Translation of "securitisation vehicles" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Securitisation 4 .
Titularização 4 .
nature of securitisation
Nature of securitisation
Securitisation and loan transfer
Titularização e transferência de empréstimos
Write offs and securitisation
Write offs e titularização
Capital Requirements for Securitisation
Requisitos de fundos próprios para titularização
Write offs and securitisation 30 .
Write offs e titularização 30 .
securitisation , shall be reported separately .
Relativamente aos três tipos de dados acima enunciados , os empréstimos vendidos a um veículo de titularização ( VT ) , ou seja , titularizados através de um VT , e os empréstimos transferidos para outros agentes , com ou sem titularização , devem ser reportados separadamente .
Securitisation through a financial intermediary
Titularização através de um intermediário financeiro
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.
Vamos supor que nós convertemos todos os veículos dos Estados Unidos para veículos de bateria elétrica, com células de combustível de hidrogênio ou veículos flex .
the type of risks in terms of seniority of underlying securitisation positions and in terms of assets underlying these latter securitisation positions assumed and retained with re securitisation activity
O tipo de riscos em termos de prioridade das posições de titularização subjacentes e em termos de activos subjacentes a essas últimas posições de titularização assumidas e retidas com a actividade de retitularização
Securitisation through a financial intermediary 15 .
Titularização através de um intermediário financeiro 15 .
Securitisation without intermediary and loan transfers
Titularização sem intermediário e transferência de empréstimos
Securitisation ( new proposed Article 122a ) 18 .
Titularização ( proposta de novo artigo 122o A ) . 18 .
In Kenya, it is illegal to register LHD vehicles, except for special vehicles such as ambulances, fire engines, construction vehicles or vehicles to be donated to the government.
Exceções são feitas a veículos especiais, tais como ambulâncias, carros de bombeiros, veículos de construção ou que sejam doados ao governo queniano.
the aggregate amount of on balance sheet securitisation exposures retained or purchased and off balance sheet securitisation exposures ( ii )
o montante agregado no balanço das posições em risco titularizadas retidas ou compradas e das posições em risco titularizadas extrapatrimoniais
Securitisation without intermediary and loan transfers 5 .
Titularização sem intermediário e transferência de empréstimos 5 .
Both vehicles caught fire.
Ambos os veículos pegaram fogo.
Seven vehicles were destroyed.
Sete veículos foram destruídos.
It includes electric vehicles.
Ele inclui veículos elétricos.
( 13 ) The ECB requires information on the securitisation
( 13 ) O BCE necessita de informação sobre as actividades de
Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches
Critérios de elegibilidade para emissões contínuas de tranches de titularização
the risk characteristics of the individual securitisation position
das características de risco da posição de titularização individual
( iii ) the aggregate amount of assets awaiting securitisation
o montante agregado de activos que aguardam titularização
Data shall be submitted for the following three sub categories ( i ) FVCs engaged in traditional securitisation ( ii ) FVCs engaged in synthetic securitisation
Devem ser apresenta dos dados relativos às três subcategorias seguintes i ) ST envolvidas em operações de titularização tradicional
( vi ) Table 4 is replaced by the following Table 4 Credit Quality Step Securitisation Positions B C Re securitisation Positions D E
vi ) Quadro 4 Grau de crédito qualidade do Posições de titularização B C Posições retitularização D E de O Quadro 4 é substituído pelo seguinte
And then finally, electric vehicles.
E, finalmente, veículos elétricos.
A write off may be attached to a securitisation .
Um write off pode estar associado a uma operação de titularização .
In 2008, more than 70 million motor vehicles, including cars and commercial vehicles were produced worldwide.
Em 2008, mais de 70 milhões de veículos, incluindo carros e veículos comerciais foram produzidos em todo o mundo.
Work to extend the list further , on the basis of advances in research and economic analysis and subject to the improved availability of statistics , is under way , notably with respect to investment funds , securitisation vehicles , insurance corporations and pension funds .
O trabalho no sentido de um novo alargamento da lista de indicadores , à luz dos progressos na investigação e na análise económica e das melhorias em termos de disponibilização de estatísticas , já está em curso , nomeadamente no que se refere a fundos de investimento , veículos de titularização , seguradoras e fundos de pensões .
