Translation of "self employment rate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Euro area employment rate is relatively low | Taxa de emprego na área do euro é relativamente reduzida |
| A6 only for total employment , self employed and employees in resident production units . | 4 ) A6 apenas para o emprego total , trabalhadores por conta própria e empregados em unidades de produção residentes . |
| A clandestine Guinea, a Latin America for hymns, a Portugal with self employment. | Uma Guiné clandestina, uma América Latina para salmos, um Portugal com autoemprego. |
| In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable . | Além disso , a taxa de desemprego tem vindo a diminuir , verificou se uma recuperação do crescimento do emprego e as expectativas de emprego permanecem favoráveis . |
| Economists calculate the cyclically adjusted full employment unemployment rate, e.g. | Subemprego é uma situação econômica localizada entre o emprego e o desemprego. |
| In addition , the unemployment rate had been on a declining trend , employment growth had strengthened and employment ECB Annual Report 2006 | Além disso , a taxa de desemprego tinha seguido uma tendência descendente , o crescimento do emprego tinha registado um fortalecimento e as expectativas de emprego , deduzidas dos inquéritos às empresas , tinham se mantido favoráveis . |
| The European targets for 2020 would, however, require an employment rate of 67 percent. | O objetivo europeu para 2020, por outro lado, demanda uma taxa de emprego de 67 . |
| A breakdown of the employment rate in the new Member States suggests that the participation rate of men in particular is | A desagregação da taxa de emprego nos novos Estados Membros sugere que a taxa de participação dos homens , em particular , é consideravelmente inferior à registada nos países da UE15 , enquanto o desvio no caso das mulheres é menos pronunciado . |
| Reflecting the employment projections , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon . | Dadas as projecções para o emprego , espera se um aumento da taxa de desemprego ao longo do horizonte de projecção . |
| In recent decades, vulnerability and economic insecurity have increased with the rise of transient, casual, and precarious employment, including self employment, and part time, fixed term, temporary, and on call jobs. | Nas últimas décadas, a vulnerabilidade e a insegurança económica aumentaram com a subida do emprego transitório, casual e precário, incluindo o auto emprego, os empregos a tempo parcial, a termo, temporários e on call. |
| In terms of self employment the percentage for men is about 50 while women take up about 32 (Pagàn 1). | Em termos de auto emprego, a percentagem para os homens é cerca de 50 , enquanto as mulheres ocupam cerca de 32 . |
| Reflecting the fall in employment , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon . | Como reflexo da queda do emprego , espera se um aumento da taxa de desemprego ao longo do horizonte de projecção . |
| India is entering the global employment marketplace with a self imposed handicap of which we are just beginning to become aware. | A Índia está a entrar no mercado de trabalho mundial, com uma desvantagem auto imposta, da qual começamos agora a tomar consciência. |
| However , the full time equivalent employment rate in Greece is roughly equal to the EU average , which reflects more widespread parttime employment in the EU as a whole . | Contudo , a taxa de emprego a tempo inteiro na Grécia é praticamente igual à média da UE , reflectindo o recurso mais generalizado a emprego a tempo parcial no conjunto da UE . |
| The combination of a lower participation rate and a higher unemployment rate in the EU is reflected in an employment rate which is below that of the United States and Japan . | A combinação de uma taxa de participação mais baixa e de uma taxa de desemprego mais alta na UE reflecte se na taxa de emprego , que é inferior à dos Estados Unidos e do Japão . |
| By the summer of 2009 employment was contracting at the sharpest rate since the second quarter of 1993 . | No Verão de 2009 , o emprego registava a maior taxa de contracção desde o segundo trimestre de 1993 . |
| Indeed, self employment is an increasingly attractive option for workers seeking some semblance of job security in an unpredictable and challenging labor market. | Na verdade, o auto emprego é uma opção cada vez mais atractiva para os trabalhadores que procuram algo que se assemelhe à segurança do emprego num mercado de trabalho imprevisível e repleto de desafios. |
| Reflecting employment projections and labour force assumptions , the unemployment rate is expected to increase significantly over the projection horizon . | Espera se que , reflectindo as projecções para o emprego e os pressupostos acerca da população activa , a taxa de desemprego aumente significativamente ao longo do horizonte de projecção . |
| Moreover , progress has been made in increasing the employment rate among people on the margins of the labour market . | Além disso , foram realizados progressos no que respeita ao aumento da taxa de participação dos indivíduos nas margens do mercado de trabalho . |
| Government employment is falling at the fastest rate since the 1940 s, and is now at its 2006 level. | O emprego na administração pública está a sofrer a taxa mais rápida de decréscimo desde a década de 1940 e encontra se hoje no mesmo nível que registava em 2006. |
