Translation of "security printing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Printing - translation :

Security - translation :

Keywords : Imprimir Tipografia Gráfica Imprimi-lo Impressora Seguranças Segurança Imagens Vigilância Câmaras

Examples (External sources, not reviewed)

Chapter 3 Production Printing prototype banknotes Test banknotes Creating printing plates Zero production run Establishing a quality management system Legal and security issues with suppliers	CAPÍTULO 3 PRODUÇÃO Impressão de protótipos de notas Notas de teste Criação das chapas de impressão Produção da série zero Definição de um sistema de gestão de qualidade Aspectos jurídicos e de segurança em termos de fornecedores Fabrico do papel Impressão Gestão da produção em grande escala de notas de euro
Once proofs have been accepted and printing supplies ( ink , paper , security threads and foils ) received , the printing presses and other ancillary equipment must be prepared . After	entre o IME e os Directores das Casas da Moeda na preparacáo para a introdqáo das rnoedas Logo após a aceitacáo das provas e a recepcáo dos materiais de irnpressáo ( tinta , papel , filetes de seguranca e foils ) , as impressoras e outro equipamento auxiliar deveráo ser preparados .
The banknotes are produced using sophisticated printing technology and their security features make them easy to distinguish from counterfeits .	As notas são produzidas recorrendo às mais avançadas técnicas de impressão e os seus elementos de segurança tornam mais fácil distingui las das notas contrafeitas .
Printing	A Imprimir ..
Printing...	A Imprimir ...
Printing	A Imprimir
Plate cylinders for printing ? 50 banknotes and a rubber printing blanket in an offset printing machine .	Cilindros impressores de notas de Euros 50 e o cauchu de uma máquina de impressão em offset .
The originators at the banknote printing works created the printing plates and production forms by referring to the preliminary general specifications for the euro banknotes , which cover the design , characteristics and appearance of the security features .	Os originadores nas fábricas de notas criaram as chapas de impressão e os moldes com base nas especificações gerais preliminares das notas de euro , que abrangem o desenho , as características e o aspecto dos elementos de segurança .
Graph Printing	Impressão do Grafo
Printing Images	Imprimir Imagens
December 2001 hologram patches , one of the security features in the euro banknotes , at the Banque de France printing works in Chamalières	Dezembro de 2001 tiras de hologramas , um dos elementos de segurança das notas de euro , fábrica de notas do banco central francês , Chamalières
Hologram foil patches , one of the security features incorporated into the Euro banknotes , at the Banque de France printing works in Chamalières	Tiras de hologramas , um dos elementos de segurança das notas de euro , fábrica de notas do banco central francês , Chamalières
PRINTING BANKNOTES Location of printing works producing the euro banknotes	Vários meses antes da introdução das notas e moedas de euro , que teria lugar em 1 de Janeiro de 2002 , 500 delegações e agências de BCN precisavam de ter suficientes reservas de notas de euro para fornecer com antecedência aos bancos comerciais .
Plate cylinder for printing ? 50 banknotes in an intaglio printing machine .	O cilindro impressor de notas de Euros 50 de uma máquina de impressão em talhe doce .
Ten printing works and eight paper mills participated in the production of a prototype euro banknote which included almost all the security features .	Dez fábricas de notas e oito papeleiras participaram na produção de um protótipo da nota de banco em euro , que incluía quase todos os elementos de segurança .
Many security features a security thread , intaglio printing and holographic foils were incorporated into the euro banknotes to protect them from counterfeiters and to help the public recognise a genuine banknote at a glance .	Muitos elementos de segurança um filete de segurança , a impressão em relevo e a banda laminada de efeito holográfico foram incorporados nas notas de euros , de modo a protegê las de falsificadores e para ajudar o público a reconhecer uma nota genuína à primeira vista .
Preview before printing	Pré visualizar antes de imprimir
Full featured printing	Impressão com todas as funcionalidades
Printing and publishing	Edição e impressão
Publishing and printing	Edição e impressão
Printing works must undertake in supply agreements to respect the agreement and to produce euro banknotes in strict compliance with the said security rules .	Os centros de impressão devem comprometer se , nos contratos de fornecimento , a respeitar o acordado e a produzir de notas de euro em estrita conformidade com as referidas normas de segurança .
