Translation of "second common" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Second - translation :

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

The eep, a short, one second long yelp, is the most common sound.	O ganido curto dura apenas um segundo, é o som mais comum.
There is sometimes a second, male vocalist, as is also common in gothic metal.	Há, às vezes, um segundo, vocalista masculino, como também é comum no gothic metal.
In Canada, hanging is the most common method of suicide, and in the U.S., hanging is the second most common method, after firearms.	Muitas vezes esse método era visto como uma morte suja , pois podia ocorrer libertação de fezes ou urina por perda de controle sobre os esfincteres durante a morte.
Spanish, spoken by 12 of the population at home, is the second most common language and the most widely taught second language.	O espanhol, falado em casa por 12 da população, é o segundo idioma mais comum e a segunda língua estrangeira mais ensinada.
Spanish, spoken by 12 of the population at home, is the second most common language and the most widely taught second language.	Reconhece se, todavia, que o inglês seja o principal idioma, falado como língua nativa por 82 da população dos Estados Unidos.
The Vietnamese surname Nguyen is the second most common in Melbourne's phone book after Smith.	O sobrenome vietnamitas Nguyen é o segundo mais comum nas listas telefônicas da cidade de Smith.
However, such ideas as Clausewitz and Lilienstern shared in common derived from a common influence, i.e., Scharnhorst, who was Clausewitz's second father and professional mentor.	Clausewitz tornou se assistente pessoal de Scharnhorst e ajudou a organizar medidas de rearmamento e inovações sociais sensíveis, como a ampliação da meritocracia e a obrigatoriedade de exames competitivos para seleção e promoção dos oficiais.
The pathologist assigns a number from 1 to 5 for the most common pattern observed under the microscope, then does the same for the second most common pattern.	O patologista atribui um número de 1 a 5 para o padrão mais comum observado na amostra sob o microscópio, e então atribui outro número de 1 a 5 para o segundo padrão mais comum.
Most of the population () speaks German (53.2 ), with Romansh being second most common (40.3 ) and Italian being third ( 3.2 ).	A línguas oficiais nesta comuna são o Alemão (falado por 53,3 , de acordo com o censo de 2000) e Romanche, falado por 40,3 da população como primeira língua.
Most of the population () speaks German (81.0 ), with Romansh being second most common (5.4 ) and Italian being third (5.1 ).	A língua mais falada é o alemão (81 ), seguida do romanche (5,4 ) e do italiano (5,1 ).
Most of the population () speaks German (86.3 ), with Serbo Croatian being second most common (2.8 ) and Italian being third (2.7 ).	A maioria da população (em 2000) falava alemão (86,3 ), sendo o servo croata a segunda língua mais falada (2,8 ), seguida do italiano (2,7 ).
A common configuration was to have the album led off by the second and third singles, followed by a ballad.	Uma configuração comum era ter o álbum conduzido fora pelo segunda e terceiro single , seguido por uma balada.
Most of the population () speaks German (58.3 ), with Romansh being second most common language (37.8 ) and Italian the third ( 1.3 ).	As línguas oficiais nesta comuna são o alemão (de acordo com o censo de 2000, língua materna de 58,3 da população) e o romanche, língua materna de 37,8 dos habitantes da comuna.
Looking at developments in the second half of 1997 as a whole ( see table ) , a number of common characteristics were discernible .	Observando a evolução no segundo semestre de 1997 como um todo ( ver quadro ) , podem se reconhecer diversas características comuns .
The second work stream on cost and pricing issues consists mainly of the finalisation of a common cost methodology for TARGET2 .	finalização de uma metodologia comum de custos para o TARGET2 .
Uncommon Uncommon Very common Common	Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes
The often overlooked link between vaccines and cancer highlights a second common misconception fate alone (and perhaps smoking) determines who gets cancer.	A relação, muitas vezes negligenciada, entre as vacinas e o cancro realça um segundo equívoco comum o destino por si só (e talvez o acto de fumar) determina quem tem cancro.
