Translation of "securing of peace" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Peace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the final years of his reign, Henry was increasingly infirm and focused on securing peace within the kingdom and his own religious devotions. | Henrique estava cada vez mais doente nos últimos anos de seu reinado e procurando garantir a paz em seu reino e suas próprias devoções religiosas. |
| Securing Nuclear Material | A Segurança dos Materiais Nucleares |
| He avoided war with Great Britain and guaranteed a decade of peace and profitable trade by securing the Jay Treaty in 1795, despite intense opposition from the Jeffersonians. | Evitou a guerra com a Grã Bretanha e garantiu uma década de paz e comércio lucrativo com base no Tratado de Londres em 1795, apesar da forte oposição dos apoiantes de Jefferson. |
| It would be better, of course, if Russia and China would allow the Security Council to do the job for which it was intended securing peace and preventing war crimes. | Seria melhor, claro, se a Rússia e a China permitissem que o Conselho de Segurança fizesse o que lhe compete garantir a paz e prevenir os crimes de guerra. |
| But that decision involves US Israeli relations as much as US Egyptian relations, because US aid has been aimed at securing and preserving Egypt s peace treaty with Israel. | Mas essa decisão envolve tanto as relações entre os EUA e Israel como as relações entre os EUA e o Egipto, porque a ajuda dos EUA tem sido prestada com o objectivo de assegurar e preservar o tratado de paz entre o Egipto e Israel. |
| Also, Octavian's control of entire provinces for the objective of securing peace and creating stability followed Republican era precedents, in which such prominent Romans as Pompey had been granted similar military powers in times of crisis and instability. | Igualmente, o controle de Otaviano sobre províncias inteiras com o objetivo de assegurar a paz e criar estabilidade seguiu precedentes republicanos, sob o qual delegou se para proeminentes romanos como Pompeu poderes militares similares em momentos de crise e instabilidade. |
| ( left ) Guards securing the street for a cash transport . | ( esquerda ) Elementos da polícia garantem a segurança da rua para um transporte de dinheiro . |
| The campaign was unsuccessful in securing the show's continuation. | A campanha não obteve êxito em assegurar a continuação do seriado. |
| They played China against the Soviet Union, while securing the protection of both. | Eles colocaram a China contra a União Soviética e ao mesmo tempo garantiram a protecção de ambos. |
| This result was important in securing credibility for Heisenberg's theory. | Este resultado foi importante para credibilizar a teoria de Heisenberg. |
| In the villages, parents marry off their daughters in hopes of securing their future. | Nas aldeias, os pais casam suas filhas na esperança de garantir seu futuro. |
| The strategy of aiming low and securing a high draft position did not change. | A estratégia de metas modestas para assegurar bons ' drafts não mudou. |
| He was also a candidate in the 1955 presidential election, securing 8.28 of the votes. | Foi também candidato à presidência da República no pleito de 1955, obtendo 8,28 dos votos. |
| After securing it, she underwent vocal training and learned about the history of Argentina and Perón. | Depois de garantir, ela passou por um treinamento vocal e aprendeu sobre a história da Argentina e de Perón. |
| A world of peace. | Um mundo de paz. |
| The Price of Peace | O Preço da Paz |
| That is, application managed security is not the right model for securing services. | Stateless serviços minimizam a retenção da informação em determinada atividade. |
| It's the headquarters for the Institute of Peace in Washington, the U.S. Institute of Peace. | É a sede do Instituto da Paz em Washington, o Instituto da Paz dos EUA. |
| Peace? | Paz? |
| Special thanks to Mr. Paul Jhin, Director of Special Inititatives at Peace Corps Headquarters in Washington, D.C. as he is responsible for securing the scholarships from the United Nations on behalf of the volunteers who will be presenting their projects at the International Conference Center in Geneva. | Special thanks to Mr. Paul Jhin, Director of Special Inititatives at Peace Corps Headquarters in Washington, D.C. as he is responsible for securing the scholarships from the United Nations on behalf of the volunteers who will be presenting their projects at the International Conference Center in Geneva. |
| Anthropology of Peace and Nonviolence. | Característica de Estados organizados e estáveis. |
| ECB Opinion on an amendment to the rules securing the continuation of office of the President of Narodowy Bank Polski | Parecer do BCE sobre uma alteração às regras que garantem a continuidade da Presidência do Narodowy Bank Polski |
