Translation of "second prize" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prize - translation :

Second - translation :

Keywords : Prémio Prêmio Consolação Saque Nobel Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

In 1980, he became the second winner of the Pritzker Architecture Prize.	1980 Laureado com o Prêmio Pritzker de Arquitetura.
Second prize in Best Feature and Best Short is an HD Prosumer digital video camera.	O prêmio para os segundos colocados em Melhor Longa Metragem e Melhor Curta Metragem será uma câmera digital HD Prosumer.
Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize.	Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna.
He won second prize in the International Chopin Piano Competition in Warsaw in 1955 and the first prize in the Queen Elisabeth Music Competition in Brussels in 1956.	Graduou se pelo Conservatório de Moscovo, e em 1955 alcançou o segundo prêmio na prestigiosa Competição Internacional de Piano Frederick Chopin em Varsóvia bem como o primeiro lugar em exéquo na Competição Internacional Tchaikovsky em 1962.
Awards Heimito von Doderer Prize 1990 Alexander Sacher Masoch Prize 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Joseph Breitbach Prize 2002 Friedrich Hölderlin Prize 2002 Lion Feuchtwanger Prize 2002 Marie Luise Kaschnitz Prize 2002 Erich Fried Prize 2003 References	Prémios Prémio Heimito von Doderer 1990 Prémio Alexander Sacher Masoch 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Prémio Joseph Breitbach 2002 Prémio Friedrich Hölderlin 2002 Prémio Lion Feuchtwanger 2002 Prémio Marie Luise Kaschnitz 2002 Prémio Erich Fried 2003
The first prize was awarded to COOP HIMMELB ( L ) AU from Vienna , the second prize to ASP Schweger Assoziierte from Berlin and the third prize to 54f architekten ingenieure from Darmstadt in cooperation with T. R. Hamzah Yeang from Selangor in Malaysia .	O primeiro prémio foi atribuído a COOP HIMMELB ( L ) AU de Viena , o segundo prémio a ASP Schweger Assoziierte de Berlim e o terceiro prémio a 54f architekten ingenieure de Darmstadt em cooperação com T. R. Hamzah Yeang de Selangor na Malásia .
Pires is the second lusophone politician to win the Prize, after ex President of Mozambique Joaquim Chissano in 2007.	Pires é o segundo político lusófono que ganha o prémio, depois do ex Presidente moçambicano Joaquim Chissano em 2007.
Under the tuition of Antoine François Marmontel, the Conservatoire's professor of piano, Bizet's pianism developed rapidly he won the Conservatoire's second prize for piano in 1851, and first prize the following year.	Sob a tutela de Antoine François Marmontel, o professor de piano do Conservatório, o pianismo de Bizet desenvolveu rapidamente ele venceu o segundo prêmio para piano do Conservatório em 1851 e o primeiro prêmio no ano seguinte.
It's a competition we're holding, the second X PRIZE, for the first team to sequence 100 human genomes in 10 days.	É uma competição que estamos promovendo, o segundo Prêmio X para a primeira equipe que conseguir sequenciar 100 genomas humanos em 10 dias.
What's my prize?	Qual é o meu prêmio?
Panofsky Prize, 1989.	Ligações externas
And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team.	E a maneira que nós estamos fazendo é que estamos criando equipes de prêmios dentro da X PRIZE. Temos uma equipe para prêmios relacionados com espaço.
You've won a prize!	Você ganhou um prêmio!
You deserve the prize.	Você merece o prêmio.
He deserves the prize.	Ele merece o prêmio.
Tom deserves the prize.	O Tom merece o prêmio.
I won first prize.	Eu fiquei em primeiro lugar.
You deserve a prize.	Você merece um prêmio.
What is my prize?	Qual é o meu prêmio?
His prize was 63.	Seu prêmio era Â 63.
The prize is not awarded posthumously however, if a person is awarded a prize and dies before receiving it, the prize may still be presented.	O prêmio não é atribuído postumamente no entanto, se uma pessoa laureada com o prêmio morre antes de recebê lo, o prêmio pode ainda ser apresentado.
No, you take the prize.	Não, fique com o prêmio.
TED Prize,entertainment,music,ocean	TED Prize,entertainment,music,ocean
So where's the peace prize?	Então onde está o prêmio da paz?
He got the first prize.	Ele ganhou o primeiro prêmio.
He got the first prize.	Ele recebeu o primeiro prémio.
He won the third prize.	Ele ganhou o terceiro prêmio.
Helen has won the prize.	A Helen ganhou a recompensa.
Tom won the Nobel prize.	Tom ganhou um prêmio Nobel.
Mary won a Nobel prize.	Maria ganhou um prêmio Nobel.
2001 Nobel Prize in Chemistry .	Foi agraciado com o Nobel de Química de 2001.
Nobel Prize in Literature, 1994.	Foi agraciado com o Nobel de Literatura de 1994.
He is the second British architect to win the Stirling Prize twice the first time for the American Air Museum at the Imperial War Museum Duxford in 1998, and the second for 30 St Mary Axe in 2004.	É também o segundo arquiteto britânico a ganhar o Prémio Stirling duas vezes, sendo a primeira vez pelo Museu Imperial de Duxford em 1998 e a segunda pelo 30 St Mary Axe em 2004.
So, we have actually are looking to turn the X PRIZE into a world class prize institute.	Assim, na verdade queremos transformar o X PRIZE em um instituto de prêmio de classe mundial.
The Royal Swedish Academy of Sciences awards the Nobel Prize in Physics, the Nobel Prize in Chemistry, and the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences the Nobel Assembly at Karolinska Institutet awards the Nobel Prize in Physiology or Medicine the Swedish Academy grants the Nobel Prize in Literature and the Nobel Peace Prize is awarded not by a Swedish organisation but by the Norwegian Nobel Committee.	A Academia Real das Ciências da Suécia premia com os prêmios de Física, Química e Ciências Econômicas a Assembleia do Nobel do Instituto Karolinska atribui os prêmios de Fisiologia ou Medicina a Academia Sueca outorga o Prêmio Nobel de Literatura enquanto o Prêmio Nobel da Paz não é entregue por uma organização sueca, mas pelo Comitê Norueguês do Nobel.
She also received the Peace Prize.	Ela também recebeu o prêmio da Paz.
We're going after an orbital prize.	Estamos indo atrás de um prêmio orbital.
Awarded the Prince of Asturias prize.	Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias.
That child struggled for the prize.	Aquele menino se esforçou muito pelo prêmio.
Ten teams competed for the prize.	Dez equipes competiam pelo prêmio.
Ten teams competed for the prize.	Dez times competiram pelo prêmio.
He was after the first prize.	Ele estava atrás do primeiro prêmio.
He was after the first prize.	Ele estava buscando o primeiro prêmio.
He was after the first prize.	Seu objetivo era o primeiro prêmio.
He will win the first prize.	Ele vai ficar em primeiro lugar.

Exibir esta página em português