Translation of "secure the goods" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Goods - translation :

Secure - translation :

Keywords : Bens Mercadoria Mercadorias Enlatados Artigos Seguras Assegurar Perímetro Seguros Garantir

Examples (External sources, not reviewed)

Secure Shell	Secure Shell
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .	Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços .
three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods	média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo
Cashmaster Secure Cash RBF4	Cashmaster Secure Cash RBF4
Keeping euro banknotes secure	Garantia da segurança das notas de euro
The clause was invoked only once, in 1990, when Prime Minister Brian Mulroney advised the appointment of an additional eight senators in order to secure the Upper House's approval for the Goods and Services Tax.	O primeiro ministro Brian Mulroney invocou esta cláusula em 1990, aconselhando o governador geral a escolher mais oito senadores apontados por Mulroney, para garantir a aprovação da Goods and Services Tax .
goods	bens
goods	Fonte BCE .
seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0	corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0
and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9	construção e produtos energéticos Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros Produtos energéticos Indústria transformadora 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9
Organize and secure your passwords	Organize e proteja as suas senhas
May my country be secure!	Que meu país esteja seguro!
The goods arrived yesterday.	As mercadorias chegaram ontem.
There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure.	Não existe uma palavra para definir aquilo que nos torna seguros, mas não nos faça sentir seguros.
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.	A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure.	É usando esse dinheiro de forma mais racional para fazer os países do mundo mais seguros, para dar segurança às pessoas desse mundo.
How secure is the theocratic regime in Iran?	quão seguro é o regime teocrático no Irã?
For secure communication the ECB uses PGP encryption .	Para assegurar uma comunicação segura , o BCE recorre à encriptação PGP .
A fast and secure web browser	Um navegador rápido e seguro
People change us. Nothing is secure.	Pessoas nos mudam. Nada é seguro.
Love can make a woman secure.	O amor pode tornar uma mulher segura.
It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold .	Esta rubrica inclui mercadorias gerais , bens para transformação , reparações de bens , compras de bens nos portos pelos transportadores e ouro não monetário .
SILC (Secure Internet Live Conferencing protocol) is a protocol that provides secure synchronous conferencing services (very much like IRC) over the Internet.	Projecto SILC desenvolve o protocolo Secure Internet Live Conferencing, que foi projectado para fornecer serviços de conferência e de elevada segurança.
Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services	Serão realizados estudos piloto em relação às seguintes características Título Exportação de bens e serviços Importação de bens e serviços Exportação intra grupo de bens e serviços Importação intra grupo de bens e serviços
( a ) specify the euro secure item ( s ) , the manufacturing site and its location and the euro secure activity for which the manufacturer seeks security accreditation	a ) Especificar o ( s ) elemento ( s ) protegido ( s ) do euro , o local de fabrico e respectiva localização e a actividade relacionada com a protecção do euro para a qual o fabricante requer a acreditação de segurança
Can they remain secure against the plan of God?	Acaso, pensam estar seguros dos desígnios de Deus?
The Parties shall agree the means of secure communication separately .	As partes acordarão em separado sobre tais meios .
And how do you secure their privacy?	E como você garante a privacidade delas?
Today, none of these aims appears secure.	Hoje, nenhum destes objectivos parece seguro.
Secure your own mask before helping others.	Ajuste bem sua própria máscara antes de ajudar os outros.
A manufacturer with temporary security accreditation for a euro secure activity in respect of a euro secure item may receive confidential euro banknote production specifications and prepare to carry out that euro secure activity .	Um fabricante com acreditação de segurança temporária para uma actividade relacionada com a protecção do euro relativamente a um elemento protegido do euro pode receber especificações confidenciais de produção de notas de banco e preparar se para exercer essa actividade .
The order was to secure a bridgehead behind enemy lines.	A ordem era para assegurar uma ponte por detrás das linhas do inimigo.
Caxias tried to secure support from the traditional saquarema leadership.	Caxias tentou conseguir o apoio da tradicional liderança saquarema.
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
See also Dry goods.	Galeria Mercado
On the total capital goods intermediate goods consumption goods 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110	total bens de investimento bens intermédios bens de consumo 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.	Isso é mais caro para transportar bens. Os preços dos bens aumentam, a inflação é afetada.
But we are less secure than we think.	Mas estamos menos seguros do que pensamos.
Connect to a remote computer using Secure Shell	Ligue se a uma computador remoto com o Secure Shell
You could feel secure even if you're not.	Vocês podem se sentir seguros mesmo que não estejam.
Saddam acted to secure his grip on power.	Saddam agiu para garantir sua permanência no poder.
( b ) indicate in respect of each manufacturing site the euro secure activity and the euro secure items for which full or temporary security accreditation has been granted	b ) Indicar , relativamente a cada local de fabrico , a actividade relacionada com a protecção do euro e os elementos protegidos do euro relativamente aos quais foi atribuída acreditação de segurança plena ou temporária
A manufacturer may be granted full security accreditation for a euro secure activity in respect of a euro secure item provided that	Um fabricante acreditado só pode exercer uma actividade relacionada com a protecção do euro relativamente a um elemento protegido do euro se o BCE lhe tiver concedido acreditação de segurança plena para a actividade em causa .
This movement was particularly pronounced for intermediate goods , with a lesser amplitude for consumer goods and also some lags in capital goods ( see Chart 26 ) .	Este movimento foi particularmente pronunciado nos bens intermédios , registando menor amplitude nos bens de consumo , bem como alguns desfasamentos nos bens de investimento ( ver Gráfico 26 ) .
Restrictions remain on the passing of goods.	As restrições para passagem de mercadorias continuam.

Exibir esta página em português