| (Ramayana of Valmiki) Inner peace Inner peace (or peace of mind) refers to a state of being mentally and spiritually at peace, with enough knowledge and understanding to keep oneself strong in the face of discord or stress. | Assim, ela é desejada por cada pessoa para si próprio e, eventualmente, para os outros, ao ponto de se ter tornado uma frequente saudação ( que a paz esteja contigo ) e um objetivo de vida. |
| The empress actively supported conversion to Roman Catholicism by securing pensions to the converts. | A imperatriz apoiava ativamente a conversão ao Catolicismo Romano, através da concessão de pensões aos convertidos. |
| A knot is a method of fastening or securing linear material such as rope by tying or interweaving. | Um nó é um método de apertar ou segurar um material linear como a corda por amarração e entrelaçamento. |
| Securing a firm anchoring of medium and long term inflation expectations in line with price stability is of the essence . | É essencial garantir que as expectativas de inflação a médio e a longo prazo sejam ancoradas com firmeza em níveis compatíveis com a estabilidade de preços . |
| Many peaces Following Wolfgang Dietrich, Wolfgang Sützl and the Innsbruck School of Peace Studies, some peace thinkers have abandoned any single and all encompassing definition of peace. | Muitas pazes Seguindo Wolfgang Dietrich, Wolfgang Sützl e os estudos da paz da Faculdade de Innsbruck, alguns pensadores abandonaram qualquer definição única e abrangente de paz. |
| I have just had that experience meeting delegates to the 22nd World Model United Nations Conference, which brought together in Australia more than 2,000 students from every continent and major culture to debate peace, development, and human rights, and the role of the UN in securing them. | Eu acabei de ter essa experiência, encontrando me com delegados para a 22ª Conferência Modelo das Nações Unidas, que reuniu na Austrália mais de 2.000 estudantes de todos os continentes e das culturas mais importantes para debaterem a paz, o desenvolvimento, e os direitos humanos, e o papel das Nações Unidas (NU) em assegurá los. |
| Jeremy Gilley One day of peace | Jeremy Gilley Um dia de paz |
| Meditation gives me peace of mind. | A meditação me dá paz de espírito. |
| She's like a dove of peace. | Ela é qual uma pomba da paz. |
| About peace. | About peace. |
| Find peace. | Encontre paz. |
| The reign of Augustus initiated an era of relative peace known as the Pax Romana ( The Roman Peace ). | O reinado de Augusto iniciou uma era de relativa paz conhecida como Pax Romana ( Paz Romana ). |
| Securing the favour of the priesthood was essential for the Ptolemaic kings to retain effective rule over the populace. | Conquistar o apoio dos sacerdotes era essencial para os reis ptolomaicos conseguirem ter um domínio efetivo sobre a população egípcia. |
| My focus now is in rescuing the trapped and securing medical assistance for the injured. | Meu foco agora é resgatar quem está soterrado e dar assistência médica aos feridos. |
| Distribution and marketing Gibson began production on his film without securing outside funding or distribution. | Distribuição e comercialização Gibson começou a produção em seu filme sem conseguir o financiamento ou a distribuição de fora. |
| There is no path to peace. Peace is the path. | Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho. |
| The U.S. German Peace Treaty, U.S. Austrian Peace Treaty and U.S. Hungarian Peace Treaty were ratified in 1921. | Entretanto, ele recompensou amigos e contribuintes, conhecidos como a Gangue de Ohio, com posições poderosas. |
| The leader of the coalition or party securing the maximum seats in an election was appointed as the Prime Minister. | O líder da aliança ou do partido que obtivesse a maioria dos lugares em uma eleição era nomeado como o ministro principal. |
| Philip was unhappy at the conditions imposed, but he was ready to agree for the sake of securing the marriage. | O Príncipe das Astúrias não ficou satisfeito com as condições impostas, porém concordou para assegurar a união. |
| Asher Hasan's message of peace from Pakistan | Mensagem de paz de Asher Hassan, do Paquistão |
| Enjoy the peace and quiet of nature | Saboreie a tranquilidade da natureza... |
| The dove is a symbol of peace. | A pomba é um símbolo da paz. |
| Pius XII Eugenio Pacelli Pope of peace . | Pius XII Eugenio Pacelli Pope of peace . |
Related searches : Of Peace - Securing Of Cargo - Purpose Of Securing - Securing Of Funds - Securing Of Claims - Kiss Of Peace - Peace Of Westphalia - Pipe Of Peace - Seeds Of Peace - Lack Of Peace - Angel Of Peace - Place Of Peace - Symbol Of Peace
