, o mar de Kara, o mar de Laptev, o mar Branco e outros corpos de água tributários.
In 1894 two of the town's most prominent buildings opened, the Grand Theatre on Church Street, and Blackpool Tower on the Promenade.	Em 1894, dois dos mais famosos edifícios da cidade foram inaugurados, o Grand Theatre na Church Street, e o Blackpool Tower no passeio marítimo.
In the Bible, the Dead Sea is called the Salt Sea, the Sea of the Arabah, and the Eastern Sea.	Entre 1930 e 1997, o nível das águas do Mar Morto diminuiu 21 metros.
In 1987, the continuing shrinkage split the lake into two separate bodies of water, the North Aral Sea (the Lesser Sea, or Small Aral Sea) and the South Aral Sea (the Greater Sea, or Large Aral Sea).	No entanto, foram feitas obras para preservar o norte do mar de Aral, incluindo se a construção de barragens para garantir a preservação de um fluxo constante de água doce.
The Ionian Sea (, , , , ) is an elongated embayment of the Mediterranean Sea, south of the Adriatic Sea.	História Na Antiguidade, os colonos gregos passavam pelo mar Jônico a caminho da Magna Grécia (sul da península Itálica).
In Arabic the Dead Sea is called ( the Dead Sea ), or less commonly ' (, the Sea of Lot ).	Em árabe o Mar Morto é chamado ( o Mar Morto ), ou, menos frequentemente ' (, o Mar de Ló ).
The Yellow Sea, East China Sea, and South China Sea are marginal seas of the Pacific Ocean.	A leste, ao longo das costas do mar Amarelo e do mar da China Oriental, encontram se largas planícies aluviais, densamente povoadas.
Key elements of its design include a perpendicular grid of streets cut by diagonal avenues, blocks of regular dimensions and a promenade around its perimeter.	Elementos chaves do seu traçado incluem uma malha perpendicular de ruas cortadas por avenidas em diagonal, quarteirões de dimensões regulares e uma avenida em torno de seu perímetro.
Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea .	Transportes marítimos ( código 206 ) Abrange todos os serviços de transporte por mar .
also (aigialos aiges (waves) hals (sea) ), hence meaning sea shore .	também (aigialos aiges (ondas) hals (mar) ), portanto, significa beira mar .
From June every year this spa town comes alive with summer promenade concerts, meaning you can enjoy some agreeable melodies in between sips of mineral water.	Também há concertos na cidade a partir de junho você pode completar a degustação de águas minerais locais ouvindo uma música agradável.
This technique can be heard at the beginning of Rage Against the Machine's Revolver , Audioslave's Exploder , and the live version of Street Sweeper Social Club's Promenade.	Essa técnica pode ser ouvida no início de Revolver da Rage Against the Machine, Exploder da Audioslave, e a versão ao vivo de Street Sweeper Social Club s Promenade.
Greece colonizes other regions of the Mediterranean Sea and Black Sea.	Os gregos colonizam o Mediterrâneo e Mar Negro.
water Arctic Ocean (including Laptev Sea and Eastern Siberian Sea) (N).	marítimas Oceano Ártico (inclui Mar de Laptev e Mar Siberiano Oriental) (N).
The Red Sea is one of four seas named in English after common color terms the others being the Black Sea, the White Sea and the Yellow Sea.	O mar Vermelho é famoso pela exuberância de sua vida submarina, sejam as inúmeras variedades de peixes ou os magníficos corais.
The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north.	O mar Mediterrâneo e o Chipre situam se a sul, o mar Egeu a sudoeste oeste e o mar Negro a norte.
The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not.	As águas do mar Negro também desaguam no Mediterrâneo (pelos estreitos do Bósforo e dos Dardanelos).
The Scophthalmidae are a family of flatfish found in the North Atlantic Ocean, Baltic Sea, Mediterranean Sea, and Black Sea.	Os scoftalmídeos distribuem se pelo Atlântico Norte, Mar Báltico, Mar Mediterrâneo e Mar Negro.
