Translation of "second important" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Important - translation :

Second - translation :

Keywords : Importantes Importa Importante Seja Parte Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

But the second is even more important.	Mas a segunda lição é ainda mais importante.
And what's the second most important thing after integrity?	E qual é a segunda coisa mais importante após integridade?
So the second rule is I get important information back.	Então a segunda regra é que eu recebo informação importante.
National traditions are the second important factor in Olympic success.	As tradições nacionais são o segundo factor importante no sucesso olímpico.
As a result the Second Chamber became the most important.	Ligações externas Dicionário Formal Burocracia
But I want to introduce a second important dimension into this picture.	Mas quero apresentar um outro aspecto importante nesse quadro.
This second round of funding differs from the first in one important aspect.	Essa segunda rodada de financiamentos é diferente da primeira em um aspecto.
This library is the second most important on the subject in Latin America.	Esta biblioteca é a segunda mais importante sobre o tema na América Latina.
The town was at that time the second most important garrison in Alentejo, after Elvas.	A vila torna se naquele tempo o mais importante centro militar do Alentejo, depois de Elvas.
The most important highway of the country is BR 116 and the second is BR 101.	O Brasil é o sétimo mais importante país da indústria automobilística.
Now let me turn to a second question, a fairly different question, but I'd say equally important.	Agora, deixem que eu aborde uma segunda questão. uma questão bastante diferente, mas eu diria que igualmente importante.
The trip the first foreign visit of his second term carries important implications for US foreign policy.	A viagem a primeira visita ao exterior no seu segundo mandato acarreta implicações importantes para a política externa dos EUA.
Italian rule ended during the Second World War, during which Libya was an important area of warfare.	Durante a Segunda Guerra Mundial, o território líbio foi cenário de combates decisivos.
Wheat starch is an important commercial product of wheat, but second in economic value to wheat gluten.	Os arqueólogos demonstraram que o cultivo do trigo é originário da Síria, Jordânia, Turquia e Iraque.
Among the differences between both version boys were introduced on the first season instead of the second and became important characters in the second instead of the third.	No mesmo ano, seguindo o sucesso no Brasil e Argentina, o México também estreou a sua versão nacional de Chiquititas, mas não foi o mesmo sucesso.
Culture Guadalajara is the cultural center of western Mexico and the second most important cultural center in the country.	Cultura Guadalajara é o centro cultural do oeste mexicano e o segundo mais importante do país.
The second reason why users are more and more important is that they are the source of big, disruptive innovations.	O segundo motivo da crescente importância dos usuários é que esses são a origem de grandes e revolucionárias inovações.
It has become the second most important international currency behind the US dollar , which has a more extensive global reach .	O euro tornou se a segunda moeda internacional mais importante , a seguir ao dólar dos Estados Unidos , cuja cobertura mundial é mais abrangente .
It has become the second most important international currency behind the US dollar , although it has a less global reach .	O euro tornou se a segunda moeda internacional mais importante , a seguir ao dólar dos Estados Unidos , embora o seu alcance mundial seja menor .
In the 2006, Ipatinga competed in the Copa do Brasil, which is the second most important national competition in Brazil.	A ascensão do clube voltaria a ser presenciada na Copa do Brasil de 2006.
History Rio de Janeiro is the second largest city of Brazil and the most important tourist attraction of the country.	Em 2011 as tarifas do Metrô do Rio de Janeiro foram apontadas como as mais altas do país.
He grew up with his sister Sara in Middelburg, at the time the second most important city of the Netherlands.	Ele cresceu com sua irmã Sara em Middelburg, na época a segunda cidade mais importante da Holanda.
Let me describe the most important conclusion from the physics first, from Earth's energy balance and, second, from Earth's climate history.	Deixe me descrever as conclusões mais importantes da física primeiro, do equílibrio da energia da Terra e, segundo, da história do clima da Terra.
It will be important to maintain this credibility , while meeting all future challenges as the euro area enters its second decade .	Com a entrada da área do euro na sua segunda década , é importante preservar essa credibilidade e simultaneamente responder aos desafios que se colocam no futuro .
The Port of Burgas is the largest port in Bulgaria, and Burgas Airport is the second most important in the country.	Burgas (búlgaro Бургас) é um município da Bulgária localizado na província de Burgas.
