Translation of "securing a job" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Securing Nuclear Material | A Segurança dos Materiais Nucleares |
| inflation to low levels , in line with our definition of price stability , the ECB has reduced inflation risk premia , securing a financial environment favourable to growth and job creation . | a sua definição de estabilidade de preços , o BCE reduziu os prémios de risco de inflação , assegurando condições financeiras favoráveis ao crescimento e à criação de emprego . |
| ( left ) Guards securing the street for a cash transport . | ( esquerda ) Elementos da polícia garantem a segurança da rua para um transporte de dinheiro . |
| It would be better, of course, if Russia and China would allow the Security Council to do the job for which it was intended securing peace and preventing war crimes. | Seria melhor, claro, se a Rússia e a China permitissem que o Conselho de Segurança fizesse o que lhe compete garantir a paz e prevenir os crimes de guerra. |
| Why don't I have a normal job, a sensible job? | Por que não tenho um serviço comum, sensato? |
| Tom got a new job. What kind of job? | Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? |
| Get a job. | Arrume um emprego. |
| The campaign was unsuccessful in securing the show's continuation. | A campanha não obteve êxito em assegurar a continuação do seriado. |
| The strategy of aiming low and securing a high draft position did not change. | A estratégia de metas modestas para assegurar bons ' drafts não mudou. |
| This result was important in securing credibility for Heisenberg's theory. | Este resultado foi importante para credibilizar a teoria de Heisenberg. |
| He was also a candidate in the 1955 presidential election, securing 8.28 of the votes. | Foi também candidato à presidência da República no pleito de 1955, obtendo 8,28 dos votos. |
| Good job. Good job. | Bom trabalho, Bom trabalho. |
| for a shit job | por um trabalho de merda |
| I need a job. | Preciso de um trabalho. |
| I need a job. | Eu preciso de um trabalho. |
| I need a job. | Eu preciso de um emprego. |
| I need a job. | Preciso de um emprego. |
| Tom needs a job. | Tom precisa de um emprego. |
| Tom wanted a job. | Tom queria um emprego. |
| I found a job. | Eu encontrei um emprego. |
| I found a job. | Encontrei um emprego. |
| It's still a job. | Sempre é um trabalho. |
| It's still a job. | De qualquer forma, é um trabalho. |
| It's still a job. | Apesar de tudo, ainda é um trabalho. |
| It's still a job. | Mesmo assim, é um trabalho. |
| It's still a job. | Contudo, é um trabalho. |
| Tom wants a job. | Tom quer um emprego. |
| Tom had a job. | Tom tinha um emprego. |
| Tom has a job. | Tom tem um emprego. |
| You'll find a job. | Você vai encontrar um emprego. |
| Get a real job. | Arruma um emprego de verdade. |
| A knot is a method of fastening or securing linear material such as rope by tying or interweaving. | Um nó é um método de apertar ou segurar um material linear como a corda por amarração e entrelaçamento. |
| It's a great job, really. | É realmente um grande trabalho. |
| You've done a perfect job. | Fizeste um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Você fez um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Vocês fizeram um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Você tem feito um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Vocês têm feito um trabalho perfeito. |
| I finally got a job. | Eu finalmente consegui um emprego. |
| I finally got a job. | Eu finalmente consegui o emprego! |
| But he needed a job. | Mas ele precisava trabalhar. |
| I'm looking for a job. | Procuro um emprego. |
| He is after a job. | Ele está procurando emprego. |
| He is after a job. | Ele está atrás de trabalho. |
| My sister has a job. | Minha irmã tem um emprego. |
