Translation of "selection of images" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Selection - translation :

Keywords : Imagens Imagens Satélite Primeiras Fotografias Selecção Seleção Selecção Darwin Variedade

Examples (External sources, not reviewed)

When images selection is done, digikam will ask you where you want to upload the files on your camera. A camera folder selection dialog will appear. Just select one folder and press OK to start uploading. No images will be removed from your computer.	Quando a selecção de imagens terminar, o digikam perguntar lhe á para onde deseja enviar os ficheiros na sua máquina. Irá aparecer uma janela de selecção das pastas da máquina fotográfica. Basta seleccionar uma pasta e carregar em OK para iniciar o envio. Todas as imagens do seu computador não serão removidas.
The timeline view shows a timescale adjustable histogram of the numbers of images per time unit. A selection frame moves over the histogram. To select a time frame just click into the lower square of the selection frame where the time unit is indicated. That will show all corresponding images in the main window.	A área da linha temporal mostra um histograma, ajustado à escala temporal, com o número de imagens por unidade temporal. Uma área de selecção poderá percorrer o histograma. Para seleccionar uma área temporal, basta carregar no quadrado inferior da área de selecção onde é indicada a unidade temporal. Isso irá mostrar todas as imagens correspondentes na janela principal.
In this photo overview of the event, you will see a selection of curious pictures among the thousand images posted on Flickr under Creative Commons licenses.	Nesse balanço fotográfico do evento, você verá uma seleção de fotos curiosas, dentre as milhares de imagens publicadas no Flickr com licenças do Creative Commons.
Natural selection is nevertheless the dominant part of selection.	A seleção natural pode ser direcional, estabilizadora ou disruptiva.
Some recognise just two types of selection viability selection (or survival selection) which acts to improve the probability of survival of the organism, and fecundity selection (or fertility selection, or reproductive selection) which acts to improve the rate of reproduction, given successful survival.	Mecanismos da seleção natural O que faz com que uma característica tenha mais probabilidade de permitir a sobrevivência de seu portador depende muito de fatores ambientais, incluindo predadores da espécie, fontes de alimentos, estresse abiótico, ambiente físico e assim por diante.
In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection.	De certa forma, a selecção sexual é a extensão psicológica da selecção natural.
They see images of us, and they see bad images.	Eles veem imagens de nós, e eles veem más imagens.
The objects of selection Proc.	The objects of selection Proc.
Images of Cabinda	Retratos de Cabinda
Selection background	Fundo de selecção
Selection foreground	1º Plano selecção
Cut selection	Modo de selecção múltipla
Copy selection	Selecção
Paste selection	Modo de selecção múltipla
Delete selection	Apagar a ferramenta seleccionada
Selection background	Fundo da selecção
Selection foreground	Cor da fonte da selecção
Current Selection	Selecção Actual
Replace selection	Substituir a selecçãoto pop up a dialog
Circular Selection	Selecção Circular
And it was designed by natural selection, the process of natural selection, over many millions of years.	E ela foi projetada pela seleção natural, o processo de seleção natural, através de milhões de anos.
Here is a selection of pictures	A seguir, uma seleção das fotos
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.	Durante milhões de anos, variação e seleção, variação e seleção tentativa e erro, tentativa e erro,
Filtering of astronomical images	Filtragem de imagens astronómicas
A special case of natural selection is sexual selection, which is selection for any trait that increases mating success by increasing the attractiveness of an organism to potential mates.	Um caso especial de selecção natural é selecção sexual, que é selecção sobre qualquer característica que aumente o sucesso reprodutor, incrementando a capacidade de atracção de um organismo a potenciais parceiros.
Upon opening of the plugin from the host application the Images window will appear with your pre selected images already in the list to be sent. With the Add Images button a file browser opens to add more files as needed in the usual file selection manner. The image under the cursor in the list is displayed on the right side.	Na abertura do programa pela aplicação, a janela de Imagens irá aparecer com as suas imagens pré seleccionadas já na lista para serem enviadas. Com o botão Adicionar Imagens, abre se um navegador de ficheiros para adicionar mais ficheiros, de acordo com as necessidades, usando a forma normal de selecção de ficheiros. A imagem sob o cursor na lista é mostrada do lado direito.
Make Selection Lowercase	Tornar Selecção Minúsculas
Remember this selection	Recordar esta selecção
Editor text selection	Selecção de texto do editor
Cut the selection	Cortar a selecção
Copy the selection	Copiar a selecção
Delete the selection	Apagar a selecção
Remember this selection	Recordar esta seleção
Remember this selection	Apagar a ferramenta seleccionada
We have selection.	Temos seleção.
Tools Rectangular Selection	Ferramentas Selecção Rectangular
Tools Circular Selection	Ferramentas Selecção Circular
Collections Selection Dialog	Janela de Selecção das Colecções
Image Selection Dialog	Janela de Selecção de Imagens
Here's a selection	Veja abaixo uma seleção
From the main window view you can print single images or whole sets of them. Entire thumbnail pages can be printed with your selection. All you need to do is selecting images the standard way and call Image Print Assistant. Then follow the instructions and choices to make.	Na janela principal, poderá imprimir imagens individualmente ou em grupos. Poderá imprimir páginas inteiras com miniaturas, a partir da sua selecção. Tudo o que terá de fazer é seleccionar as imagens no formato normal e invocar a opção Imagem Assistente de Impressão. Depois siga as instruções e faça as suas escolhas.
Images	Images
Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework	Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
Natural selection is survival of the fittest.	Seleção natural é a sobrevivência do melhor adaptado.
The selection process consists of four stages	O processo de selecção é constituído por quatro fases

Exibir esta página em português