Translation of "security of supply" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ensure security of energy supply in the Union, and | Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União e |
| ( b ) ensure security of energy supply in the Union | Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União |
| measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . | medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético . |
| no Member State shall be obliged to supply information the disclosure of which it considers contrary to the essential interests of its security | Nenhum Estado Membro é obrigado a fornecer informações cuja divulgação considere contrária aos interesses essenciais da sua própria segurança |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| Specific elasticities Elasticities of supply Price elasticity of supply The price elasticity of supply measures how the amount of a good that a supplier wishes to supply changes in response to a change in price. | Exemplos de aplicações Microeconomia Elasticidade preço da demanda variação da quantidade demandada, dada uma alteração no preço do bem. |
| Supply of Sun Solaris systems | Supply of Sun Solaris systems |
| promoting and supporting common operational measures to improve security in cross border supply chains , provided that the rules of competition within the internal market are not distorted | Promover e apoiar medidas operacionais comuns para melhorar a segurança de cadeias de abastecimento transfronteiras , desde que não sejam falseadas as regras de concorrência no mercado interno |
| Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field | e montantes líquidos a pagar relativos a liquidações futuras de transacções de valores mobiliários . Parte 2 Definição dos atributos título a título QUADRO B Definição dos atributos título a título |
| Printing works must undertake in supply agreements to respect the agreement and to produce euro banknotes in strict compliance with the said security rules . | Os centros de impressão devem comprometer se , nos contratos de fornecimento , a respeitar o acordado e a produzir de notas de euro em estrita conformidade com as referidas normas de segurança . |
| In mainstream economics, deflation may be caused by a combination of the supply and demand for goods and the supply and demand for money, specifically the supply of money going down and the supply of goods going up. | Por outro lado, esta sensação aparente de prosperidade estagna já que não houve aumento da produção, apenas da quantidade de dinheiro para comprar os mesmos produtos. |
| Power supply | Fonte de alimentação |
| water supply | captação , tratamento e distribuição de água |
| share markets or sources of supply | Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento |
| share markets or sources of supply | Essas orientações gerais não podem prejudicar o objectivo primordial do SEBC de manutenção da estabilidade dos preços . |
| share markets or sources of supply | Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento |
| Real security, security checks, security watch, security clearance. | Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. |
| Perceived security compared to real security Perception of security may be poorly mapped to measureable objective security. | A segurança tem que ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados Segurança, continuidade, confiabilidade. |
| technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments ) | a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte ) |
| Cows supply milk. | As vacas dão leite. |
| CSP needs a supply of demineralized freshwater. | A concentração de energia solar precisa de um suprimento de água fresca desmineralizada. |
| ( c ) share markets or sources of supply | Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento |
| The EU commission president, Jose Manuel Barroso, speaking at a recent EU biofuels conference, stressed that properly managed biofuels have the potential to reinforce the EU's security of supply through diversification of energy sources. | O presidente da Comissão Europeia, José Manuel Durão Barroso, falando em uma conferência recente sobre biocombustíveis da UE, salientou que os biocombustíveis corretamente geridos têm potencial para reforçar a segurança na UE de abastecimento através da diversificação das fontes de energia. |
| Supply, demand, big opportunity. | Suprimento, demanda, grande oportunidade. |
| Liquidity supply and demand | Cedência e procura de liquidez |
| SECTION E WATER SUPPLY | SECÇÃO E CAPTAÇÃO , TRATAMENTO E DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA |
| There's an inexhaustible supply of programs out there. | Há um suprimento inesgotável de programas disponível. |
| Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material | Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material |
| The brain needs a continuous supply of blood. | O cérebro precisa de um suprimento contínuo de sangue. |
| This allows for a steady supply of cells. | Isto permite um fornecimento constante de células. |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| ( a ) ( b ) The Constitution shall not preclude the application of the following rules no Member State shall be obliged to supply information the disclosure of which it considers contrary to the essential interests of its security | A Constituição não prejudica a aplicação das seguintes regras a ) Nenhum Estado Membro é obrigado a fornecer informações cuja divulgação considere contrária aos interesses essenciais da sua própria segurança |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| The main factors behind the surge in oil prices in 2004 were the strength of global demand for oil , security concerns about oil supplies and a supply and demand mismatch for different qualities of oil . | Os principais factores subjacentes ao aumento dos preços do petróleo em 2004 foram a robustez da procura mundial de petróleo , preocupações de segurança relativamente aos fornecimentos de petróleo e um desajustamento entre oferta e procura de diferentes qualidades de petróleo . |
| Water supply and water quality An average of approximately of water per day is withdrawn daily in the Washington area for water supply. | O curso de água estende se por 616 km, nascendo a 933 m de altitude e desaguando na baía de Chesapeake. |
| The provisions of the Treaties shall not preclude the application of the following rules ( a ) no Member State shall be obliged to supply information the disclosure of which it considers contrary to the essential interests of its security | a ) As disposições dos Tratados não prejudicam a aplicação das seguintes regras Nenhum Estado Membro é obrigado a fornecer informações cuja divulgação considere contrária aos interesses essenciais da sua própria segurança |
| Originally the SPP should have made the power supply of the four Russian modules independent from the power supply of the rest of the station. | Levando a Agência Espacial Federal Russa junto com a NASA a uma redução do número de módulos previstos inicialmente, acarretando o cancelamento do SPP. |
| And you'll have a lifetime supply of good drugs. | E vocês terão um suprimento, por toda a vida, de bons remédios. |
| And so they had a ready supply of converts. | E assim eles tinham uma boa fonte de convertidos. |
| Contract Notice The Supply of Copying and Printing Paper | Contract Notice The Supply of Copying and Printing Paper |
| Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment | Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment |
| security by security data collection . | recolha de dados título a título ( security by security ) . |
| It's about supply and availability. | É sobre disponibilidade e suprimentos. |
| Article 16 Supply agreements 1 . | Artigo 16.o Contratos de fornecimento 1 . |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Fundos da segurança social |
Related searches : Supply Security - Security Supply - Energy Supply Security - Supply Chain Security - Ensure Supply Security - Gas Supply Security - Of Supply - Place Of Security - Violation Of Security - Issue Of Security - Security Of Funds - Failure Of Security - Type Of Security - Exploitation Of Security
