Translation of "selling out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Selling - translation :

Selling out - translation :

Keywords : Vendendo Vender Vendia Vendê-lo Vendem

Examples (External sources, not reviewed)

To play in the Midwest and be selling out these 500 seat clubs.	Tocar em Midwest e esgotar locais de 500 assentos.
And that's why I went out and I picked up a best selling business book.	E é por isso que eu saí e eu peguei um dos mais vendidos livro de negócios.
After deciding to get out of baseball, Frazee began selling many of his star players.	1920 1939 Após a venda de Babe Ruth para os Yankees, Frazee continuou a vender muitos dos jogadores.
These are the teenagers, typically, who'd be standing out on the street corner, selling the drugs.	Geralmente são adolescentes, que ficam nas esquinas vendendo drogas.
Unsympathetic critics such as William Morris accused him of selling out to achieve popularity and wealth.	Críticos inflexíveis como o pintor William Morris acusaram no de vender se para ganhar popularidade e riqueza.
It turns out, atrazine is the largest selling product for the largest chemical company in the world.	Acontece que a atrazina é o produto mais amplamente vendido pela maior empresa química no mundo.
Yamashita is stuck with no way out. His well thought out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.	Yamashita está em um beco sem saída. Seu projeto planejado cuidadosamente foi rejeitado e os livros nos quais ele trabalhou bastante não estão vendendo.
But I wasn't into selling whiskey I was into selling ice.	Mas não estava vendendo whiskey, estava vendendo gelo.
So it's a lot safer being on death row than it is selling drugs out on the street.	Então é bem mais seguro estar no corredor da morte do que vender drogas nas ruas.
What's Tom selling?	O que Tom está vendendo?
The woman pictured above is eeking out a living selling bananas for 20 cents at the Francistown bus rank.	The woman pictured above is eeking out a living selling bananas for 20 cents at the Francistown bus rank.
Because of this, many airplane companies went out of business, but other companies, including Boeing, started selling other products.	Devido a isso, muitas empresas de aviação saíram do mercado, mas outras empresas, incluindo a Boeing , começaram a vender outros produtos.
What are you selling?	O que você está vendendo?
What are you selling?	O que vocês estão vendendo?
I'm not selling anything.	Eu não estou vendo nada.
I'm selling my car.	Eu estou vendendo o meu carro.
Selling newspapers isn't easy.	Vender jornais não é fácil.
Millennium became the best selling album of 1999 in the U.S., selling 9,445,732 copies.	Em maio, Millennium foi lançado, vendendo mais de 9 milhões de cópias só na primeira semana.
Soon many of the clone companies were out of business, and both Fairchild and Atari Inc. were selling to a public that was completely burnt out on Pong.	Logo, muitas dessas companhias de clones estavam fora do mercado, e tanto a Fairchild como a Atari estavam vendendo para um público saturado de jogos Pong.
The album was the best selling rock album in the United Kingdom, selling 908,000 copies.	Em outubro de 2014, o álbum já havia vendido 737.000 cópias nos EUA.
She's selling drugs at concerts.	Ela está vendendo drogas em shows.
You are selling him short.	Você está o subestimando.
You are selling him short.	Vocês estão subestimando ele.
So he started selling marijuana.	Então ele começou a vender maconha.
You are selling your car?	Tá vendendo seu carro?
From Radiology to Selling Shoes	De Radiologia para venda de calçados
Vendors, however, haven't stopped selling.	Os vendedores, por sua vez, continuam a comercialização.
Bill's work is selling cars.	Bill trabalha com venda de carros.
Bill's work is selling cars.	O trabalho de Bill é vender carros.
Tom is selling his house.	Tom está vendendo sua casa.
They're selling us shoes and cars.	Elas nos vendem sapatos e carros.
You can't get rich selling marijuana.	Você não pode ficar rico vendendo maconha.
Now, he's selling them to Walmart.	Agora, ele vende os vasos para o Wal Mart.
At the moment I'm selling shoes.	Eu no momento vendo calçados.
Where is the ticket selling window?	Onde está a janelinha para a venda de ingressos?
She is selling a new hat.	Ela está vendendo um chapéu novo.
Why is Tom selling his house?	Por que Tom está vendendo a sua casa?
Why is Tom selling his house?	Por que o Tom está vendendo a casa dele?
She's only interested in selling books.	Ela está interessada apenas em vender livros.
She's only interested in selling books.	Ela só está interessada em vender livros.
Sami was buying and selling cars.	Sami estava comprando e vendendo carros.
Tom got rich selling used cars.	Tom ficou rico vendendo carros usados.
Tom got rich selling used cars.	O Tom ficou rico vendendo carros usados.
On New Year's Eve 1999, Streisand returned to the concert stage, selling out in the first few hours, eight months before her return.	Na véspera de Ano Novo de 1999, Streisand voltou ao palco de concertos, com o concerto de maior bilheteria em Las Vegas história até hoje.
Fallen was the eighth best selling album of 2004 and the nineteenth best selling album of the 2000s.	Fallen foi o oitavo álbum mais vendido em 2004 e o décimo nono álbum mais vendido da década de 2000.

Exibir esta página em português