Translation of "see our" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Our standard see through patient.
Nosso paciente padrão.
We see people on our screens.
Nós vemos pessoas em nossas telas de cinema.
See how, on our Summit website.
Veja como, no website do Global Voices Summit 2008.
We need to see our daddy.
Precisamos ver o papai.
I see it in our business leaders.
Eu vejo isto em nossos líderes empresariais.
We went home to see our friends.
Fomos para casa para ver nossos amigos.
And you can see, our eyes were glistening.
E você pode ver, nossos olhos estavam brilhando.
And actually, our product what you see here.
Sendo, na verdade, nosso produto o que vocês vêem aqui.
Now that's our prediction for what we'll see.
Essa é a nossa previsão para o que vamos ver.
Tonight you'll see some of our invented stents.
Hoje à noite vocês verão alguns de nossos stents.
Let's see if our cars have enough gas.
Vamos ver se nossos carros têm gasolina o suficiente.
You can see this for yourself on our website.
Vocês podem ver tudo isso no nosso website.
See our special coverage page on Madagascar's Power Struggle.
Veja a nossa página de cobertura especial sobre a crise política em Madagáscar .
It invites tourists to see the shame of our country.
Convida turistas para ver a vergonha de nosso país.
So that is our lake, if you can see it.
Então, este é o nosso lago, se podem vê lo.
See our special coverage Snowden The US is Watching You.
Veja a nossa cobertura especial Snowden Os EUA estão a vigiar te.
In fact, we spend more time looking after our cars, our clothes and our hair than we okay, maybe not our hair, but you see where I'm going.
Na verdade, nós cuidamos mais dos nossos carros, de nossas roupas e nosso cabelo do que nós mesmos ok, talvez não do cabelo não conte, mas vocês sabem onde quero chegar.
See how We inflect Our signs Even then they turn aside.
Repara em como lhes expomos as evidências e, nãoobstante, as desdenham!
See, how distinctly We explain Our signs that they may understand.
Repara em como dispomos as evidências, a fim de que as compreendam.
So, you see, this is what we're doing on our side.
Então você vê, isto é o que nós estamos fazendo.
You see, Africa makes a fool of our idea of justice.
Veja, na África, riem de nossa ideia de justiça.
We see it according to the way our brain organizes it.
Vemos o mundo de acordo com a maneira como o nosso cérebro o organiza.
And so when we see another person, we reenact in our own minds what we see in their minds.
Assim, quando vemos outra pessoa, nós reconstituímos em nossas mentes o que vemos em suas mentes.
You can see the little pink cursor moving along, representing our position.
Vejam que o pequeno cursor rosa se movendo representa a posição onde estamos.
And we might launch a geriatric site as our third. We'll see.
E poderíamos lançar um site geriátrico como nosso terceiro. Vamos ver.
You can see it in the way we raise our young kids.
Você pode vê lo no modo como criamos nossas crianças.
You should just come across to see how well our children do.
Vocês deveriam nos visitar para ver como nossas crianças vão bem.
And to see why, consider two scenarios from early in our evolution.
E para vermos porque, considere dois cenários do ínício de nossa evolução.
Also, see our in depth coverage Fighting for Their Art Against Censorship.
Veja também nossa cobertura detalhada Lutando por sua Arte contra a censura
You see, this request echoes deeply in our collective conscience as Syrians.
Veja, esse pedido ecoa profundamente na nossa consciência coletiva enquanto sírios.
On that cover you see Batman, Superman and a fully clothed Wonder Woman with our Saudi member of The 99, our Emirati member and our Libyan member.
Nessa capa vocês vêem o Batman, Super homem e uma Mulher Maravilha totalmente vestida com o membro saudita de os 99, o membro emiradense e o líbio.
As you can see, our own production has fallen off as our reservoirs have gotten old and expensive to drill out.
Como vocês podem ver, nossa produção própria tem caido a medida que nossas reservas se tornam velhas e caras para perfurar.
Let's not look far and see how this has affected our own country.
Let s not look far and see how this has affected our own country.
So, we can see far more detail in our galaxy than anyplace else.
Então, podemos ver muito mais detalhes na nossa galáxia que em qualquer outro lugar.
It will be interesting to see what we do in our Olympic trials.
seria interessante ver o que poderíamos fazer nas eliminatórias olímpicas.
We need to open our eyes and see that we are not victims.
Precisamos abrir nossos olhos e ver que não somos vítimas.
We can see our way now, clear to the top of that mountain.
Nós agora vemos nosso caminho bem claro. Claro até o topo daquela montanha.
And so you see one of our monkeys, Mayday, up here doing this.
E assim vocês veem um de nossos macacos, Mayday, fazendo isso aqui.
As you can see, one of our parties, you know, a few years ago.
Como vocês podem ver, uma das nossas festas há alguns anos atrás.
Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal!
Vamos ver como ele faz. Esta foi nossa primeira tentativa, and... Video Gol!
And as you see, in the middle, there is our old friend, the hacker.
E como podem ver, no meio, está nosso velho amigo, o hacker.
The head nurse told me proudly, You see, our children are very well behaved.
A enfermeira chefe contou me com orgulho, Você pode ver que nossas crianças são muito bem comportadas.
It's because we if we look from far, we see our line of evolution.
É porque nós se olhamos a distância, vemos nossa linha de evolução.
So here you see, from 1960 to 2010, the 50 years of our study.
Aqui vemos, de 1960 até 2010, os 50 anos do nosso estudo.
It warms my heart to see that our contributions to society are going far.
Me faz feliz ver que nossas contribuições para com a sociedade tenham chegado tão longe.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português