Translation of "secure data room" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So no one, if I have a light here, if I have secure data, no one on the other side of this room through that wall would be able to read that data. | Então, ninguém, se eu tenho uma luz aqui, se eu tenho dados seguros, ninguém do outro lado desta sala através daquela parede seria capaz de ler aquela informação. |
| The Exchange of Statistical Data System , which ensures the secure and speedy transmission of statistical data in common format within the ESCB . | Sistema de troca de dados estatísticos , que assegura a transmissão segura e rápida de dados estatísticos num formato comum a todo o SEBC . |
| These are used to protect secure Web pages, encrypted email, and many other types of data. | Estas cifras são utilizadas para proteger páginas web seguras, email encriptado e muitos outros tipos de dados. |
| Secure Shell | Secure Shell |
| Because what you've just heard was a computer playing data no Glenn Gould in the room. | Porque o que vocês acabaram de ouvir foi um computador tocando dados e não Glenn Gould na sala. |
| The exchange of statistical information within the ESCB and with European and international institutions requires a fast , robust and secure data exchange system . | A troca de informação estatística dentro do SEBC e com instituições europeias e internacionais exige um sistema de intercâmbio de dados rápido , sólido e seguro . |
| Cashmaster Secure Cash RBF4 | Cashmaster Secure Cash RBF4 |
| Keeping euro banknotes secure | Garantia da segurança das notas de euro |
| Many state and local agencies use these data systems as a source for their own investigations and contribute to the database using secure communications. | Diversas agências estaduais e locais usam estes sistemas como fonte para suas próprias investigações, e contribuem para o banco de dados utilizando se de transmissões seguras de comunicação. |
| Organize and secure your passwords | Organize e proteja as suas senhas |
| May my country be secure! | Que meu país esteja seguro! |
| There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure. | Não existe uma palavra para definir aquilo que nos torna seguros, mas não nos faça sentir seguros. |
| In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket. | Em 1980, um gigabyte de armazenamento de dados ocupava uma sala, actualmente 200 gigabytes de armazenamento cabem no bolso da camisa. |
| A fast and secure web browser | Um navegador rápido e seguro |
| People change us. Nothing is secure. | Pessoas nos mudam. Nada é seguro. |
| Love can make a woman secure. | O amor pode tornar uma mulher segura. |
| She's in room emergency room 53W. | Ela está na sala na sala de emergência 53W. |
| The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase. | O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família. |
| The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room. | A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar. |
| And how do you secure their privacy? | E como você garante a privacidade delas? |
| Today, none of these aims appears secure. | Hoje, nenhum destes objectivos parece seguro. |
| Secure your own mask before helping others. | Ajuste bem sua própria máscara antes de ajudar os outros. |
| A manufacturer with temporary security accreditation for a euro secure activity in respect of a euro secure item may receive confidential euro banknote production specifications and prepare to carry out that euro secure activity . | Um fabricante com acreditação de segurança temporária para uma actividade relacionada com a protecção do euro relativamente a um elemento protegido do euro pode receber especificações confidenciais de produção de notas de banco e preparar se para exercer essa actividade . |
| But we are less secure than we think. | Mas estamos menos seguros do que pensamos. |
| How secure is the theocratic regime in Iran? | quão seguro é o regime teocrático no Irã? |
| Connect to a remote computer using Secure Shell | Ligue se a uma computador remoto com o Secure Shell |
| You could feel secure even if you're not. | Vocês podem se sentir seguros mesmo que não estejam. |
| For secure communication the ECB uses PGP encryption . | Para assegurar uma comunicação segura , o BCE recorre à encriptação PGP . |
| Saddam acted to secure his grip on power. | Saddam agiu para garantir sua permanência no poder. |
| A manufacturer may be granted full security accreditation for a euro secure activity in respect of a euro secure item provided that | Um fabricante acreditado só pode exercer uma actividade relacionada com a protecção do euro relativamente a um elemento protegido do euro se o BCE lhe tiver concedido acreditação de segurança plena para a actividade em causa . |
| SILC (Secure Internet Live Conferencing protocol) is a protocol that provides secure synchronous conferencing services (very much like IRC) over the Internet. | Projecto SILC desenvolve o protocolo Secure Internet Live Conferencing, que foi projectado para fornecer serviços de conferência e de elevada segurança. |
| This is a meeting room, not a waiting room. | Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera. |
| It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure. | É usando esse dinheiro de forma mais racional para fazer os países do mundo mais seguros, para dar segurança às pessoas desse mundo. |
| A manufacturer may be granted temporary security accreditation for a planned euro secure activity in respect of a euro secure item provided that | Um fabricante pode receber acreditação de segurança temporária para uma proposta actividade relacionada com a protecção do euro relativamente a um elemento protegido do euro na condição de |
| Room ET3043 | Room ET3043 |
| And we were meeting in that room, the statue room. | E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas |
| and data data data data | Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa . |
| On the other hand, in Finland, F Secure (founded in 1988 by Petri Allas and Risto Siilasmaa with the name of Data Fellows) released the first version of their antivirus product. | Por outro lado,na Finlândia, F Secure (fundada em 1988 por Petri Allas e Risto Siilasmaa como nome de Data Fellows) lançou a primeira versão de seu produto antivírus. |
| Can they remain secure against the plan of God? | Acaso, pensam estar seguros dos desígnios de Deus? |
| In order to be secure, you defend against them. | e para se sentir seguro, você se defende contra eles . |
| HTTPS creates a secure channel over an insecure network. | A ideia principal do HTTPS é criar um canal seguro sobre uma rede insegura. |
| Officers entered the house and cautiously moved from room to room. | Os policiais entraram na casa e, cautelosamente, foram passando de um aposento para o outro. |
| ( a ) specify the euro secure item ( s ) , the manufacturing site and its location and the euro secure activity for which the manufacturer seeks security accreditation | a ) Especificar o ( s ) elemento ( s ) protegido ( s ) do euro , o local de fabrico e respectiva localização e a actividade relacionada com a protecção do euro para a qual o fabricante requer a acreditação de segurança |
| Clean the room. | Limpe a sala. |
| Clean your room. | Limpe o seu quarto. |
Related searches : Secure Room - Data Secure - Secure Data - Data Room - Room Data - Secure Data Transfer - Secure Data Center - Keep Data Secure - Digital Data Room - Data Room Documents - Electronic Data Room - Data Room Index - Physical Data Room - Data Center Room
