Translation of "seemed to indicate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Indicate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The celebration of the glory of the past, mixed with popular English songs of the present, seemed to indicate renewed national confidence. | A celebração da glória do passado, misturada com as canções populares inglesas do presente, parecia indicar uma renovada confiança nacional. |
| Earhart's transmissions seemed to indicate she and Noonan believed they had reached Howland's charted position, which was incorrect by about five nautical miles (10 km). | As transmissões de Earhart parecem indicar que ela e Noonan acreditavam ter alcançado a posição da ilha Howland indicada nos mapas, o que estava incorreto por cerca de cinco milhas náuticas (10 km). |
| However, other evidence seemed to indicate that the cometary fragments had not reached the water layer, and the waves were instead propagating within the stratosphere. | No entanto, outra evidência parece indicar que os fragmentos do cometa não alcançaram a camada de água, e as ondas se propagaram na estratosfera. |
| Nothing seemed to help. | Nada parecia adiantar. |
| Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry. | Todos pareciam muito ocupados e apressados. |
| The actions of Peter, at the conversion of Cornelius the Centurion, seemed to indicate that circumcision and food laws did not apply to gentiles, and this was agreed to at the apostolic Council of Jerusalem. | As ações de Pedro na conversão de Cornélio, o centurião, parecia indicar que não era preciso estar circuncidado, e isso foi debatido e aprovado pelo Concílio Apostólico de Jerusalém. |
| It seemed to be infinite. | Pareciam ser infinitos. |
| Stability seemed to be returning. | A estabilidade parecia estar a regressar. |
| You seemed to like that. | Você pareceu curtir aquilo |
| You seemed to like that. | Você pareceu gostar disso. |
| Tom seemed to know everything. | Tom parecia saber tudo. |
| Tom seemed to be ill. | Tom parecia estar doente. |
| Tom seemed to be drunk. | Tom parecia estar bêbado. |
| Tom seemed to be uncomfortable. | O Tom parecia estar desconfortável. |
| Tom seemed to be unconcerned. | O Tom parecia estar despreocupado. |
| Tom seemed to be overwhelmed. | Tom parecia estar sobrecarregado. |
| Tom seemed to be incompetent. | O Tom parecia ser incompetente. |
| Tom seemed to be heartbroken. | O Tom parecia estar com o coração partido. |
| Tom seemed to be embarrassed. | O Tom parecia estar envergonhado. |
| Tom seemed reluctant to help. | Tom parecia relutante em ajudar. |
| Tom seemed to be thrilled. | Tom parecia estar emocionado. |
| Tom seemed to be homesick. | O Tom parecia estar com saudades de casa. |
| Tom seemed to be jealous. | Tom parecia estar com ciúmes. |
| Tom seemed to think so. | O Tom parecia pensar assim. |
| Tom seemed to know how. | O Tom parecia saber como. |
| Tom seemed to be high. | Tom parecia estar chapado. |
| Tom seemed to be high. | Parecia que Tom estava chapado. |
| the symbol to indicate the copyright protection | o símbolo para indicar a protecção do direito de reprodução |
| the symbol to indicate the copyright protection | o símbolo para indicar a protecção do direito de reprodução |
| Tom seemed to be unwilling to compromise. | O Tom parecia não estar disposto a fazer concessões. |
| It seemed so intuitive to me. | Me pareceu óbvio. |
| Seemed to be the passion today. | Parecia ser o tema do momento. |
| And things seemed to be cool. | And things seemed to be cool. |
| Dbw's source, however, seemed to differ. | A fonte da Dbw, no entanto, parece discordar. |
| They just seemed useless to me. | Eles me pareciam uma perda de tempo. |
| She seemed to be very surprised. | Ela pareceu estar muito surpreendida. |
| They seemed to be watching something. | Eles pareciam estar observando algo. |
| They seemed to be watching something. | Elas pareciam estar observando algo. |
| Tom seemed to take it personally. | Tom parece ter tomado isso como algo pessoal. |
| Tom seemed to have thought so. | Tom parece ter pensado dessa forma. |
| Everybody seemed to be paying attention. | Todos pareciam estar prestando atenção. |
| Everybody seemed to be paying attention. | Todo mundo parecia estar prestando atenção. |
| Fadil's whole demeanor seemed to change. | O comportamento de Fadil parecia estar mudando por completo. |
| Tom seemed to be busy yesterday. | O Tom parecia estar ocupado ontem. |
| Tom seemed to enjoy doing that. | O Tom parecia gostar de fazer isso. |
Related searches : Seemed To Promise - Seemed To Get - Seemed To Her - Seemed To Disappear - Seemed To Work - Seemed To Him - Seemed To Have - Seemed To Feel - Seemed To Suggest - Nothing To Indicate - Indicate To You - To Indicate Something - Used To Indicate
