Translation of "searches and seizures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The reports must take account of developments in the procedure ( seizures of counterfeit euros , searches , arrests , charges ) . | Estas comunicações têm em conta a evolução do procedimento ( apreensões de moeda falsa em euros , perquisições , detenções , acusações ) . |
| Focal seizures (seizures that involve one limb or part of the body), persistent seizures, late onset seizures and those that are difficult to control with medication indicate a poorer long term outcome. | As convulsões focais (convulsões que envolvem um membro ou parte do corpo), crises persistentes crises tarde, e aqueles que são de difícil controle com medicamentos são indicadores de um pior resultado em longo prazo. |
| Searches View | Área de Pesquisas |
| Searches proper | Pesquisas adequadas |
| Map Searches | Procuras no Mapa |
| Seizures are treated with anticonvulsants. | As convulsões são tratadas com anticonvulsivantes. |
| Who searches, finds. | Quem procura encontra. |
| Who searches, finds. | Quem procura, encontra. |
| General image searches | Procuras gerais de imagens |
| What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later. | A máquina procura pelo ponto mais quente, E procura novamente meia hora depois, um dia depois, um mês depois. |
| searches are case insensitive | as pesquisas fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas |
| The Map Searches tab | A Área de Pesquisas no Mapa |
| ( b ) the date and location of the seizures or recoveries | b ) data e local onde foram efectuadas as apreensões ou recuperações |
| Severe hypoglycemia may result in seizures, coma, and permanent neurological damage. | A hipoglicemia severa pode resultar em ataques epiléticos, coma e danos neurológicos permanentes. |
| In epilepsy, seizures tend to recur, and have no immediate underlying cause while seizures that occur due to a specific cause are not deemed to represent epilepsy. | Em epilepsia, os ataques tendem a ser recorrentes e a não ter uma causa subjacente definida, enquanto que os ataques que ocorrem devido a uma causa específica não são considerados representativos da epilepsia. |
| Seizures may occur for various reasons in children, seizures are common in the early stages of meningitis (in 30 of cases) and do not necessarily indicate an underlying cause. | As apreensões podem ocorrer por diversos motivos, em crianças, as crises são comuns nos estágios iniciais da meningite (30 dos casos) e não indica necessariamente uma causa subjacente. |
| So you're sitting on your computer and you're doing Google searches. | Então, você está no computador, fazendo pesquisas no Google. |
| Below are searches in 12 languages from different countries and continents | Veja abaixo o resultado em 12 línguas de diferentes países e continentes |
| Later searches revealed no trace of the animal. | Buscas posteriores não revelaram nenhum sinal do animal. |
| Seizures may result from increased pressure and from areas of inflammation in the brain tissue. | As apreensões podem resultar de um aumento da pressão e das áreas de inflamação no tecido cerebral. |
| There are no tethers. It looks around, searches for the ball, looks around, searches for the ball, and it tries to play a game of soccer, autonomously artificial intelligence. | Não há amarrações. Ele olha ao redor, procura pela bola, olha em volta, procura pela bola, e ele tenta jogar uma partida de futebol, autonomamente, inteligência artificial. |
| While she searches for love in Berlin's May 1st, | Enquanto procura o amor no 1º de Maio em Berlim, |
| More animals, if they start doing searches as well. | Mais animais, caso eles começem a fazer buscas também. |
| One woman searches rubble. One woman feeds on trash. | Um mulher procura cascalhos. Uma mulher se alimenta de lixo. |
| Epileptic seizures are the result of excessive and abnormal cortical nerve cell activity in the brain. | Os ataques epilépticos são o resultado de atividade excessiva e anormal das células nervosas do córtex cerebral. |
| It is characterized by confusion, changes in mental status, headaches, fever, and, less commonly, seizures and spastic paralysis. | É caracterizada por confusão, alterações do estado mental, cefaleias, febre e, mais raramente, convulsões e paralisia espástica. |
