Translation of "sedentary individuals" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sedentary lifestyle A sedentary lifestyle plays a significant role in obesity. | Estilo de vida sedentário O estilo de vida sedentário desempenha um papel significativo na obesidade. |
| A sedentary lifestyle can contribute to many preventable causes of death. | A vida sedentária pode também ser causa direta ou indiretamente de morte súbita. |
| These unusual fish have a sedentary lifestyle and spend much of their time motionless. | Este peixe incomum possui um estilo de vida sedentário e gasta muito do seu tempo imóvel. |
| Despite these demonstrated abilities, wild rock doves are sedentary and rarely leave their local areas. | Apesar destas habilidades demonstradas em alguns, os pombos selvagens são sedentários e raramente deixam suas áreas. |
| These Native American tribes are subgroups of the Ute Aztec Native American ethnicity, and were sedentary. | Estas tribos eram os Utes e os Navajos, subgrupos da etnia ameríndia uto asteca e sedentários. |
| Researchers at the CDC and other places have increasingly been linking suburban development patterns with sedentary lifestyles. | Pesquisadores do Centro de Controle de Doenças e outras instituições veem cada vez mais conectando os padrões de desenvolvimento suburbano com estilos de vida sedentários. |
| And a year before that I was a pack a day smoker, living a very sedentary lifestyle. | E um ano antes disso, eu fumava um maço de cigarros por dia, e vivia uma vida bem sedentária. |
| Some of these groups were nomadic and others sedentary having a knowledge of fire but not metalworking. | Alguns deles eram nômades e outros sedentários tendo conhecimento do fogo, mas não dos metais. |
| These empty portraits represent individuals, living individuals, who couldn't be present. | Esses retratos vazios representam pessoas, pessoas vivas, que não puderam estar presentes. |
| There were 80 individuals who were Buddhist, 171 individuals who were Hindu and 90 individuals who belonged to another church. | Havia 80 budistas, 171 hinduístas e 90 pessoas que professavam outras religiões. |
| They were sedentary farmers, who fought, but unlike the Aztecs, did not make warfare large part of their culture. | Eles eram sedentários agricultores, mas ao contrário dos aztecas, não torná grande parte de sua cultura. |
| Individuals from partner countries | Indivíduos oriundos dos Estadosparceiros |
| Relief aid from individuals | Suprimentos doados por indivíduos |
| Mali s population is diverse desert nomads, notably Tuaregs, in the north, and a majority of sedentary black populations in the south. | A população do Mali é diversa nómadas do deserto, especialmente tuaregues, no Norte, e uma maioria de populações negras sedentárias, no Sul. |
| This period, known as the Early Preclassic, was characterized by sedentary communities and the introduction of pottery and fired clay figurines. | Esse período, conhecido como o início do período pré clássico, foi caracterizado por comunidades sedentárias e com a introdução de obras com cerâmica. |
| In the south live sedentary people such as the Sara, the nation's main ethnic group, whose essential social unit is the lineage. | No sul vivem povos sedentários, tais como os saras, o maior grupo etnico do país, cuja unidade social essencial é a linhagem (ou descendência). |
| It's all about the individuals. | Trata se de indivíduos. |
| But it wasn't just individuals. | Mas não foram apenas indivíduos. |
| Major risk factors for angina include cigarette smoking, diabetes, high cholesterol, high blood pressure, sedentary lifestyle, and family history of premature heart disease. | Os factores de risco incluem o histórico familiar de doenças cardíacas prematuras, tabagismo, diabetes, colesterol alto, hipertensão, obesidade, sedentarismo. |
| You can meet other individuals here. | Você pode encontrar outros indivíduos aqui. |
| Individuals An Essay in Descriptive Metaphysics . | Individuals An Essay in Descriptive Metaphysics . |
| Complications are either directly caused by obesity or indirectly related through mechanisms sharing a common cause such as a poor diet or a sedentary lifestyle. | As complicações podem ser causadas diretamente pela obesidade ou de forma indireta, através de mecanismos com causas em comum, como por exemplo uma dieta desequilibrada ou um estilo de vida sedentário. |
| the rights of individuals in criminal procedure | Os direitos individuais em processo penal |
| the rights of individuals in criminal procedure | Os direitos individuais em processo penal |
| The community is made up of individuals. | A comunidade é formada por indivíduos. |
| Society has a great influence on individuals. | A sociedade tem uma grande influência sobre os indivíduos. |
| Nations have their ego, just like individuals. | As nações têm ego, assim como os indivíduos. |
| These individuals now effectively had two votes. | Esses indívidos tinham efetivamente o direito a dois votos. |
| This excludes individuals or groups of individuals as producers of goods and non financial services exclusively for own final use . | Isto exclui os indivíduos ou grupos de indivíduos que produzem bens e serviços nãofinanceiros exclusivamente para consumo final próprio . |
| Louis Stanislas lived a quiet and sedentary lifestyle at this point, not having a great deal to do since his self proclaimed political exclusion in 1774. | Luís vivia um estilo de vida calmo e sedentário até esse ponto, não tendo muito o que fazer desde sua auto declarada exclusão política em 1774. |
| Populations are sedentary in the south and west of the range, although northern birds migrate south as far as northern Africa and tropical Asia in winter. | As populações são residentes no sul e no oeste da sua área de distribuição, mas as aves do norte migram para sul até ao Norte de África e às zonas tropicais da Ásia durante o inverno. |
| In 1969, the number of individuals in the Atlantic Forest was found to have dropped to a low of 150 individuals. | História da conservação Em 1969 descobriu se que o número de indivíduos na Mata Atlântica era menos de 150. |
| Here's a little caricature of a million individuals. | Aqui está uma caricatura de um milhão de indivíduos |
| Are we these novelty seeking, hedonistic, selfish individuals? | Seríamos nós estes indivíduos que buscam novidades, hedonistas, egoístas? |
| He said, No, I'd talk to the individuals. | Ele disse, Não, eu falaria com os indivíduos. |
| All right, we just engaged all eight individuals. | Certo, nós confrontamos todos os oito indivíduos. |
| Individuals vary in their response to different therapies. | Indivíduos variam em sua resposta a diferentes terapias. |
| We also think that individuals can make a difference, and they should, because individuals, together, we can all help create a movement. | Achamos que os indivíduos podem fazer a diferença, e deveriam mesmo, porque os indivíduos juntos, podemos criam um movimento. |
| Some estimates suggest that there are fewer than 2,500 mature breeding individuals, with no subpopulation containing more than 250 mature breeding individuals. | Algumas estimativas sugerem que existem menos de 2.500 indivíduos reprodutores maduros, com nenhuma subpopulação com mais de 250 indivíduos reprodutores maduros. |
| Nine of them have been sold to these individuals. | Nove deles foram vendidos para esses indivíduos. |
| And in our ordinary lives we exist as individuals. | E em nossas vidas comuns nós existimos como indivíduos. |
| We want a trillion zillion species of one individuals. | Nós queremos um zilhão de espécies de indivíduos. |
| It's actually very damaging to our integrity as individuals. | É de facto altamente prejudicial para a nossa integridade como indivíduos. |
| Different individuals react to various factors in different ways. | Diferentes pessoas reagem aos vários factores de diversas formas. |
| And of course we need to worry about the individuals, particularly the individuals that feel that they've been left out in one way or another. | E certamente precisamos nos preocupar com os individuos. Particularmente os indivíduos que sentem que foram deixados de fora, de uma maneira ou outra. |