Translation of "selling activities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Selling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The conditions for conducting activities outside the premises of the investment firm ( door to door selling ) should not be covered by this Directive . | As condições para o exercício de actividades fora das instalações da empresa de investimento ( porta a porta ) não devem ser objecto da presente directiva . |
| SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis | SECÇÃO L ACTIVIDADES IMOBILIÁRIAS 68 68.1 68.10 68.2 Actividades imobiliárias Compra e venda de bens imobiliários Compra e venda de bens imobiliários Arrendamento e exploração de bens imobiliários |
| But I wasn't into selling whiskey I was into selling ice. | Mas não estava vendendo whiskey, estava vendendo gelo. |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| What's Tom selling? | O que Tom está vendendo? |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| What are you selling? | O que você está vendendo? |
| What are you selling? | O que vocês estão vendendo? |
| I'm not selling anything. | Eu não estou vendo nada. |
| I'm selling my car. | Eu estou vendendo o meu carro. |
| Selling newspapers isn't easy. | Vender jornais não é fácil. |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| Millennium became the best selling album of 1999 in the U.S., selling 9,445,732 copies. | Em maio, Millennium foi lançado, vendendo mais de 9 milhões de cópias só na primeira semana. |
| The album was the best selling rock album in the United Kingdom, selling 908,000 copies. | Em outubro de 2014, o álbum já havia vendido 737.000 cópias nos EUA. |
| She's selling drugs at concerts. | Ela está vendendo drogas em shows. |
| You are selling him short. | Você está o subestimando. |
| You are selling him short. | Vocês estão subestimando ele. |
| So he started selling marijuana. | Então ele começou a vender maconha. |
| You are selling your car? | Tá vendendo seu carro? |
| From Radiology to Selling Shoes | De Radiologia para venda de calçados |
| Vendors, however, haven't stopped selling. | Os vendedores, por sua vez, continuam a comercialização. |
| Bill's work is selling cars. | Bill trabalha com venda de carros. |
| Bill's work is selling cars. | O trabalho de Bill é vender carros. |
| Tom is selling his house. | Tom está vendendo sua casa. |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação |
| L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical | L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia |
| SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities | SECÇÃO M ACTIVIDADES DE CONSULTORIA , CIENTÍFICAS , TÉCNICAS E SIMILARES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas e de contabilídade Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidade e auditoria |
| The Bishopric had warned Saunière about his selling of masses activities, and had sent him two written warnings in May 1901, these written warnings were repeated in June 1903 and August 1904. | O Bispado tinha avisado Saunière sobre sua venda de missas, e tinha enviado duas advertências escritas em maio de 1901. |
| They're selling us shoes and cars. | Elas nos vendem sapatos e carros. |
| You can't get rich selling marijuana. | Você não pode ficar rico vendendo maconha. |
| Now, he's selling them to Walmart. | Agora, ele vende os vasos para o Wal Mart. |
| At the moment I'm selling shoes. | Eu no momento vendo calçados. |
| Where is the ticket selling window? | Onde está a janelinha para a venda de ingressos? |
| She is selling a new hat. | Ela está vendendo um chapéu novo. |
| Why is Tom selling his house? | Por que Tom está vendendo a sua casa? |
| Why is Tom selling his house? | Por que o Tom está vendendo a casa dele? |
| She's only interested in selling books. | Ela está interessada apenas em vender livros. |
| She's only interested in selling books. | Ela só está interessada em vender livros. |
| Sami was buying and selling cars. | Sami estava comprando e vendendo carros. |
| Tom got rich selling used cars. | Tom ficou rico vendendo carros usados. |
| Tom got rich selling used cars. | O Tom ficou rico vendendo carros usados. |
| Fallen was the eighth best selling album of 2004 and the nineteenth best selling album of the 2000s. | Fallen foi o oitavo álbum mais vendido em 2004 e o décimo nono álbum mais vendido da década de 2000. |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
Related searches : Cross Selling Activities - Activities - Selling Approach - Selling Unit - Selling Entity - Selling Effort - Selling Shareholder - Hard Selling - For Selling - Selling Power - Selling Short - Good Selling - Fastest Selling