Six species of sea turtles come to the reef to breed the green sea turtle, leatherback sea turtle, hawksbill turtle, loggerhead sea turtle, flatback turtle, and the olive ridley.	Seis espécies de tartarugas marinhas vêm para o recife para se reproduzir a tartaruga verde, tartaruga de couro, tartaruga de pente, tartaruga comum, natator depressus e a tartaruga oliva.
The sea opens southwest through the Makassar Strait into the Java Sea.	Liga ao Mar de Java pelo estreito de Macáçar.
The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) .	Exige se a discriminação seguinte Transportes marítimos de passageiros ( código 207 ) , Transportes marítimos de carga ( código 208 ) e Outros transportes marítimos ( código 209 ) .
This mountainous peninsula is flanked by the Yellow Sea to the west, and Sea of Japan (East Sea) to the east.	A península montanhosa está flanqueada pelo Mar Amarelo a oeste e pelo Mar do Japão a leste.
There's a story in the sea, in the waters of the sea, in the sediments and the rocks of the sea floor.	Existe uma história no mar, nas águas do mar, nos sedimentos e nas rochas do fundo do mar.
There are four major Dragon Kings, representing each of the Four Seas the East Sea (corresponding to the East China Sea), the South Sea (corresponding to the South China Sea), the West Sea (sometimes seen as the Qinghai Lake and beyond), and the North Sea (sometimes seen as Lake Baikal).	Há quatro principais reis dragões, representando cada um dos quatro mares o mar do leste (que correspondem ao mar de China do leste), o mar sul (que correspondem ao mar de China sul), o mar ocidental (visto às vezes como o Oceano Índico e além), e o mar norte (visto às vezes como o lago Baikal).
The Sea of Marmara (, ), also known as the Sea of Marmora or the Marmara Sea, and in the context of classical antiquity as the Propontis (), is the inland sea, entirely within the borders of Turkey, that connects the Black Sea to the Aegean Sea, thus separating Turkey's Asian and European parts.	O mar de Mármara (, ou Propontida ), também conhecido com mar de Mármora) é um mar interior que separa o mar Negro do mar Egeu (assim, a parte asiática da Turquia da sua parte europeia) pelo Bósforo e Dardanelos.
You see to sea to see all that you can see is sea	Olha para o mar para ver tudo que vê no mar
Colón is a sea port on the Caribbean Sea (Atlantic) coast of Panama.	Colón é uma cidade do Panamá, na extremidade do Caribe no canal do Panamá.
The East Siberian Sea (Russian ) is a marginal sea in the Arctic Ocean.	O Mar Siberiano Oriental é um mar do Oceano Ártico.
To the west of Sardinia is the Sea of Sardinia, a unit of the Mediterranean Sea to Sardinia's east is the Tyrrhenian Sea, which is also an element of the Mediterranean Sea.	A Sardenha ( em ) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autônoma da Itália meridional, com uma área de , milhão de habitantes e cuja capital é Cagliari.
Mindanao is surrounded by 4 seas the Sulu Sea to the west, the Philippine Sea to the east, and the Celebes Sea to the south, and the Mindanao Sea to the north.	Está rodeada pelo Mar de Sulu a oeste, o Mar das Filipinas a leste, e o Mar das Celebes a sul.
The Aegean Sea lies to the east of the mainland, the Ionian Sea to the west, and the Mediterranean Sea to the south.	O Mar Egeu fica a leste do continente, o Mar Jônico a oeste e o Mar Mediterrâneo ao sul.
It is surrounded to the north by the Sea of Crete to the south by the Libyan Sea to the west by the Myrtoan Sea and to the east by the Karpathion Sea.	Temperaturas raramente atingem extremos, embora quedas de neve ocorram ocasionalmente em Atenas, Cíclades e Creta durante o inverno.
Asian Nationalism at Sea	Nacionalismo Asiático no Mar
There's air sea interactions.	Existem as interações ar mar.
This is Sea Monkeys.	São os kikos marinhos.
So do sea turtles.	As tartarugas também.
It was the sea.	Era o mar.
Sea of Thai flags.	Um mar de bandeiras da Tailândia.

Exibir esta página em português