Translation of "see why" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And you see why. You see why.
E você vê o porquê.
Why not see the doctor?
Por que você não consulta um médico?
Why don't we see a food?
Por que não vemos comida?
It is not hard to see why.
Não é difícil ver porquê.
That's why I've come later. I see.
Foi por isso que eu cheguei tarde. Entendo.
That's why I've come late. I see.
Foi por isso que eu cheguei tarde. Entendo.
Why did you want to see me?
Por que quis me ver?
Why did you want to see me?
Por que queria me ver?
Why did you want to see me?
Por que queriam me ver?
Why did you ask to see me?
Por que você pediu para me ver?
Why did you ask to see me?
Por que vocês pediram para me ver?
Why did you ask to see me?
Você pediu para me ver por quê?
Why did you ask to see me?
Vocês pediram para me ver por quê?
All right, why would we see this correlation?
Muito bem, por que veríamos essa correlação?
You can see why they might be caught.
Percebe se por que eles podem ser pegos.
Why did you come to see me today?
Por que você veio me ver hoje?
Why don't we go and see a movie?
Por que não vamos ver um filme?
Why don't we drop by to see her?
Por que não passamos lá para vê la?
I don't see why I had to help.
Eu não vejo por que teria que ajudar.
It's easy to see why people like Tom.
É fácil ver por que as pessoas gostam do Tom.
In particular, it tells us why we see immorality.
Em especial, ela nos diz porque vemos imoralidade.
And you'll see why 1984 won't be like 1984.
E você verá porque 1984 não será como 1984 .
I don't see why I should not do that.
Não vejo por que não deveria fazer isso.
I see why you don't want to go there.
Eu compreendo por que você não quer ir lá.
Tom doesn't see why Mary needs a new bicycle.
Tom não entende por que Mary precisa de uma bicicleta nova.
Tom doesn't see why Mary needs a new bicycle.
O Tom não entende por que a Mary precisa de uma bicicleta nova.
I don't see why we have to do this.
Eu não vejo por que temos de fazer isso.
Why don't you see if you can help Tom?
Por que você não vê se pode ajudar Tom?
Why do you think she came to see you?
Por que você acha que ela veio te ver?
I don't see why we need to do this.
Não vejo o porquê precisarmos disso.
You can see why we sometimes call it Long Mountain.
Você percebe porque às vezes chamamos de Montanha Longa.
So, why is it blue on cloudy days? Ah, see.
Mas por que é azul em dias nublados? Estão vendo?
I want to see the evidence behind why that's so.
Quero ver as evidencias por trás da explicação.
Why don't we go and see her in the hospital?
E por que nós não a vamos visitar no hospital?
Why do we see this extremely high levels in some countries?
Por que vemos níveis elevados em alguns países?
Now you can see some of the reasons why I'm optimistic.
Agora vocês podem entender por que sou otimista.
It is not hard to see why growth has picked up.
Não é difícil perceber a razão da intensificação do crescimento.
I don't see why we had to buy all the food.
Não vejo por que tínhamos que comprar toda a comida.
Are we going to stay here? I don't see why not.
Vamos ficar aqui? Não vejo por que não.
So, every time you see a number, you see a corresponding color, and that's why you get synesthesia.
Então cada vez que você vê um número, você vê uma cor correspondente e por isso tem sinestesia
He says to me, Willard You can see him saying, Why me?
Ele vem falar comigo... Pode se ouvi lo perguntar Por que eu?
And to see why, consider two scenarios from early in our evolution.
E para vermos porque, considere dois cenários do ínício de nossa evolução.
They see us as rocking the boat, and you can understand why.
Eles acham que estamos indo longe demais, e vocês entendem por quê.
And he said, Why don't you see my colleagues in New York?
E ele falou, por que você não vem ver meus colegas em Nova Iorque?
To see why, it is useful to understand how we got here.
Para vermos porquê, é útil entender como chegámos aqui.