Translation of "sections of society" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Society - translation :

Keywords : Secções Seções Sectores Sessões Inteiras Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Examples (External sources, not reviewed)

Other sections of society included the nobility, clergy, and townsmen.	A sociedade camponesa está muito menos documentada do que a nobreza.
The concept of wealth is relative and not only varies between societies, but varies between different sections or regions in the same society.	O conceito de riqueza é relativo e não varia apenas entre pessoas de diferentes países, mas entre pessoas de um mesmo país.
law enforcement services and qey sections of the public administration that are directly concerned with political reforms and further support to the development of civil society.	ma judicial, dos serviços de aplicação da lei e de importantes serviços da administração pública directamente implicados nas reformas políticas, bem como um apoio suplementar ao desenvolvimento da sociedade civil.
He was also praised by older sections of Japanese society as a role model for youth, due to what they interpreted as his humility and work ethic.	Também foi elogiado pela faixa etária mais idosa da sociedade japonesa, como um modelo para a juventude, devido ao que eles interpretavam como a sua humildade e trabalho ético.
There's certain sections of the song the songs had different sections that the dancers really liked.	Há certas seções da canção as canções tinham diferentes seções que os dançarinos realmente gostavam.
There's three sections.	Há três seções.
REDIRECT Stomach Sections	Deve portanto ser dito a cárdia .
In India itself, Sai Baba drew followers predominantly from the upper middle class, the urban sections of society who have the most wealth, education and exposure to Western ideas.	Na própria Índia, Sai Baba conquistou seguidores principalmente da classe média alta, o setor urbano da sociedade que tem a melhor saúde, educação e exposição às ideias ocidentais.
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
Clusters of holes randomly opened up sections of wall.	Agrupamento de buracos abriam aleatoriamente secções nas paredes.
New steel windows made of narrow steel sections similar to the existing sections will be fitted into the facades of the Grossmarkthalle .	Serão adicionadas às fachadas do Großmarkthalle janelas novas em perfis esbeltos de aço , idênticos aos já existentes .
Read and write code sections, much like private data sections, are private to each process.	Seções de código com marcados com escrita e leitura, bem como seções privadas de dados, são privadas para cada processo.
See Sections 6.6.1 . and 6.6.2 .	Ver Secções 6.6.1 e 6.6.2 .
This Act has 90 sections.	Ligações externas
Euros 1 coins have three finely ridged sections interspersed with three smooth sections along the edge .	As moedas de Euros 1 têm um bordo com três secções serrilhadas intercaladas com três secções lisas .
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques)	À física atómica (medidas de secções eficazes, técnicas de canalização)
Fuselage sections were eliminated fore and aft of the wing, and the center section of the fuselage was redesigned to fit mating fuselage sections.	Porém, as partes principais da fuselagem, das asas e da empenagem de todas as versões do Boeing 747 sempre foram construídas em alumínio e ligas metálicas.
At the 1963 reunification congress, the sections of the IC and IS reunified (with two exceptions the British and French sections of the IC).	No congresso de reunificação de 1963, as seções do Comitê Internacional e do Secretariado Internacional se reunificaram, com apenas duas exceções as seções inglesa e francesa do CIQI.
Construction Nunchaku consist of two sections of wood connected by a cord ( himo ) or chain ( kusari ), though variants may include additional sections of wood and chain.	Anatomia do nunchaku Anatomia do nunchaku tradicional O nunchaku é composto de duas secções de madeira (ou metal em encarnações modernas) conectados por uma corda ou corrente.
One possible scenario is that Brazil will replicate the same erroneous policies which prompted those 3 million Brazilians to emigrate concentrating income in the hands of sections of society which are uncommitted to social justice.	Um possível cenário é o Brasil repetir as mesmas políticas equivocadas que levaram esses 3 milhões de brasileiros a emigrar concentração de renda nas mãos de parcelas da sociedade descomprometidas com a justiça social.
Image Composition example using Golden Sections	Exemplo de composição de imagem com as Secções Douradas
Photograph Composition Example Using Golden Sections	Exemplo de Composição de Fotografias com as Secções Douradas
5 See Sections 6.6.1 and 6.6.2 .	5 Ver Secções 6.6.1 e 6.6.2 .
( 6 ) See Sections 6.6.1 and 6.6.2 .	Acesso por iniciativa das contrapartes ( 6 ) Ver secções 6.6.1 e 6.6.2 .
These Sections cover all economic activities .	Estas secções abrangem todas as actividades económicas .
( 5 ) See Sections 6.6.1 and 6.6.2 .	( 5 ) Ver secções 6.6.1 e 6.6.2 .
large dog eared or missing sections	os cantos estão dobrados ou faltam secções
These were divided into nine sections.	Estes foram divididos em nove seções.
In his career as a playwright, he offended many sections of Restoration and 18th century society, not only by the sexual explicitness of his plays, but also by their messages in defence of women's rights in marriage.	Em sua carreira como dramaturgo, ofendeu muitas seções da Restauração e da sociedade do , não só pela explicitação sexual de suas peças, mas também por suas mensagens em defesa dos direitos das mulheres no casamento.
Marx used it to describe the strategy of a revolutionary class to continue to pursue its class interests independently and without compromise, despite overtures for political alliances, and despite the political dominance of opposing sections of society.	Marx utiliza para descrever a estratégia de uma classe revolucionária para continuar a exercer a sua classe de interesses de forma independente e sem compromisso, apesar das aberturas para alianças políticas, e apesar do domínio político das camadas opostas da sociedade .
The data shall be broken down by economic activities NACE Rev. 1 at least by sections and sub sections .	Os dados serão discriminados por actividade económica da NACE Rev. 1 , pelo menos por secção e subsecção .
All the staff of the immigrants' sections are thus of foreign origin.	Todo o pessoal das secções de imigrantes é por isso de origem estrangeira.
A mixture of different communities settled in various sections of Kuala Lumpur.	Uma mistura de diferentes comunidades estão divididas em várias seções de Kuala Lumpur.
There are three sections to this panel.	Há três secções neste painel.
Image Composition example using Golden Spiral Sections	Exemplo de composição de imagem com as Secções de Espiral Dourada
Image Composition Example Using Golden Spiral Sections	Exemplo de Composição de Imagem com as Secções de Espiral Dourada
Three sections were aimed at specific audiences .	Três secções visavam públicos específicos .
( 36 ) See also Sections 9 and 10.1 .	( 36 ) Ver também secções 9 e 10.1 .
He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh.	Foi fellow da Sociedade Real do Canadá.
See the sections of the manual, click to find the rest.	raiz virtual para navegares no teu sub sistema de impressão.
See the sections of the manual, click to find the rest.	Vês as secções do manual, carrega numa delas para obteres o resto.
inclusion of NACE Rev. 2 sections O to S ( Article 3 )	A inclusão das secções O a S da NACE Rev. 2 ( artigo 3.º )
Some sections of the river are now protected as nature reserves.	Algumas partes do rio estão, agora, protegidas como reservas naturais.
Also, some sections of the CNT have supported and promoted Esperanto.	Igualmente, dado que alguns setores da CNT foi apoiado e promovido o esperanto.
The Jane Austen Society of Australia The Jane Austen Society of North America The Jane Austen Society of the United Kingdom	Também era comum mandar os filhos homens para viver na casa de um tutor, como o era o pai de Jane Austen.

Exibir esta página em português