originators and exchanging approved origination materials ( e.g. printing plates ) between the printing works .	rigorosos no desenvolvimento de materiais de originação e , em particular , no que respeita à aceitação de entregas de diferentes originadores e ao intercâmbio , entre fábricas de notas , de materiais de originação aprovados ( por exemplo , chapas de impressão ) .
Printing is proceeding at the 14 printing works involved in euro banknote production .	A impressão prossegue nas 14 fábricas de notas envolvidas na produção de notas de euro .
Cleaning a printing plate at the Banque de France printing works in Chamalières	Limpeza de uma placa de impressão , fábrica de notas do banco central francês , Chamalières
They may range from market analyses and short term feasibility studies , to longer term development projects and industrial printing trials for new banknote security features .	Podem incluir desde análises de mercado e estudos de viabilidade de curto prazo a projectos de desenvolvimento de longo prazo e testes de impressão industrial de novos elementos de segurança para as notas .
Legal and security issues with suppliers Around 40 companies were involved in the production of the banknotes , including suppliers of high security raw materials , such as banknote paper , special printing inks and hologram patches and stripes .	ASPECTOS JURÍDICOS E DE SEGURANÇA EM TERMOS DE FORNECEDORES A produção das notas de euro envolveu cerca de 40 empresas , incluindo fornecedores de matérias primas de alta segurança , tais como papel de notas , tintas especiais para impressão e hologramas .
Preparing pages for printing	A preparar as páginas para impressão
An offset printing machine .	Máquina de impressão em offset .
Banknote Issue Banknote Printing	Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco
first Trade printing, 2003.	1st Trade printing, 2003.
Asmara Government Printing Press.	Asmara Government Printing Press.
France Cleaning a printing plate at the Banque de France printing works in Chamalières .	França Limpeza de uma placa de impressão na fábrica de notas do Banque de France , em Chamalières .
After intaglio printing , another security feature is printed on the reverse side the colour shifting ink , which forms the value numeral on the high denominations ( for low denominations , the glossy stripe is applied using the same printing technique at the paper mill ) .	Após a impressão em talhe doce , é impresso outro elemento de segurança no verso das notas o elemento que muda de cor , ou seja , os algarismos que representam o valor da nota nas denominações mais elevadas . No caso das denominações mais baixas , a banda iridescente é aplicada nas fábricas de papel recorrendo à mesma técnica de impressão .
But the printing works had to order some printing equipment before that decision was made .	Assim , as fábricas de notas tiveram de encomendar material de impressão antes de essa decisão ser tomada .
December 2001 cleaning a printing plate at the Banque de France printing works in Chamalières	Dezembro de 2001 limpeza de uma placa de impressão , fábrica de notas do banco central francês , Chamalières
The duplicate printing plate, or the stereotype, is used for printing instead of the original.	Estereótipo significa impressão sólida, e pode ser sobre a aparência, roupas, comportamento, cultura etc.
HP Printing System Control Center	Centro de Controlo do Sistema de Impressão HP
Divisions Banknote Issue Banknote Printing	Divisões de Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco
Cleaning an intaglio printing plate .	Limpeza de uma chapa de impressão em talhe doce .
reels into sheets for printing .	O último passo no processo é o corte dos rolos de papel em folhas para impressão .
Divisions Banknote Issue Banknote Printing	Divisões de Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco
Washington Government Printing Office, 1899.	Washington Government Printing Office, 1899.
Colophony is a substance commonly used for improving the printing characteristics of stationery and printing paper .	A colofónia é uma substância geralmente utilizada para melhorar a qualidade de impressão dos artigos de papelaria e do papel de impressão .
In addition to sheet or web printing , some Member States use foil application and silk screen printing .	Para alern da irnpressáo ern folha e em rolo , alguns Estados membros utilizam técnicas de aplicacáo de foils ( peliculas de variaqáo óptica ) e irnpressáo sengráfica .
Offset printing is an indirect printing technique , as the inks are not directly printed from the plate onto the paper . Rather , they are first transferred from four printing plates ( each clamped to a print cylinder ) onto a rubber printing blanket .	A impressão em offset é uma técnica de impressão indirecta as tintas não passam directamente da chapa para o papel , são primeiro transferidas de quatro chapas de impressão ( fixadas à volta de um cilindro impressor ) para uma borracha ( cauchu ) .

Exibir esta página em português