T h e common foreign and security policy shall include all questions relating to the security of the Union , including the progressive framing of a common defence policy , in accordance with the second subparagraph , which might lead to a common defence , should the European Council so decide .	A política externa e de segurança comum abrange todas as questões relativas à segurança da União , incluindo a definição gradual de uma política de defesa comum , nos termos do disposto no segundo parágrafo , que poderá conduzir a uma defesa comum , se o Conselho Europeu assim o decidir .
Common sense is not so common.	O senso comum não é tão comum assim.
A is the third most commonly used letter in English (after E and T ), and the second most common in Spanish and French.	Uso O A é a terceira letra mais utilizada na língua inglesa, e a segunda mais usada nas línguas francesa e espanhola.
However, in 2008, diarrhea remained the second most common cause of death in children under five years (17 percent), (after pneumonia (19 percent)).	A terapia de reidratação oral (TRO) é realizada para prevenção e tratamento da desidratação causada pela gastroenterite em adultos e principalmente em crianças.
As regards reserve management services to official foreign customers , a common Eurosystem framework is scheduled to be implemented in the second half of 2004 .	Quanto aos serviços de gestão de reservas prestados a clientes estrangeiros oficiais , prevê se a adopção de um quadro comum do Eurosistema na segunda metade de 2004 .
Liquid Common Lisp formerly called Lucid Common Lisp.	(2005) Practical Common Lisp .
If the European Parliament has rejected the Council 's common position , unanimity shall be required for the Council to a n o n a second reading .	Se o Parlamento Europeu tiver rejeitado a posição comum d o Conselho , este só pode deliberar em segunda leitura por unanimidade
Second wife, second best	Segunda esposa, segunda melhor
Common commands	Comandos comuns
COMMON PROVISIONS	DISPOSIÇÕES COMUNS
COMMON PROVISIONS	Disposições comuns
Common provisions	DISPOSIÇÕES COMUNS
Common sides	Faces comuns
COMMON SIDES	FACES COMUNS
Released in September 1985, Slayer's second full length release Hell Awaits expanded on the darkness of Haunting the Chapel , with hell and Satan as common song subjects.	Lançado em setembro de 1985, o segundo álbum de estúdio de Slayer, Hell Awaits , expandiu a atmosfera obscura de Haunting the Chapel , com inferno e Satã sendo temas líricos comuns.
Common Language Infrastructure and Common Language Specification The Common Language Infrastructure (CLI), or more commonly known as the Common Language Runtime , is implemented by the Mono executable.	Common Language Infrastructure e Common Language Specification O Common Language Infrastructure (CLI), ou, mais comummente conhecido como o Common Language Runtime, é implementada pelo executável Mono.
We have a common past, and we have a common future.	Nós temos um passado comum, e nós temos um futuro comum,
We have a common past and we share a common future.	Nós temos um passado comum e nós compartilhamos um futuro comum.
This common source may be a common source of inspiration (e.g.	O mesmo pode ser dito da Bruxa de Blair e muitas outras histórias.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
The second and third pillars of the EU are essentially intergovernmental arrangements on the common foreign and security policy ( CFSP ) and police and judicial cooperation in criminal matters .	O segundo e terceiro pilares da UE são essencialmente acordos intergovernamentais relativos à política externa e de segurança comum ( PESC ) e à cooperação a nível de polícia e judicial em questões criminais .
During the matches of the second week of November, the banner of Common Sense requesting a better football for everyone (see image below) came with a new gesture.	Nas partidas da semana passada, a faixa do Bom Senso, pedindo um futebol melhor para todos , veio acompanhada de um novo gesto.
Another common type of bookstore is the used bookstore or second hand bookshop which buys and sells used and out of print books in a variety of conditions.	O comércio livreiro Outro tipo comum de livraria é o sebo ou alfarrabista, que compra e vende livros usados, quase sempre por preços muito mais baratos que os novos.
Thats common sense.	Thats common sense.
Thrombosis Very Common	7 Quadro 1
Common myths dispelled	Mitos comuns desfeitos
COMMON COMMERCIAL POLICY	POLÍTICA COMERCIAL COMUM
common commercial policy.	Política comercial comum.

Exibir esta página em português