Translation of "seasonally dry" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sauropod remains are mostly found in rock formations interpreted as dry or seasonally dry, and the ability to eat large quantities of low nutrient browse would have been advantageous in such environments. | Restos de saurópodes são encontrados principalmente em formações rochosas, interpretadas como seca ou na época seca, e a capacidade de comer grandes quantidades de nutrientes de baixa procura teria sido vantajoso em tais ambientes. |
| seasonally adjusted ) | dados corrigidos de sazonalidade ) |
| seasonally adjusted ) | corrigidos de sazonalidade ) |
| seasonally adjusted ) | corrigidas de sazonalidade ) |
| seasonally adjusted ) | corrigidas de sazonalidade ) Taxas homólogas 1 ) 1998 1999 2000 1999 T4 2000 T1 2000 T2 2000 T3 2000 T4 1999 T4 Taxas trimestrais 2 ) 2000 T1 2000 T2 2000 T3 2000 T4 |
| seasonally adjusted | dados corrigidos de sazonalidade |
| 1 ) Seasonally adjusted . | 1 ) Corrigida de sazonalidade . |
| not seasonally adjusted | dados não corrigidos de sazonalidade |
| Notes Quarterly figures are not seasonally adjusted , with the exception of the Czech Republic ( seasonally adjusted ) and the United Kingdom ( seasonally and working day adjusted ) . | Notas Os dados trimestrais não se encontram corrigidos de sazonalidade , à excepção dos dados relativos à República Checa ( dados corrigidos de sazonalidade ) e do Reino Unido ( dados corrigidos de sazonalidade e de dias úteis ) . |
| no seasonally adjusted data available . | não existem dados disponíveis corrigidos da sazonalidade . |
| 12 month cumulated seasonally adjusted ) | dados acumulados de 12 meses , corrigidos de sazonalidade ) |
| Powdered milk and dairy products include such items as dry whole milk, nonfat dry milk, dry buttermilk, dry whey products and dry dairy blends. | Um rápido contato é o suficiente para fazer com que a restante água do leite evapore, e as gotículas se transformem em grãos de leite seco. |
| GDP figures have been seasonally adjusted . | Os valores do PIB foram corrigidos de sazonalidade . |
| Note All data are seasonally adjusted . | Nota Todos os dados são corrigidos de sazonalidade . |
| seasonally adjusted ) inflation expectations inflation perceptions | corrigidos de sazonalidade ) expectativas de inflação percepções de inflação |
| not seasonally adjusted 12 month moving average ) | dados não corrigidos de sazonalidade |
| 1 ) Annual changes are not seasonally adjusted . | 1 ) As variações homólogas não são corrigidas de sazonalidade . |
| 1 ) Annual changes are not seasonally adjusted . | 1 ) Variações homólogas não corrigidas de sazonalidade . |
| Note Quarterly figures are seasonally adjusted for the Czech Republic and seasonally and working day adjusted for the United Kingdom . | Nota Os valores trimestrais são corrigidos de sazonalidade para a República Checa e corrigidos de sazonalidade e de dias úteis para o Reino Unido . |
| Note Quarterly data are seasonally adjusted with the exception of Bulgaria , the Czech Republic , Malta and Romania ( not seasonally adjusted ) and Hungary , Poland , Sweden and the United Kingdom ( seasonally and working day adjusted ) . | Nota Os dados trimestrais são corrigidos de sazonalidade , excepto para a Bulgária , República Checa , Malta e Roménia ( não corrigidos de sazonalidade ) e para a Hungria , Polónia , Suécia e Reino Unido ( corrigidos de sazonalidade e dias úteis ) . |
| Note All data are monthly and seasonally adjusted . | Nota Todos os dados são mensais e corrigidos de efeitos de sazonalidade . |
| Note All data are quarterly and seasonally adjusted . | Notas Todos os dados são trimestrais e corrigidos de efeitos de sazonalidade . |
| Euro area income account ( EUR billions , seasonally adjusted ) | Balança de rendimentos da área do euro ( EUR mil milhões dados corrigidos de sazonalidade ) |
| Seasonally adjusted monetary aggregates are published each month | Mensalmente , são publicados agregados monetários corrigidos de sazonalidade |
| 1 ) Annual changes are not seasonally adjusted . 7 | 1 ) As variações homólogas não são corrigidas de sazonalidade . |
| Dry run | Execução de teste |
| They're often quite brief. They're often very seasonally constrained. | Frequentemente eles são muito breves e muito limitados pela sazonalidade. |
| 1 ) Annual changes are not seasonally adjusted . 8.5 11.5 | 1 ) As variações homólogas não são corrigidas de sazonalidade . |
| It's very dry. | Está muito seco. |
| For all countries , GDP f igures have been seasonally adjusted . | Para todos os países , os valores do PIB foram cor rigidos de sazonalidade . |
| Note Quarterly data are non seasonally adjusted for all countries . | Nota Os dados trimestrais não são corrigidos de sazonalidade para todos os países . |
| Various other street performers appear throughout the park, some seasonally. | Vários outros apresentadores de rua aparecem pelo parque, alguns sazonalmente. |
| The dry season is subdivided into the cool dry season (May June to August), and the hot dry season (September to October November). | A estação seca está subdividida em duas a estação fria e seca (maio junho a agosto) e a estação quente e seca (setembro a outubro novembro). |
| It is so dry. | É tão seco. |
| Dry sand absorbs water. | Areia seca absorve água. |
| The well ran dry. | O poço secou. |
| My throat feels dry. | Estou com a garganta seca. |
| The well is dry. | O poço está seco. |
| My mouth was dry. | Minha boca estava seca. |
| It's dry as dust. | Está seco como pó. |
| The shirts are dry. | As camisetas estão secas. |
| My mouth is dry. | A minha boca está seca. |
| The towel is dry. | A toalha está seca. |
| My skin is dry. | Minha pele é seca. |
| It's not dry yet. | Ele ainda não está seco. |