| Self employment, short term contracts, or part time arrangements account for many of the jobs that have been created over the past few years. | Trabalho independente, contratos a curto prazo ou a tempo parcial são responsáveis por muitos dos empregos que foram criados ao longo dos últimos anos. |
| Ta b l e A S e l e c t e d s t r u c t u r a l i n d i c a t o r s Euro area 1 ) 1995 2005 Labour market ( percentages ) Overall employment rate 58 Female employment rate 47 Older workers employment rate 33 Share of part time work 12.7 Innovation ICT investment ( percentage of GDP ) 2 ) R D investment ( percentage of GDP ) 3 ) | Q u a d ro A I n d i c a d o re s e s t r u t u r a i s seleccionados Área do euro 1 ) 1995 2005 Mercado de trabalho ( percentagens ) Taxa de emprego global Taxa de emprego das mulheres Taxa de emprego dos trabalhadores mais velhos Estados Unidos 1995 2005 |
| EMPLOYMENT | EMPREGO |
| employment | Ao emprego |
| employment | ao emprego , |
| employment | Ao emprego |
| Profitability has been sustained , employment growth has been robust and the unemployment rate has fallen to levels not seen for 25 years . | A rendibilidade tem sido sustentada , o crescimento do emprego robusto e a taxa de desemprego desceu para níveis não observados desde há 25 anos . |
| The projections for labour supply and employment imply that the unemployment rate would start to decline towards the end of the horizon . | As projecções para a oferta de trabalho e para o emprego implicam que a descida da taxa de desemprego terá início na parte final do horizonte . |
| Did you know that students graduating from French universities who are trained in Portuguese have an employment rate of over 90 percent? | Vocês sabiam que os estudantes que saem das universidades francesas, formados em português, têm uma taxa de emprego de mais de 90 ? |
| The female employment rate, 46.5 percent, is down 0.3 percent over the short term and down 0.7 percent compared to last year. | O desemprego feminino, equivalente a 46,5 , diminuiu 0,3 pontos em termos conjunturais e 0,7 tendo como referência os doze meses anteriores. |
| The self you are self aware. | Você ter o auto conhecimento. |
| On employment ? | Relativamente ao emprego ? |
| on employment ? | a nível do emprego ? |
| 9 Employment ..... | 10 Emprego ..... |
| Total employment is projected to pick up slowly in 2004 before gaining strength in 2005 , while the unemployment rate should decline in 2005 . | Para 2004 , projecta se uma recuperação lenta do emprego total , que deverá ganhar dinamismo em 2005 , devendo a taxa de desemprego descer em 2005 . |
| The projections for the labour supply and employment imply that the unemployment rate should start to decline in the second half of 2005 . | As projecções para a oferta de trabalho e para o emprego implicam que a descida da taxa de desemprego deverá ter início no segundo semestre de 2005 . |
| Practitioners in the first group idolize NGO leaders like Mohammad Yunus, whose Grameen Bank pioneered microfinance, and Ela Bhatt, a founder of India s Self Employment Women s Association (SEWA). | Os profissionais do primeiro grupo idolatram os líderes das ONG, como Muhammad Yunus, quefoi pioneiro no microcrédito no Grameen Bank, e Ela Bhatt, fundadora da Associação das Mulheres Trabalhadoras Independentes da Índia India s Self Employment Women s Association (SEWA). |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. |
| Since the autumn of 1997 the unemployment rate has been declining significantly and employment accelerated further in 1999 , mainly in the private services sector . | A taxa de desemprego tem decrescido de forma significativa desde o Outono de 1997 e o emprego acelerou ainda mais em 1999 , principalmente no sector dos serviços privados . |
| Let's consider the gender difference. The male employment rate, 64.4 percent, is down 0.1 percent on last month and 1.7 percent on last year. | Se considerarmos a diferença de gênero, a taxa de desemprego masculina, que chega a 64,4 , diminuiu em 0,1 pontos percentuais com relação ao mês anterior e, com base no período anual, caiu 1,7 pontos. |
| In every economy, the argument goes, there is a market interest rate determined by the financial system, and there is a natural interest rate the value at which desired savings at full employment equal desired investment at full employment, and at which the economy as a whole desires neither to leverage nor to deleverage. | Afirma se que em todas as economias existe uma taxa de juro de mercado determinada pelo sistema financeiro e existe uma taxa de juro natural o valor pelo qual a poupança desejada em situação de pleno emprego iguala o investimento desejado em situação de pleno emprego, e pelo qual a economia no seu todo não deseja a alavancagem nem a desalavancagem. |
| Self | Própria |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| TITLE IX EMPLOYMENT | TÍTULO IX EMPREGO |
| on employment None . | on employment None . |
Related searches : Self-employment Rate - Employment Rate - Self-employment Tax - Self-employment Income - Bogus Self-employment - False Self-employment - Self-sustaining Employment - Self-employment Earnings - Self-employment Contract - Overall Employment Rate - Youth Employment Rate - Employment Growth Rate - Rate Of Employment - Female Employment Rate - Employment Rate Gap