Translation of "seeking a internship" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to do a summer internship at Time Warner.
Eu estou indo fazer uma especialização de verão na Time Warner.
You need another internship to bolster your college applications.
Precisas de outro estágio para enriquecer as tuas candidaturas à universidade.
Summer Internship , Central Banking Department , International Monetary Fund , Washington D.C.
Estágio de Verão no Departamento de Banca Central do Fundo Monetário Internacional , Washington D.C.
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.
E ela tinha vindo a Washington, não procurando uma doação, não procurando um microempréstimo.
But an apprenticeship should not be confused with an unpaid internship.
Porém, uma acção de aprendizagem não deve ser confundida com um estágio não remunerado.
When I finished, I went to the Ituri Forest for my internship.
Quando terminei, fui para a floresta Ituri para o meu estágio.
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.
E de uma hora para outra, cientistas estão procurando por designers, da mesma forma que designers estão procurando por cientistas.
Camel seeking camel.
Camelo procurando camelo
He is seeking employment.
Ele está procurando emprego.
They are seeking jobs.
Eles estão à procura de empregos.
Global Voices is seeking to hire a Video Editor.
Global Voices recruta editor de vídeo.
Global Voices is seeking to hire a Public Health Editor.
O Global Voices planeja contratar um Editor de Saúde Pública.
The show starred Eliza Dushku as Tru Davies, a medical school student who takes a job at the city morgue when her internship falls through.
Tru Calling (Tru Calling O Apelo, em Portugal) é uma série de televisão estado unidense, com Eliza Dushku como Tru Davies.
In 1986, Stéphanie launched a swimwear line Pool Position with Alix de la Comble, whom she had met during her internship at Dior.
Contudo, em setembro do mesmo ano, ela lançou com Alix de la Comble uma linha de roupas de banho, chamada 'Pool Position'.
Anselm's motto is faith seeking understanding (fides quaerens intellectum), which for him means an active love of God seeking a deeper knowledge of God.
O mote de Anselmo era fides quaerens intellectum ( fé em busca de entendimento ) que, para ele, significava um ativo amor de Deus em busca de um conhecimento mais profundo de Deus .
We were seeking normal human brains.
Nós estávamos em busca de cérebros humanos normais.
We are seeking normal human brains.
Nós estamos procurando cérebros humanos normais.
It's associated with reward seeking behavior.
Está associado ao comportamento de busca de reforço.
Essentially, we are pattern seeking primates.
Essencialmente, somos primatas localizadores de padrão.
Seeking solutions for non auto sectors.
Buscando soluções para setores não automotivos.
Death is seeking for his prey.
A morte está à procura de sua presa.
You are seeking jobs, aren't you?
Você está procurando emprego, não é?
Fadil was seeking love and companionship.
Fadil andava em busca de amor e de companhia.
Greece is now seeking to make the best of a difficult situation.
A Grécia está agora a tentar tirar o melhor proveito de uma situação difícil.
Upon his appointment, Ambrose fled to a colleague's home seeking to hide.
Ao ser nomeado, Ambrósio fugiu para a casa de um colega tentando se esconder.
The ECB also offered internship opportunities to students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .
O BCE proporcionou oportunidades de estágio a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
By seeking intimate connection with your inwardness.
Buscando uma conexão íntima com nossa essência.
Internship opportunities were offered throughout the year to students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .
Foram proporcionadas oportunidades de estágio ao longo do ano a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
Only a few nations possess such weapons or are suspected of seeking them.
Apenas algumas nações possuem tais armas ou são suspeitos de as terem.
Oh, what a joy it has been to be a person seeking to tangibilitate compassion.
Que felicidade tem sido ser uma pessoa buscando deixar a compaixão tangível.
Are we these novelty seeking, hedonistic, selfish individuals?
Seríamos nós estes indivíduos que buscam novidades, hedonistas, egoístas?
The internship opportunities offered by the ECB focused on students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .
As oportunidades de estágio proporcionadas pelo BCE destinaram se a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
One of the biggest challenges I knew I would face with the internship program was the placement of interns with local organizations.
One of the biggest challenges I knew I would face with the internship program was the placement of interns with local organizations.
Sandberg is seeking not just to raise consciousness, but to forge a social movement.
Sandberg pretende não só consciencializar, mas também formar um movimento social.
By seeking the inwardness which is in all things.
Buscando a essência que há em todas as coisas.
I call it seeking joy this pursuit of happiness.
Eu o chamo de busca da alegria a procura da felicidade.
T h e European Parliament shall , after seeking an
O Parlamento Europeu estabelecerá o estatuto e as condiçóes gerais de exercício das funções d o Provedor de Justiça , após parecer da Comissão e com a
The Nazi regime discouraged women from seeking higher education.
O regime nazista desencorajavam as mulheres de procurar o ensino superior.
In August 1977, the band placed an advertisement in a music shop window seeking a replacement drummer.
A banda, então colocou um anúncio em uma loja de discos, procurando por um baterista.
A graph showing total votes for the petition seeking to repeal the anti piracy law.
Gráfico que mostra o total de votos na petição para revogar a lei anti pirataria .
By seeking the God within. By cultivating my own inwardness.
Através da busca do Deus interior. Cultivando minha própria interioridade.
The natural law was how a rational human being, seeking to survive and prosper, would act.
O direito natural seria, então, a forma pela qual um ser humano racional agiria, procurando sobreviver e prosperar.
In 2010, she earned an internship that made one of her biggest dreams a reality working at NASA. There, she worked on enhancing the development of robotic vehicles for space exploration.
Em 2010, conseguiu ingressar em um programa que tornou realidade um de seus maiores sonhos trabalhar para a NASA, onde colaborou para aprimorar o desenvolvimento de veículos robóticos usados na exploração espacial.
According to media reports, Sabbar Kashur introduced himself to a Jewish woman as a Jewish bachelor seeking a serious relationship.
De acordo com as notícias saídas na imprensa (en) Sabbar Kashur apresentou se a uma mulher judia como sendo um judeu solteiro à procura de relacionamento sério.
Tree bark is particularly good because it's nice and grainy, branchy, black and white splotchy and you can get the pattern seeking humans are pattern seeking animals.
Casca de árvore é particularmente boa porque é rugosa, lenhosa, malhada em preto e branco e vocês obtém um localizador de padrões... humanos são animais localizadores de padrão.