Translation of "seminal findings" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Other findings | Outros dados |
| Additional Findings | Principais resultados |
| And we've seen many seminal moments. | E nós temos visto muitos momentos seminais. |
| The accessory genital ducts, the seminal vesicle, prostate glands, and the bulbourethral glands, produce most of the seminal fluid. | O plasma seminal, por sua vez, é produzido pela contribuição da vesícula seminal, próstata e glândulas bulbouretrais. |
| The findings are clear. | As conclusões são claras. |
| His findings indicate Krypton's imminent destruction. | Seus resultados indicam a iminente destruição de Krypton. |
| the first sentence from his seminal essay, Supernatural Horror in Literature. | a primeira sentença de seu ensaio seminal, O Horror Sobrenatural na Literatura . |
| Citizens comment on the findings, mostly anonymously. | Cidadãos comentam os resultados, em sua maioria anonimamente. |
| Seminal plasma of humans contains a complex range of organic and inorganic constituents. | O plasma seminal dos humanos contém um complexo de componentes orgânicos e inorgânicos. |
| The components in the seminal plasma attempt to compensate for this hostile environment. | Os componentes do plasma seminal tentam compensar este ambiente hostil. |
| Project findings are usually published in international academic journals . | Project findings are usually published in international academic journals . |
| This seminal, single user portable computer now resides in the Smithsonian Institution, Washington, D.C.. | Todas as interações do usuário com a máquina eram feitas através da digitação de comandos. |
| Both of these works are seminal examples of Sturm und Drang in German literature. | Esses dois romances são exemplos seminais de Sturm und Drang na Literatura Alemã. |
| He had already published his seminal paper on the factor analysis of intelligence (1904). | A essa altura, já tinha publicado seu artigo notório sobre a análise fatorial da inteligência (1904). |
| Based on these findings, I have a question for you. | Baseada nestes achados, tenho uma pergunta para vocês |
| This box presents the main findings of these two networks . | A presente caixa descreve as principais conclusões destas duas redes . |
| Our full research report reflects our collective findings and analysis. | Nosso relatório de pesquisa completo espelha os achados e análises coletivas. |
| They didn't want a handful of designers owning the seminal building blocks of our clothing. | Eles não queriam que alguns designers fossem donos dos blocos seminais de nossas roupas. |
| Long and careful studies have reported many new findings on them. | Longos e cuidadosos estudos reportaram muitas novas descobertas sobre eles. |
| The main findings of the report can be summarised as follows . | As principais conclusões do relatório podem ser sintetizadas da seguinte forma . |
| technical progress , changes in international regulations or specifications , and new findings . | Do progresso técnico , da evolução das regulamentações ou das especificações internacionais e dos conhecimentos . |
| Critics regard the work as one of the seminal works of fiction of the 20th century. | Os críticos consideram a obra uma das obras essenciais da ficção do século XX. |
| It is crucial that its findings be made public and acted upon. | É essencial que os resultados do estudo sejam divulgados publicamente e que lhes seja dado seguimento. |
| Others had even started campaigns to prevent Gold from publishing his findings. | Outros iniciaram campanhas para evitar Gold sequer de publicar suas descobertas. |
| When you think about that, let me go back to what Lionel Trilling, in his seminal book on authenticity, Sincerity and Authenticity came out in 1960 points to as the seminal point at which authenticity entered the lexicon, if you will. | Enquanto você pensa sobre isso, deixe me voltar para o que Lionel Trilling, em seu livro seminal, Sinceridade e Autenticidade publicado em 1960 aponta para o ponto inicial em que autenticidade entrou no vocabulário, se você quiser saber. |
| Well, we know the answer because Thomas S. Kuhn wrote a seminal treatise about this back in 1962. | Bem, nós sabemos a resposta porque Thomas S. Kuhn escreveu um tratado seminal sobre isso em 1962. |
| The term global city , as opposed to megacity, was coined by Saskia Sassen in a seminal 1991 work. | O termo cidade global que não deve ser confundida com megacidade foi inventado pela socióloga Saskia Sassen em um seminário em 1991. |
