Translation of "seeds and plants" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| miscellaneous grains , seeds and fruit industrial and medical plants | Artigo 2.o Antes de assumirem funções , os juízes devem , em sessão pública , prestar o juramento de exercer as suas funções com total imparcialidade e consciência e de respeitar o segredo das deliberações do Tribunal . |
| Oil seeds and oleaginous fruit miscellaneous grains, seeds and fruit industrial and medical plants straw and fodder | Sementes e frutos oleaginosos sementes e frutos diversos plantas industriais e medicinais palhas e forragens |
| And the way that you save plants is by storing seeds. | E o modo como você salva plantas é armazenando suas sementes. |
| Because seeds, in all their diverse glory, are plants' futures. | Porque sementes, em toda sua gloriosa diversidade, são o futuro das plantas. |
| All the genetic information for future generations of plants are held in seeds. | Toda a informação genética para futuras gerações de plantas estão armazenadas em sementes. |
| Such dry conditions favored gymnosperms, plants with seeds enclosed in a protective cover, over plants such as ferns that disperse spores. | Outras plantas comuns da época incluem cicadáceas e as chamadas samambaias com sementes, destas se destaca o gênero Glossopteris . |
| Winds disperse seeds from various plants, enabling the survival and dispersal of those plant species, as well as flying insect populations. | Também afeta a propagação do fogo.Eles dispersam sementes de várias plantas, permitindo a sobrevivência e dispersão dessas espécies de plantas, bem como populações de insetos voando. |
| For instance, most plants are capable of vegetative reproduction reproduction without seeds or spores but can also reproduce sexually. | Note se que, contudo, a maior parte destas plantas também se pode reproduzir sexuadamente, através de esporos ou de sementes. |
| Genesis Chapter one, Verse 29 , where God talks about legumes and seeds, and on one more stanza about green plants, ostensibly missing is meat. | Gênesis Capílo um, Versículo 26 , onde Deus fala sobre legumes e sementes, e em mais uma estrofe sobre verduras, ostensivamente ausente é a carne. |
| Soon her venture was making paper stationery items like cards, bookmarks, wedding invites, diaries, journals and coasters infused with seeds of different plants. | Logo depois, o pequeno negócio passou a produzir itens de papelaria como cartões, marcadores de livro, convites de casamento, diários, agendas e porta copos contendo sementes de diferentes plantas. |
| A biological payload of two Russian tortoises, wine flies, meal worms, plants, seeds, bacteria, and other living matter was included in the flight. | Foi incluído no voo um experimento biológico envolvendo várias tartarugas, moscas do vinho, minhocas, plantas, sementes e bactérias. |
| miscellaneous grains , seeds and fruit | sementes e frutos diversos |
| Flower Seeds Biology and Technology. | Fisiologia de sementes de plantas cultivadas. |
| Many animals disperse seeds, often by eating fruit and passing the seeds in their feces. | Muitos animais dispersam sementes, muitas vezes por comer frutos e passar as sementes em suas fezes. |
| And then we grow these things, and we tell people, back in the countries where these seeds have come from, Look, actually we're not just storing this to get the seeds later, but we can give you this information about how to germinate these difficult plants. | E então crescemos estas coisas. E dizemos as pessoas, nos países de onde as sementes vieram, Vejam, não estamos armazenando isto apenas para conseguir as sementes mais tarde, mas podemos fornecer a vocês informações sobre como germinar estas plantas difíceis. |
| inulin Oil seeds and oleaginous fruit | inulina Sementes e frutos oleaginosos |
| They eat seeds, fruits and invertebrates. | Alimenta se de sementes, frutas e invertebrados. |
| At maturity, seeds of these species have no endosperm and are also referred to as exalbuminous seeds. | Exemplos de sementes com endosperma na maturidade todas as coníferas e a maioria das monocotiledôneas. |
| We're planting seeds. | Estamos semeando. |
| First, there's genetically engineered seeds and organisms. | Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados. |
| gluten inulin Oil seeds and oleaginous fruit | TÍTULO I ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS |
| It eats seeds, berries, and some insects. | Alimenta se de sementes, insetos e pequenos frutos. |
| It feeds on fruits, insects, and seeds. | Alimenta se de sementes, pequenos frutos, insetos e vermes. |
| Depending on the type of plants, the maximum concentration is observed in the leaves (black henbane), fruits or seeds (Strychnine tree), root (Rauwolfia serpentina) or bark (cinchona). | Os alcaloides podem ser classificados quanto à sua atividade biológica quanto à sua estrutura química e quanto à sua origem biossintética (maneira de produção na planta). |
| Nematicide from milkweed seeds. | Anatomia das plantas com sementes. |
| But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show. | Mas percebemos que sementes e estava ocorrendo este projeto muito sério mas que sementes na maior parte dos jardins botânicos sementes não aparecem. |
| Seeds must have air and water to grow. | As sementes precisam de ar e água para crescer. |
| It feeds on small fruits, seeds and insects. | Alimenta se de sementes, bagas e invertebrados. |
| The number of seeds in a pomegranate can vary from 200 to about 1400 seeds. | O seu interior é subdividido por finas películas, que formam pequenas sementes possuidoras de uma polpa comestível. |
| All the seeds get eaten. | Todas as sementes haviam sido comidas. |
| Fruits have seeds in them. | As frutas contêm sementes. |
| Tahini made from raw sesame seeds is lower in fat than tahini made from roasted seeds. | Tahini feita a partir de sementes de gergelim cru é mais baixa em gordura do que tahini feita a partir de sementes torradas. |
| And they go back when their seeds have arrived. | E então retornam quando surgem as sementes. |
| And they collect the seeds. All over the world. | E coletam as sementes. Pelo mundo afora. |
| Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika. That was mustard. | Sementes de mostarda amarela, açafrão e páprica. Isso era mostarda. |
| The seeds are commonly eaten by birds and squirrels. | As sementes são comummente espalhadas por pássaros e esquilos. |
| industrial and medical plants | plantas industriais e medicinais |
| And we harvest those seeds, and those are the wheat kernels. | Colhemos essas sementes que são os grãos do trigo. |
| Squirrels eat seeds and nuts, as well as insects and mushrooms. | Esquilos comem sementes e nozes, além de insetos e cogumelos. |
| Many plants have flowers and these are the sexual organs of those plants. | Os animais de espécies monoicas são também denominados hermafroditas. |
| And it's called Seeds of the Future are Planted Today. | E é chamado Seeds of the Future are Planted Today |
| And these were all grown from seeds. We're learning everything. | E tudo isto cresceu de sementes. Estamos aprendendo tudo. |
| These seeds are used for restoration. | Estas sementes são utilizadas para restauração. |
| Who seeds wind, shall harvest storm. | Quem semeia ventos, colhe tempestades. |
| Who seeds wind, shall harvest storm. | Quem semeia o vento colhe a tempestade. |