And I found that it's actually been very, very important to record even just that one second of a really bad moment.	E eu achei que na verdade foi muito, muito importante gravar apenas esse um segundo de um momento muito ruim.
And so I think you see that in the genesis of what has happened with Second Life, and I think it's important.	E então eu acho que você verá que na gênese do que aconteceu com o Second Life, e eu acho que isto é importante.
A second important function assigned to the minimum reserve system is the enlargement of the structural liquidity shortage of the banking system .	Alargamento da escassez de liquidez estrutural
A second important function performed by the minimum reserve system is the enlargement of the structural liquidity shortage of the banking system .	Uma segunda função importante atribuída ao regime de reservas mínimas é o aumento da escassez estrutural de liquidez do sistema bancário .
During this period, Albania became the second largest producer of chromium in the world, which was considered an important export for Albania.	Durante este período, a Albânia se tornou o segundo maior produtor de crômio no mundo, o que foi considerado um importante produto de exportação para a Albânia.
In the first season under Mercer, City won the Second Division title and made important signings in Mike Summerbee and Colin Bell.	Era Mercer Em sua primeira temporada, Mercer ordena a vinda de dois futuros ídolos, Colin Bell e Mike Summerbee.
In addition , it is important to see that the projections do not , by their nature , incorporate all the analyses conducted under the second pillar .	Além disso , é importante notar que as projecções , pela sua natureza , não incluem todas as análises conduzidas nos termos do segundo pilar .
Second, and more important for those who worry about the US economy s health, the process is not well described by the term fiscal cliff.	Segundo, e mais importante para aqueles que se preocupam com a saúde da economia dos EUA, o processo não é bem descrito pela expressão falésia fiscal.
That's important. Why is it important?	É importante. Por que é importante?
Timing is important. Proximity is important.	O momento certo é importante. Proximidade é importante.
Second wife, second best	Segunda esposa, segunda melhor
Second, it is never more important for a democracy to follow its procedures and uphold its principles than in an armed conflict involving non democracies.	Em segundo lugar, nunca é mais importante para uma democracia seguir os seus procedimentos e defender os seus princípios do que num conflito armado que envolve regimes não democráticos.
But the second condition is equally important adjusting the interest rate should not jeopardize the central bank s other key objective, namely achieving its inflation target.	Mas a segunda condição é igualmente importante ajustar a taxa de juro não deverá pôr em risco o outro objectivo fundamental do banco central, que consiste em atingir a sua meta de inflação.
Submarines, which had proved to be an effective weapon during the First World War, were anticipated by all sides to be important in the second.	Os submarinos, que tinham provado ser uma arma eficaz durante a Primeira Guerra Mundial foram fortemente usados pelos dois lados nesse conflito.
Disputes with some important Franciscans such as Bonaventure and John Peckham conspired to make his second regency much more difficult and troubled than the first.	Controvérsias com alguns importantes franciscanos como Boaventura e João Peckham ajudaram a tornar a segunda regência muito mais difícil e conturbada que a primeira.
It became the second most important oracle in ancient Greece, which later was dedicated to Zeus and to Heracles during the classical period of Greece.	Dodona tornou se o segundo mais importante dos oráculos na Grécia antiga, dedicado a deusa Gaia ou Reia e posteriormente a Zeus, Héracles e Diana.
Decades after his death, John's writings would play an important role during the Second Council of Nicaea (787), which convened to settle the icon dispute.	Posteriormente, suas obras também teriam um papel importante durante o Segundo Concílio de Niceia (787), que se reuniu justamente para tratar do assunto.
That's important and it's an important shift.	É importante, e é uma mudança importante.
More convergence is important because it would allow different stakeholders in particular , those with important cross border cash activities first , to fully reap the benefits of the common currency and , second , to achieve a fair competitive treatment of all parties .	Neste contexto , é de salientar que , actualmente , o principal inibidor de operações de numerário transfronteiras em massa na área do euro ( isto é , as diferentes regras nacionais que regulam o transporte de valores e a utilização de armas de fogo ) não faz parte dos domínios de competência do Eurosistema .
Those are very important, critically important to us.	São fatos muito importantes, criticamente importantes para nós.

Exibir esta página em português