| Using Limited Permissions, team members can share searches and draft messages, but not publish. | Ao usar as Permissões limitadas, os membros das equipes podem compartilhar pesquisas e elaborar mensagens, mas não podem publicá las. |
| In Danish, the searches for women cannot and women can yielded the same results. | Na Dinamarca, as pesquisas por As mulheres não podem e as As mulheres podem obtiveram os mesmos resultados. |
| It also is an incredible climber and it searches for fruit in the trees. | Engloba a maioria das frutas e legumes, hortaliças, tubérculos e cereais. |
| Gnutella2 relies extensively on UDP, rather than TCP, for searches. | A Gnutella2 usa extensivamente o UDP, no lugar do TCP, durante as pesquisas. |
| Frequency modulation is used in radio, telemetry, radar, seismic prospecting, and monitoring newborns for seizures via EEG. | A Modulação em frequência é utilizada também em telemetria, radar e prospecção sísmica. |
| So, related searches, right there. You can't see it that well, but we decided we should put in this feature into our AdSense ads, called related searches. | Então, buscas relacionadas , bem ali. Vocês não conseguem enxergar perfeitamente, mas nós decidemos que devíamos incluir essa função nos nossos anúncios de AdSense, chamado buscas relacionadas . |
| She blends traditional fado with contemporary styles and searches out new forms of musical expression. | Misturava fado tradicional com ritmos e instrumentos modernos, procurando novas formas de expressão musical. |
| Also in that year, Barbara Kepler contracted Hungarian spotted fever, then began having seizures. | Também no mesmo ano, Barbara Kepler contraiu febre maculosa húngara, e começou a ter convulsões. |
| KFind has many more options to refine searches, explore them all! | KFind tem muitas mais opções para refinar pesquisas, explore as todas! |
| He searches frantically until he finds her exiting a phone booth. | Ele a procura freneticamente até que ele descobre sua saída de uma cabine telefônica. |
| But this letter, and the current BTRC search and seizures have nothing to do with curtailing free speech (but VOIP). | Mas essa carta, e as buscas e apreensões do BTRC no momento não têm nada a ver com restrição ao direito de expressão (e sim ao VOIP). |
| Paradoxical effects Paradoxical reactions, such as increased seizures in epileptics, aggression, violence, impulsivity, irritability and suicidal behavior sometimes occur. | Efeitos paradoxais Reações paradoxais, como o aumento de crises epilépticas, agressão, violência, impulsividade, irritabilidade e comportamento suicida às vezes podem ocorrer. |
| Suffering from seizures and headaches, he was immediately rushed to Hong Kong Baptist Hospital where doctors diagnosed cerebral edema. | Ele sofreu convulsões e dores de cabeça e foi imediatamente levado para um hospital de Hong Kong, onde os médicos diagnosticaram um edema cerebral. |
| May11 searches through the advertising source for their reason behind the message and found out that | May11 procura a fonte do anúncio para saber quais foram as razões por trás da mensagem e descobriu que |
| They suffered from chronic vomiting, seizures, and muscle weakness, sending them and their parents on an odyssey of medical examinations and tests. | Eles sofriam de vómitos crónicos, de convulsões e de fraqueza muscular, conduzindo os, e aos seus pais, a uma odisseia de exames e testes médicos. |
| He claims that this dooms searches for a deterministic theory of everything. | Ele afirma que condena a uma teoria determinista do tudo. |
| Though web searches still appear in a batch per page format, on July 23, 2010, dictionary definitions for certain English words began appearing above the linked results for web searches. | Apesar de buscas da web ainda aparecem em um formato tradicional de página, em 23 de julho de 2010, definições de dicionário para determinadas palavras em inglês começaram a aparecer acima dos resultados ligados para pesquisas na web. |
| And every one of those rising dots represents probably about 20, 30 searches, or something like that. | E cada um desses pontos que emergem representam provavelmente cerca de 20, 30 buscas, ou algo próximo disso. |
| Lo eventually runs off with Quilty, whose name Humbert doesn't know, and he searches for them unsuccessfully. | Lolita eventualmente foge com Quilty, cujo nome Humbert não sabe, e ele procura os sem sucesso. |
