Translation of "seating position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Position - translation :

Seating - translation :

Keywords : Posição Posições Cargo Posto Nessa Lugares Assentos Reservados Lugares Distribuição

Examples (External sources, not reviewed)

Road vehicle configurations Driver seating position On most early motor vehicles, the driving seat was positioned centrally.	Veículos Posição do motorista Na maioria dos primeiros automóveis, o motorista se sentava em posição central.
The room has a seating capacity of 200.	A sala tem assentos para 200 pessoas.
Several versions have been developed, mainly to increase seating capacity and range.	Várias versões foram desenvolvidas, principalmente para aumentar a capacidade de assentos e o alcance.
In the latter case, the seating of Pop is day 5 of Wayeb'.	No último caso, o assento de Pop é o dia 5 de Wayeb'.
In some countries, McDrive locations near highways offer no counter service or seating.	Em alguns países os McDrive perto de auto estradas não oferecem serviço de balcão ou mesas.
Designed by Jean Nouvel, it has four halls with the main auditorium seating 1,800 people.	Projetado por Jean Nouvel, esta estrutura gigantesca possui quatro salas além do auditório principal com capacidade para 1800 pessoas.
The 747 has an intercontinental range and a larger seating capacity than Boeing's previous aircraft.	O 747 tem um alcance intercontinental e uma capacidade de assentos maior que as aeronaves anteriores da Boeing.
For the majority, the first day of the year was 0 Pop (the seating of Pop).	Para a maioria, o primeiro dia do ano era 0 Pop (o assentamento de Pop).
The Alouette III is the successor to the Alouette II, being larger and having more seating.	É um desenvolvimento do Alouette II, tendo um tamanho maior e uma maior capacidade de carga.
The stadia originally had a cycling track, but was removed to increased the seating capacity to 50,000.	Em 1960 a pista de ciclismo foi destruída em prol da ampliação da capacidade para 50.000 lugares.
The renovations modernized the look of the stadium, significantly altered the dimensions, and reconfigured some of the seating.	A renovação modernizou o estádio e alterou seu interior, assim como os assentos.
It's a comment on the way in which we deal with public seating in the city of New York.	É um comentário sobre a maneira com que lidamos com assentos públicos na cidade de Nova Iorque.
A340 200 The 200 is one of two initial versions of the A340 it has seating for 261 passengers in a three class cabin layout with a range of or seating for 240 passengers also in a three class cabin layout for a range of .	Airbus A340 200 Uma das versões iniciais do A340, ela é a menor, com capacidade para 261 passageiros divididos em 3 classes em alcance de 13,800 km.
Los Angeles was her center of operations, and Angelus Temple, seating 5,300 people, was opened in Echo Park in 1923.	Los Angeles foi o centro das operações, o Angelus Temple foi inaugurado em Echo Park em 1 de janeiro de 1923, reunindo 5.300 pessoas.
The modern political spectrum is an artifact of the seating arrangements at the French National Assembly after the revolution of 1789.	O espectro político moderno é um artefacto da distribuição dos assentos na Assembleia Nacional francesa após a revolução de 1789.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
Tabs position	Posição das abas
Position type	Tipo de posição
Tabs position	Posição dos separadores
Tab position	Posição do separador
Relative position	Posição relativa
Absolute position	Posição absoluta
) The seating is laid out in a U shape, in contrast with the main Chamber, in which the benches are placed opposite each other.	A sala tem a forma de uma ferradura alongada esta ergue se em contraste com a Câmara principal, na qual as bancadas estão colocadas frente a frente.
At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 .	Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 .
And our idea is to make the seating carriage very sculptural and out of wood and like a big boat sitting in this plaster room.	E nossa idéia é fazer os assentos muito esculturais e de madeira e é como sentar em um grande barco nesta sala de gesso.
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva .
Bad write position	Posição de escrita errada
Position In key	Posição na série
Position in key	Posição na série
Government budgetary position	Situação orçamental
Explain your position.	Explique a sua posição.
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .	A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a correspondente posição à vista .
7 . The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	Um saldo líquido que dê origem a uma entrada afectará o custo médio da moeda na data em que o pagamento se tornar exigível . 4 .
Furniture is the mass noun for the movable objects intended to support various human activities such as seating (e.g., chairs, stools and sofas) and sleeping (e.g., beds).	Mobiliário é o conjunto de móveis, objetos e equipamentos que suportam o corpo humano (como assentos e camas), servem para estocar objetos ou como apoio para objetos em superficies horizontais.
It's remarkable the position.	A posição é fora do comum.
define a common position .	a manutenção da paz e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da C a n a das Nações Unidas e da Acta Final de Helsinquia e com os objectivos da C a n a de Paris
The ECB 's position	O estatuto do BCE
International investment position statistics	Estatísticas da posição de investimento internacional
IMF reserve position 3 .	Posição de reserva no FMI 3 .
6.4 INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION	6.4 POSIÇÃO DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL
... Position at end 1994 .	( a ) Posicáo no final de 1994 .

Exibir esta página em português