In spite of the change, most passenger vehicles in the country continue to be RHD, being pre conversion vehicles and second hand vehicles imported from Japan, Thailand, and Singapore.
Apesar da mudança, a maioria dos veículos que circulam no país continuam a ter volante na direita, sendo tanto anteriores à mudança ou de segunda mão, importados do Japão, da Tailândia e de Singapura.
Outstanding amounts of loans serviced in a securitisation ( 1 ) 4 .
Montantes em dívida de empréstimos servidos em titularizações ( 1 ) 4 .
( ii ) FVCs engaged in synthetic securitisation and ( iii ) other FVCs .
ii ) ST envolvidas em operações de titularização sintética e iii ) outras ST. Para os efeitos das estatísticas de ST , a titularização tradicio nal refere se a operações de titularização em que a trans ferência do risco se efectua com recurso à transferência eco nómica , para a ST , do ( s ) activo ( s ) objecto de titularização .
The second reviews developments in securitisation in the euro area .
O segundo analisa a evolução da titularização na área do euro .
If so , the operation must be treated as a securitisation .
Se assim for , a operação deverá ser tratada como uma titularização .
EXAMPLE OF PROVISION AND USE OF DATA ON SECURITISATION 1 .
EXEMPLO DE REPORTE E UTILIZAÇÃO DE DADOS SOBRE TITULARIZAÇÃO 1 .
The issue of asset backed securities is related to securitisation .
A emissão de títulos com colateral está associada à titularização .
the risk characteristics of the exposures underlying the securitisation position
das características de risco das posições subjacentes à posição de titularização
DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL Capital requirements for re securitisation
EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA Requisitos de fundos próprios para operações de retitularização
Panhard ceased making vehicles in 1967.
A Panhard cessou a produção em 1967.
( f ) a description of the processes in place to monitor changes in the credit and market risk of securitisation exposures including , how the behaviour of the underlying assets impacts securitisation exposures and a description of how those processes differ for re securitisation exposures
Uma descrição dos procedimentos em vigor destinados a acompanhar as variações no risco de crédito e de mercado das posições de titularização , incluindo o modo como a evolução dos activos subjacentes afecta as posições de titularização e uma descrição do modo como esses processos diferem no que diz respeito às posições de retitularização
( c ) in the absence of any significant physical dimension to a legal entity , e.g. investment funds ( as distinct from their managers ) , securitisation vehicles , and some special purpose entities , its residence is determined by the economic territory under whose laws the entity is incorporated .
c ) Na falta de uma dimensão física significativa da entidade , como acontece , por exemplo com os fundos de investimento ( na medida em que são distintas dos seus gestores ) , veículos de titularização e determinadas entidades com finalidade específica , a residência é determinada pelo território económico sob cujas leis a entidade foi constituída .
( c ) in the absence of any significant physical dimension to a legal entity , e.g. investment funds ( as distinct from their managers ) , securitisation vehicles , and some special purpose entities , its residence is determined by the economic territory under whose laws the entity is incorporated .
c ) na falta de uma dimensão física significativa da entidade , como acontece , por exemplo com os fundos de investimento ( na medida em que são distintas dos seus gestores ) , veículos de titularização e determinadas entidades com finalidade específica , a residência é determinada pelo território económico sob cujas leis a entidade foi constituída .
Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
Veículos , outro material de transporte ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Veículos automóveis Outro material de transporte TOTAL dos veículos outro material de transporte Indústrias transformadoras , n.e. ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Comércio , manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos
Nepal Vehicles in Nepal drive on the left, with steering wheels mounted on the right hand side of vehicles.
Mongólia A Mongólia é um país com circulação pela direita, com o volante do lado esquerdo dos veículos.
Given the recent particular difficulties of treating securitisation positions using approaches based on internal models , institutions ability to model securitisation risks in the trading book should be limited and a standardised capital charge for securitisation positions in the trading book should be required by default .
Face às importantes dificuldades verificadas recentemente no tratamento de posições de titularização que utilizam métodos baseados em modelos internos , a capacidade das instituições para modelizarem os riscos de titularização na carteira de negociação deve ser limitada e deve ser exigido , por norma , um requisito de fundos próprios normalizado , aplicável a posições de titularização na carteira de negociação .