Translation of "selection process for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Process - translation :

Selection - translation :

Keywords : Processo Processar Acelerar Longo Durante Selecção Seleção Selecção Darwin Variedade

Examples (External sources, not reviewed)

The selection process consists of four stages	O processo de selecção é constituído por quatro fases
A debate has ensued over the selection process.	O debate começou já no processo de seleção.
During the selection process for Tempus activities four different aspects are taken into consideration	No processo de selecção dos actividades Tempus consideram se quatro diferentes aspectos
And it was designed by natural selection, the process of natural selection, over many millions of years.	E ela foi projetada pela seleção natural, o processo de seleção natural, através de milhões de anos.
The selection process starts after the closing date of the vacancy notice .	The selection process starts after the closing date of the vacancy notice .
False information, such as counterfeit goods, jeopardizes the competition based selection process.	Informações falsas, tais como artigos contrafeitos, colocam em risco o processo de selecção baseado na competição.
The selection process shall only run for a short time , to be determined by the ECB at its discretion .	The selection process shall only run for a short time , to be determined by the ECB at its discretion .
While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough.	Enquanto que nosso processo de seleção não é tão rigoroso como o da NASA, ele é pleno, apesar de tudo.
The designs discovered by the process of natural selection are brilliant, unbelievably brilliant.	Os projetos descobertos pelo processo de seleção natural são brilhantes, inacreditavelmente brilhantes.
Selective breeding (also called artificial selection) is the process by which humans breed other animals and plants for particular traits.	Seleção artificial é o processo conduzido pelo ser humano de cruzamentos seletivos com o objetivo de selecionar características desejáveis em animais, plantas e outros seres vivos.
The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets .	O processo de selecção não se destina a avaliar a qualidade intrínseca dos diversos mercados .
The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets .	O processo de selecção não se destina a avaliar a qualidade intrínseca dos vários mercados .
The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion .	O processo de selecção deve ser executado apenas por um curto período de tempo , a determinar pelo inserir nome do BC como entender .
The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion .	O processo de se lecção deve ser executado apenas por um curto período de tempo , a determinar pelo inserir nome do BC como entender .
The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion .	O processo de selecção deve ser exe cutado apenas por um curto período de tempo , a determinar pelo inserir nome do BC como entender .
The process of selection is carried out in two phases that span a two year period.	O processo de seleção é realizado em duas fases que abrangem um período de dois anos.
However, a selection process leads to a predominant transmission of the R5 virus through this pathway.	No entanto, a existência de um processo de seleção faz com que através desta via seja predominante a transmissão do vírus R5.
Natural selection Evolution by means of natural selection is the process by which traits that enhance survival and reproduction become more common in successive generations of a population.	Selecção natural Selecção natural é o processo pelo qual mutações genéticas que melhoram a reprodução tornam se, ou permanecem, mais comuns em gerações sucessivas de uma população.
For Darwin and his contemporaries, natural selection was in essence synonymous with evolution by natural selection.	Para Darwin e seus contemporâneos, a seleção natural eram essencialmente sinônimo a evolução por seleção natural.
The team of educators includes Urbi Bhadhuri and Bina Dalui who were chosen from a time consuming selection process.	A equipe de educadores inclui Urbi Bhadhuri e Bina Dalui, que foram escolhidos num processo de seleção demorado.
The Extended Phenotype (1982), in which he describes natural selection as the process whereby replicators out propagate each other .	O Fenótipo Estendido (1982), no qual descreve a seleção natural como o processo pelo qual replicadores propagam se uns em relação aos outros .
Selection of counterparties for quick tenders and bilateral operations	Selecção de contrapartes para leilões rápidos e operações bilaterais
SELECTION OF COUNTERPARTIES FOR QUICK TENDERS AND BILATERAL OPERATIONS	SELECÇÃO DE CONTRAPARTES PARA LEILÕES RÁPIDOS E OPERAÇÕES BILATERAIS
A special case of natural selection is sexual selection, which is selection for any trait that increases mating success by increasing the attractiveness of an organism to potential mates.	Um caso especial de selecção natural é selecção sexual, que é selecção sobre qualquer característica que aumente o sucesso reprodutor, incrementando a capacidade de atracção de um organismo a potenciais parceiros.
Partner selection There is wide cross cultural variation in the social rules governing the selection of a partner for marriage.	Escolha do parceiro Há uma grande variedade, dependendo de fatores culturais, nas regras sociais que regem a seleção de um parceiro para o casamento.
And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model.	E através de um processo de seleção arquitetônica podemos escolher um modelo realmente lindo. Ou podemos escolher um modelo muito funcional.
Natural selection is nevertheless the dominant part of selection.	A seleção natural pode ser direcional, estabilizadora ou disruptiva.
Relations with Member States for the selection of experts 19 .	Relations with Member States for the selection of experts 19 .
Selection background	Fundo de selecção
Selection foreground	1º Plano selecção
Cut selection	Modo de selecção múltipla
Copy selection	Selecção
Paste selection	Modo de selecção múltipla
Delete selection	Apagar a ferramenta seleccionada
Selection background	Fundo da selecção
Selection foreground	Cor da fonte da selecção
Current Selection	Selecção Actual
Replace selection	Substituir a selecçãoto pop up a dialog
Circular Selection	Selecção Circular
A temporary injunction or writ of prevention to suspend the selection process until this matter of excluded disciplines is resolved was also filed.	Está previsto também o pedido de uma liminar ou ação cautelar que suspenda o processo seletivo até que se resolva a pendência quanto aos cursos excluídos .
Some recognise just two types of selection viability selection (or survival selection) which acts to improve the probability of survival of the organism, and fecundity selection (or fertility selection, or reproductive selection) which acts to improve the rate of reproduction, given successful survival.	Mecanismos da seleção natural O que faz com que uma característica tenha mais probabilidade de permitir a sobrevivência de seu portador depende muito de fatores ambientais, incluindo predadores da espécie, fontes de alimentos, estresse abiótico, ambiente físico e assim por diante.
Selection for a trait may also result in the selection of other correlated traits that do not themselves directly influence reproductive advantage.	Selecionar a favor uma característica pode resultar na seleção contra de outras características correlacionadas que não influenciam diretamente a aptidão do organismo.
ANNEX I SELECTION OF THE ACTUAL REPORTING POPULATION AND MAINTENANCE OF THE SAMPLE FOR MONETARY FINANCIAL INSTITUTION INTEREST RATE STATISTICS PART 1 Selection of the actual reporting population I. Overall selection procedure 1 .	ANEXO I SELECÇÃO DA POPULAÇÃO EFECTIVAMENTE INQUIRIDA E MANUTENÇÃO DA AMOSTRA NAS ESTATÍSTICAS RELATIVAS ÀS TAXAS DE JURO DO SECTOR DAS INSTITUIÇÕES FINANCEIRAS MONETÁRIAS PARTE 1 Selecção da população efectivamente inquirida I. Procedimento de selecção global 1 .
There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin.	Houve uma seleção natural favorecendo a evolução da pele pouco pigmentada.
Folha also became known for its highly diverse selection of columnists.	O jornal tornou se conhecido também pela diversidade de seu elenco de colunistas.

Exibir esta página em português