| Published in Florence, this seminal work laid the foundations for the systematic classification of grasses, mosses and fungi. | Publicado em Florença, este trabalho seminal lançou as bases para a classificação sistemática de ervas, musgos e fungos. |
| Pathophysiology The prostate is a part of the male reproductive system that helps make and store seminal fluid. | Patofisiologia A próstata é um órgão do sistema reprodutor masculino que ajuda a produzir e armazenar o fluido seminal. |
| To Moscow locals, however, Mercer's findings may look a bit like an exaggeration. | Para os moradores, entretanto, as descobertas de Mercer parecem um pouco exageradas. |
| While your cholesterol level has remained the same, the research findings have changed. | Enquanto se nível de colesterol se manteve o mesmo, as conclusões das pesquisas mudaram. |
| There were a number of oversight findings with regard to individual Core Principles . | Foram retiradas várias conclusões em termos de supervisão relativamente aos Princípios Básicos individuais . |
| However, recent anthropological findings have suggested that the region was actually densely populated. | No entanto, recentes descobertas antropológicas têm sugerido que a região amazônica realmente chegou a ser densamente povoada. |
| The scientific results of the expedition included important biological, zoological and geological findings. | Os resultados científicos da expedição incluem importantes resultados nas área da biologia, zoologia e geologia. |
| Article 13 The Commission ( Eurostat ) shall report to the Economic and Financial Committee on the findings of dialogue and methodological visits , including any comments on these findings made by the Member State concerned . | Artigo 13.º A Comissão ( Eurostat ) comunicará ao Comité Económico e Financeiro os resultados das visitas de diálogo e metodológicas , incluindo quaisquer observações sobre tais resultados formuladas pelo Estado Membro interessado . |
| In 1915 Morgan, Sturtevant, Calvin Bridges and H. J. Muller wrote the seminal book The Mechanism of Mendelian Heredity . | Morgan e os seus estudantes também escreveram o livro The Mechanism of Mendelian Heredity . |
| The second category are the ejaculatory fluid producing glands which include the seminal vesicles, prostate, and the vas deferens. | A segunda categoria são as glândulas que produzem o líquido ejaculatório, que incluem as vesículas seminais, a próstata e a glândula bulbouretral. |
| Nevertheless, Alice Stewart rushed to publish her preliminary findings in The Lancet in 1956. | Contudo, Alice Stewart correu para publicar suas descobertas preliminares no The Lancet em 1956. |
| The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums . | As conclusões do inquérito foram disponibilizadas aos foros de supervisão internacionais . |
| The ECB will address these findings in cooperation with the EBA in due course . | O BCE analisará estes resultados , na altura própria , em cooperação com a ABE . |
| Its methodology is largely sound, its purposes are valid, and its findings are useful. | A sua metodologia é em grande medida sólida, os seus propósitos são válidos, e as suas conclusões são úteis. |
| These findings were made public in December 2005 in the Naturalis museum in Leiden. | Esses achados foram tornados públicos em dezembro de 2005 no museu Naturalis em Leiden. |
| In the 21st Century, questions about the environment have become increasingly politicized, with the Left generally accepting the findings of environmental scientists about global warming, and many on the Right disputing or rejecting those findings. | No século XXI, as questões sobre o meio ambiente tornaram se cada vez mais politizadas, com a esquerda em geral, aceitando as conclusões da maioria dos cientistas ambientais sobre a origem antropogénica do aquecimento global e defendido políticas para o reduzir. |
| The seminal plasma provides a nutritive and protective medium for the spermatozoa during their journey through the female reproductive tract. | Ele fornece um meio nutritivo e protegido para os espermatozoides durante as suas jornadas até o trato reprodutivo feminino. |
| These promising findings should now be incorporated into new economic models and concrete policy proposals. | Estes resultados promissores devem agora ser incorporados em novos modelos económicos e em propostas políticas concretas. |
