Translation of "seems to get" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The world seems to get smaller. | O mundo parece estar ficando menor. |
| Well, it seems to get the point across. | Bem, parece que ajuda a explicar. |
| It seems to be becoming hard to get a good job. | Parece estar ficando difícil conseguir um bom emprego. |
| Tom never seems to get upset no matter what Mary does. | Tom parece nunca ficar chateado, não importa o que Mary faça. |
| Sometimes I get help from the universe, it seems. | Às vezes parece que eu tenho ajuda do universo. |
| It seems like it will take me a while to get accustomed to life here. | Parece que vai demorar um pouco para eu me acostumar à vida aqui. |
| It seems to me that that's a very problematic ship to get on for the future. | Me parece que isso é um navio bastante problemático para embarcarmos para o futuro. |
| I'll get that lady at the laundromat who always seems to know what being nice is. | Vou pegar a senhora na lavanderia que parece sempre saber o que é ser legal. |
| To get majority seems unlikely now, and House Speaker Nancy Pelosi may be forced to shelve or postpone it. | To get majority seems unlikely now, and House Speaker Nancy Pelosi may be forced to shelve or postpone it. |
| And the other interesting thing is that they're using that evidence to get to an idea, get to a hypothesis about the world, that seems very unlikely to begin with. | E a outra coisa interessante é que elas estão usando essa evidência para chegar a uma ideia, chegar a uma hipótese sobre o mundo, que parecia muito improvável a princípio. |
| It seems to me like corporations are always trying to get kids, like me, to get their parents to buy stuff that really isn't good for us or the planet. | Me parece que as empresas estão sempre tentando fazer crianças como eu convençam seus pais a comprarem coisas que na verdade não são boas para nós ou para o planeta. |
| But one thing that psychologists have tried that seems to work is to get people to imagine the future more vividly. | Mas uma coisa que psicólogos tentaram e que parece funcionar é fazer as pessoas imaginarem o futuro de maneira mais clara. |
| There seems to be a rule in nature that if you get too close to where you came from, it gets ugly. | Parece haver uma regra na natureza que se você chegar muito próximo de onde veio, fica feio. |
| This seems weird to us, because each of us only experiences an individual existence, and we don't get to see other branches. | Isto parece estranho para nós, porque cada um de nós experimenta apenas uma existência individual, e nós não temos a chance de ver as outras. |
| And you notice something which might strike you as a little bit interesting, which is the yellow seems to disappear, get through the blue, and then get through the red. | E vocês notam algo que pode parecer a vocês um pouco interessante, é que o amarelo parece desaparecer, atravessar o azul, e então atravessar o vermelho. |
| It seems to work. | Parece funcionar. |
| It seems to be magic. | Parece mágica. |
| It seems interesting to me. | Para mim parece ser interessante. |
| It seems interesting to me. | Me parece interessante. |
| Erdoğan seems immune to criticism. | Erdoğan parece imune às críticas. |
| That seems to make sense. | Isso parece fazer sentido. |
| That seems correct to me. | Isso me parece correto. |
| Everywhere seems to be crowded. | Todos parecem estar comprimidos. |
| Ann seems to be ill. | Ann parece estar doente. |
| He seems to be rich. | Ele parece ser rico. |
| He seems to be sick. | Ele parece estar doente. |
| He seems to know us. | Ele parece nos conhecer. |
| He seems to be friendly. | Ele parece ser amigável. |
| He seems to be honest. | Ele parece ser honesto. |
| She seems to be happy. | Ela parece estar feliz. |
| Tom seems to be sleeping. | Tom parece estar dormindo. |
| Tom seems to be depressed. | Tom parece estar deprimido. |
| That seems familiar to me. | Isso me parece familiar. |
| Tom seems to be sick. | Tom parece estar doente. |
| It seems right to me. | Parece me certo. |
| Tom seems to like Boston. | Tom parece gostar de Boston. |
| Everyone seems to be nervous. | Parece que todos estão nervosos. |
| Everyone seems to be nervous. | Todos parecem estar nervosos. |
| Tom seems to be contributing. | Tom parece estar contribuindo. |
| Tom seems to have disappeared. | Parece que Tom desapareceu. |
| Tom seems to be fine. | Tom parece estar bem. |
| Tom seems reluctant to go. | Tom parece estar relutante em ir. |
| This seems good to me. | Isto parece bom para mim. |
| Tom seems to be unreliable. | Tom não parece confiável. |
| Tom seems to be unreliable. | Tom não parece ser de confiança. |
