Translation of "seagoing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A 7,000 year old seagoing reed boat has been found in Kuwait. | Um barco feito de junco de 7 000 anos foi encontrado no Kuwait. |
| The 10 , 20 and 50 cent coins portray leading Greek figures from the 18th , 19th and early 20th centuries , while an Athenian trireme , a corvette and a seagoing tanker are featured on the 1 , 2 and 5 cent coins respectively . | As moedas de 10 , 20 e 50 cêntimos apresentam figuras representativas gregas dos séc. XVIII , XIX e início do séc. XX , enquanto as moedas de 1 , 2 e 5 cêntimos reproduzem , respectivamente , um trirreme ateniense , uma corveta e um petroleiro . |
| Her primary mission was to provide seagoing artillery support by bombarding enemy targets in the Chaho Tanchon area, at Chongjin, in the Tanchon Sonjin area, and at Chaho, Wonsan, Hamhung, and Hungnam during the period 25 October through 2 January 1953. | Sua missão primária nas Coreias era bombardear alvos inimigos nas regiões de Chaho Tanchon, Chongjin, Tanchon Sonjin e em Chaho, Wonsan, Hamhung e Hungnam durante 25 de outubro até 2 de janeiro de 1953. |
| This has been claimed as the first passage from France to Britain by steam ship, which it was not but it was the first direct passage from London to Paris by steam ship and the first seagoing voyage by an iron ship anywhere. | Contudo, foi o primeiro vapor a ligar directamente Londres a Paris e a primeira travessia marítima de sempre feita por um navio com casco de aço. |
| Few voyages to Brazil and India were so well executed as Cabral's , affirmed historian Bailey Diffie, which laid down a path leading to the immediate commencement of a Portuguese seagoing empire from Africa to the far East , and eventually to a land empire in Brazil . | Poucas viagens para o Brasil e Índia foram tão bem executadas como a de Cabral , afirmou o historiador Bailey Diffie, para quem a viagem estabeleceu um caminho entre a abertura imediata de um império marítimo português da África ao Extremo Oriente , e mais tarde a um império terrestre no Brasil . |
